Segunda sesión de fotos con mi hermana 🤣 [ESP-ENG]

ESPAÑOL

Hola amigos 👋. En enero compartí con ustedes una sesión de fotos que realicé con mi hermana en navidades. Ahora que estoy de visita en mi pueblo, asistí con ella a misa el jueves en la tarde que terminó como a las 6:30 pm, pero para no perder la gran vista del lugar, porque la iglesia queda en un segundo piso y tiene una terraza con un lindo paisaje, decidimos tomar algunas fotos.

Yo hice las suyas y ella las mías, pero cuando quisimos salir juntas en las fotografías no encontrábamos quien las tomara, hasta que se acercó una sobrina de mi hermana y nos hizo el favor. Lupe es solo una niña de 6 años, pero ella hizo lo que pudo mientras nosotras fuimos unas desordenadas que no nos quedábamos quietas mientras la niña tomaba y tomaba fotos 🤣🤣, solo pude salvar las que les muestro. Lupe no tuvo la culpa, fueron las modelos con su desorden, pero así somos nosotras cuando estamos juntas.

En realidad sacamos más de 40 fotografías, luego les comparto un conjunto de selfies que también nos hicimos.

ENGLISH

Hello friends 👋. Back in January I shared with you a photo shoot I did with my sister for Christmas. Now that I’m visiting my city, I attended mass with her on Thursday evening which ended at about 6:30 pm, but in order not to miss the great view of the place, since the church is on a second floor and has a terrace with a nice landscape, we decided to take some pictures.

I took hers and she took mine, but when we wanted to be together in the pictures we couldn’t find anyone to take them, until a niece of my sister arrived and did us the favor. Lupe is only a 6 year old girl, but she did what she could while we were messed up and we didn’t stay still while the girl took and took pictures 🤣🤣, I could only save the ones I show you. Lupe was not to blame, it was the models with their mess, but that’s how we are when we are together.

Actually we took more than 40 pictures, later I will share with you a set of selfies that we also took.