Canciones navideñas de mi niñez [ESP-ENG]

Editada en canva

Diciembre es una de las fechas más lindas y esperada por todos, por las fiestas, costumbres, tradiciones, que se hacen en este mes tan bonito, además poder compartir en familia, con los amigos y pasar los mejores momentos disfrutando y celebrando. Una de las mayores tradiciones decembrinas que me he dado cuenta y siempre han estado presente en todas las navidades es su música, nunca puede faltar esos villancicos, gaitas, aguinaldos y la gran variedad de músicas que se pueden colocar y escuchar para estas fechas, donde cada una cuenta con una letra muy bonita, un mensaje, una vivencia que nos hará reflexionar, pensar y sobre todo poder celebrar la navidad.

Es una costumbre en casa prender la radio cuando se está decorando de navidad y nos dejamos llevar por esas músicas alegres, acompañado de unas tazas de café y cuando nos damos cuenta toda la casa es un desastre, cajas regadas, adornos, sin embargo, son momentos bellos donde estamos muy unidos y de mucha alegría. Mientras que suena la música nos vamos imaginando como quedara la casa cuando esté totalmente decorada. Como también a medida que van pasando los años sacan nuevas versiones de canciones y estilo de músicas relacionadas con la navidad. En esta oportunidad les compartiré algunas de esas músicas de navidad que siempre me han acompañado y estado presente desde mi niñez.

December is one of the most beautiful and awaited by all, for the parties, customs, traditions, which are made in this beautiful month, besides being able to share with family, friends and spend the best moments enjoying and celebrating. One of the greatest traditions of Christmas that I have noticed and have always been present in all Christmas is the music, you can never miss those carols, bagpipes, aguinaldos and the wide variety of music that can be placed and heard for these dates, where each one has a very nice letter, a message, an experience that will make us reflect, think and above all to celebrate Christmas.

It is a custom at home to turn on the radio when we are decorating for Christmas and we get carried away by these cheerful music, accompanied by a few cups of coffee and when we realize the whole house is a mess, boxes scattered, decorations, however, are beautiful moments where we are very united and very happy. While the music plays, we imagine what the house will look like when it is fully decorated. As the years go by, new versions of songs and styles of music related to Christmas are released. In this opportunity I will share with you some of those Christmas songs that have always accompanied me and have been present since my childhood.

Las músicas de navidad me gustan escucharlas muchas veces, porque para bailar no soy muy bueno, desde pequeño hasta ahora, sin embargo, disfruto con mi familia quienes las bailas y las cantan, momentos de felicidad que dan mucha risa, siempre quedaran en el recuerdo. Lo bueno es que muchas de ellas son en español y son fáciles entender, no son nada complicadas, con un ritmo muy movido, llena de mucha alegría y espíritu navideño.

Una de estas canciones es muy vieja y linda que mi mamá siempre la coloca, es conocida como Campanas sobre campanas, un tradicional villancico y nunca podía faltar para estas fechas, ya que su mensaje es perfecto, donde nos trasmite el anuncio del nacimiento del niño Jesús mediante la tocada de campanas, un momento muy esperado por todos y sobre todo siempre la colamos y escuchamos el 24 para recibir al niño Jesús donde compartimos, hacemos intercambiamos regalos y muchas otras cosas. Cuenta con un bonito video y una música muy linda.

I like to listen to Christmas music many times, because I am not very good at dancing, since I was a child until now, however, I enjoy with my family who dance and sing them, moments of happiness that give a lot of laughter, they will always remain in the memory. The good thing is that many of them are in Spanish and are easy to understand, they are not complicated at all, with a very lively rhythm, full of joy and Christmas spirit.

One of these songs is very old and beautiful that my mom always plays it, it is known as Bells on bells, a traditional carol and could never miss for these dates, since its message is perfect, where it transmits the announcement of the birth of the baby Jesus through the ringing of bells, a moment long awaited by all and above all we always listen to it on the 24th to receive the baby Jesus where we share, exchange gifts and many other things. It has a nice video and a very nice music.

Otra de estas músicas, de cuando era pequeño y no podía faltar en el repertorio de músicas navideñas, es conocida como Feliz navidad a todos, una música que es encantadora, con un lindo mensaje y perfecta para todas las edades, ya que la navidad es una fecha que permite unirse, compartir y sobre todo darle los mejores deseos a todos para que pasen una linda navidad, llena de muchos regalos, salud, un nuevo año y sobre todo es una música que transmite una gran emoción y felicidad para el nuevo comienzo de año. Son momentos únicos para compartir y dedicarle mucho tiempo a toda la familia, aunque a veces está presente la nostalgia, ya que la familia no se puede reunir completa en estas fechas.

