# LIMA STREET DIARIES: FIESTAS PATRIAS REFLECTIONS / REFLEXIONES DE FIESTAS PATRIAS [ENG-ESP]

avatar

LIMA STREET DIARIES: FIESTAS PATRIAS REFLECTIONS / REFLEXIONES DE FIESTAS PATRIAS [ENG-ESP]

Documentary Photography / Fotografía Documental

_DSC8449.jpg

“Documenting the reality of the streets when there is little left to celebrate.”
“Documentando la realidad de las calles cuando queda poco por celebrar.”

linea separadora hive.png

English

Hello, friends of the black and white community. Here in Peru, we are on holiday celebrating Fiestas Patrias (National Holidays). There isn't much to celebrate, as the corrupt system has managed to seize power. Hard times are coming for my brothers in the Andes when the country begins to be sold for profit—this democracy disguised as a dictatorship that we live in Peru. That is why education is not only learned at school; much of it comes from home, where we learn to value what life has given us and what others do not have, to teach values, empathy, and how to manage the ego.

I don't believe in left-wing or right-wing systems, but I do believe in the common good: that everyone should have a quality of life by right, education, a roof over their heads, clothing, and health. The luxuries one wants to afford depend on oneself, but while these people fill their pockets with money, silencing society, there is no way forward. Anyway, more than anything, this is a post to vent. Even so, I leave you with my usual series: a bit of everything I found on the way to my friend Alex's house. Greetings and good vibes.

Español

Hola, amigos de la comunidad en blanco y negro. Por acá en Perú andamos de feriado, son Fiestas Patrias. No hay mucho que celebrar, pues el sistema corrupto logró apoderarse del poder. Se vienen tiempos difíciles para mis hermanos de los Andes cuando se empieza a vender el país por beneficios, esa democracia disfrazada de dictadura que vivimos en Perú. Por eso, la educación no solo se aprende en la escuela; hay mucho de casa, donde aprendemos a valorar lo que la vida nos dio y otros no tienen, a enseñar valores, empatía y a saber manejar el ego.

Yo no creo en sistemas de izquierda o derecha, pero sí creo en el bien común: que todos deberíamos tener calidad de vida por derecho, educación, un techo, vestimenta, salud. Los placeres que uno se quiera dar ya dependen de uno, pero mientras esta gente se llena los bolsillos de dinero, silenciando a la sociedad, no hay forma. Y bueno, más que todo esto es un post de desahogo. Igual les dejo mi serie de siempre: un poco de todo lo que encontré camino a casa de mi amigo Alex. Saludos y buenas vibras.

¡Kachkaniraqmi!(Quechua: Until we meet again)

linea separadora hive.png

🖼️ LA GALERÍA / THE GALLERY

_DSC8445.jpg


_DSC8438.jpg


_DSC8419.jpg


_DSC8405.jpg


_DSC8399.jpg


_DSC8387.jpg


_DSC8385.jpg

linea separadora hive.png

Detalles Técnicos / Technical Details

FeatureSpecification
Photographer@cabzphoto
CameraSony Alpha 7 III
LensSigma 24-70mm f/2.8 DG DN Art
EditingLightroom Classic (Manual Exp + SLS Preset)

linea separadora hive.png

CABZ LOGO 2023-SC.png

This is my entry for the #MonoMad Challenge, hosted by @monochromes and @brumest



0
0
0.000
1 comments