Nostalgias// Siento la Inmensa Necesidad de Abrazar y de Estar Con Mis Hijos.|| 🥺

Nostalgia// I feel the Immense Need to Hug and Be With My Children.

Hola a todos los que forman parte de esta plataforma @hive hoy quiero expresar mis sentimientos, ya que tengo la necesidad de escribir estas líneas.

No sé por dónde empezar... ¡Bueno! Soy una persona siempre optimista ante la vida, pero a veces se me olvida que siento y padezco, y aunque he intentado sobrellevar muchas situaciones, viviendo en constante lucha no he podido evitar sentirme triste estos días. Porque me ha estado afectando el hecho de extrañar mucho a mis hijos, ya son dos años y medio que no los veo ni les doy un abrazo, y aunque sé que esto es parte de la vida porque ya son adultos y con sus vidas realizadas, para mí siguen siendo mis pequeños.

Hello to all of you who are part of this platform @colmena today I want to express my feelings, since I have the need to write these lines.

I don't know where to start... Well! I am a person always optimistic about life, but sometimes I forget that I feel and suffer, and although I have tried to cope with many situations, living in constant struggle I have not been able to avoid feeling sad these days. Because it has been affecting me to miss my children a lot, it has been two and a half years since I have seen them or given them a hug, and although I know that this is part of life because they are already adults and with their lives fulfilled, for me they are still my little ones.

Mis hijos, uno de ellos está en Venezuela y el otro en Colombia, y estoy lejos de ellos y la verdad ya no me alcanza con hablarles por teléfono. Pienso mucho en ellos y siento que duele mucho estar lejos de nuestros hijos, comprendo a esas madres que se han quedado en casa y sus hijos se han ido a otros países o a esas madres que han dejado a sus familias y seres queridos para buscar recursos en otros lugares para enviarle a sus hijos. Eso fue el caso de muchas conocidas.

Al principio traté de lidiar con la situación haciéndome creer que ellos están en la misma ciudad donde vivo, en otros hogares, pero la verdad es que la ausencia se ha incrementado, y con ello he tenido una inmensa necesidad de estar en mi casa en Venezuela. Sueño mucho estar como antes, verlos llegar a casa a compartir conmigo, ver una película como antes, preparar sus almuerzos fravoritos, ir a la playa, escucharlos y aconsejarlos, aunque eso lo sigo haciendo
cuando hablamos por video llamada pero no es lo mismo. Tambien extraño mucho sus ocurrencias reirme con ellos y sobretodo apapacharlos. Me dá tristeza cuando ellos me cuentan que entran de repente en depresión por que se sienten solos.

My children, one of them is in Venezuela and the other in Colombia, and I am far away from them and the truth is that I can no longer talk to them on the phone. I think about them a lot and I feel that it hurts a lot to be far away from our children, I understand those mothers who have stayed at home and their children have gone to other countries or those mothers who have left their families and loved ones to look for resources in other places to send their children. This was the case for many of my acquaintances.

At first I tried to deal with the situation by making myself believe that they are in the same city where I live, in other homes, but the truth is that the absence has increased, and with it I have had an immense need to be at home in Venezuela. I dream a lot to be like before, to see them come home to share with me, to watch a movie like before, to prepare their fravoritos lunches, to go to the beach, to listen to them and advise them, although I still do that when we talk by video call but it is not the same as before.
when we talk by video call but it's not the same. I also miss a lot their witticisms, laugh with them and above all to cuddle them. It makes me sad when they tell me that they suddenly go into depression because they feel lonely.

Me importan mucho ellos y mi familia y trato de ayudarlos en todo lo que puedo, pero en este momento siento que lo que hago no es suficiente. Ruego a Dios que nos ayude a todos y nos reúna pronto. Este sentimiento de extrañar a personas muy queridas invade el alma y por más que uno piense en otras cosas, la tristeza y la nostalgia se apoderan de nuestro ser.

I care a lot about them and my family and I try to help them as much as I can, but at this moment I feel that what I do is not enough. I pray to God to help us all and reunite us soon. This feeling of missing very dear people invades the soul and no matter how much one thinks of other things, sadness and nostalgia take over our being.

Las fotografías son de mi propiedad
Utilice canva para la portada de este post
Escrito original
Utilice traductor deelp.com para el idioma inglés

The photographs are my property
I used canva for the cover of this post
Original writing
Use deelp.com translator for english language