Another of these musics, from when I was little and could not miss in the repertoire of Christmas music, is known as Merry Christmas to all, a music that is charming, with a nice message and perfect for all ages, since Christmas is a date that allows to unite, share and above all give the best wishes to all to spend a nice Christmas, full of many gifts, health, a new year and above all is a music that conveys great excitement and happiness for the new beginning of the year. They are unique moments to share and dedicate a lot of time to the whole family, although sometimes nostalgia is present, since the family can not be reunited in its entirety on these dates.

Otra de estas grandes músicas de navidad, la cual tiene una letra muy bonita y sobre todo ese mensaje que quiere transmitir al momento de escucharla, esta es conocida como Noche de paz, noche de amor, un villancico que cuando se escucha da mucha nostalgia recordando todo lo vivido durante el año que está por terminar, es una música que tiene un ritmo un poco lento, suave. Recuerdo que siempre la escuchábamos todos reunidos en familia, disfrutando de una rica cena navideña, contando anécdotas de verdad que son momentos únicos y especiales. Como también a medida que van llegando los días 24 y 31 de Diciembre lo esperamos con mucho entusiasmo, amor, aunque no pueden faltar los momentos de estrés y angustia, es normal en estas fechas. Esta música muy poco la escuchaba, ya que no entendía para nada el mensaje, me parecía muy triste hasta que poco a poco la fui oyendo y me gusto, siempre ha estado presente en toda mi niñez.

Another of these great Christmas music, which has very nice lyrics and especially that message you want to convey when listening to it, this is known as Silent Night, Night of Love, a carol that when you listen gives much nostalgia remembering everything lived during the year that is about to end, is a music that has a little slow rhythm, soft. I remember that we always listened to it all together as a family, enjoying a delicious Christmas dinner, telling anecdotes that are truly unique and special moments. As the 24th and 31st of December arrive, we wait with much enthusiasm and love, although there are moments of stress and anguish, it is normal at this time of the year. I used to listen to this music very little, since I did not understand the message at all, it seemed very sad to me until little by little I heard it and I liked it, it has always been present in my childhood.

Por último, uno de los temas más escuchado y siempre está presente en las fechas de navidad es el famoso Burrito sabanero, una música que recuerdo que me toco cantarla en el colegio cuando hacían esos eventos navideños de cada salón, fue un momento de mucha risa, pena y ahora solo queda el recuerdo de eso. Una música muy alegre que cuenta con un mensaje que abarca muchos aspectos de gran importancia de Venezuela, como sus grandes sabanas, culturas, tradiciones y sobre todo el burrito personaje que fue parte de la canción. Una música muy alegre, que provoca bailar y estoy seguro de que te gustara si aún no la has escuchado y es perfecta para las navidades.

Finally, one of the most heard songs and is always present at Christmas time is the famous Burrito sabanero, a music that I remember that I had to sing it at school when they did those Christmas events in each classroom, it was a moment of great laughter, sorrow and now only the memory of that remains. A very happy music that has a message that covers many important aspects of Venezuela, such as its great savannahs, cultures, traditions and especially the burrito character that was part of the song. A very cheerful music, that provokes dancing and I am sure you will like it if you have not heard it yet and it is perfect for Christmas.

Grandes músicas navideñas que siempre me han acompañado en estas fechas decembrinas y que me han dejado lindos recuerdos, estas músicas que les comparto han estado presente desde mi niñez hasta ahorita. Mientras escribía estas líneas para el post las escuchabas y me vinieron muchos recuerdos, siempre serán perfectas cada una de ellas y nunca pasaran de moda. La música siempre estará presente en cualquier momento de nuestras vidas y sobre todo en fechas importantes como es la navidad, nos sacaran una sonrisa.

Great Christmas music that have always accompanied me in these dates and have left me beautiful memories, these songs that I share with you have been present since my childhood until now. While I was writing these lines for the post you listened to them and many memories came to me, each one of them will always be perfect and will never go out of fashion. Music will always be present at any time of our lives and especially on important dates such as Christmas, they will bring a smile to our faces.