[ESP-ENG] Making cute overalls for a special child | Confeccionando lindo Mono para un niño especial

avatar

334792891_159590040272648_2031603676218866694_n.jpg

Hola amigos y amigas de hive, sean todos bienvenidos una vez mas a un nuevo post echo con amor y dedicación para mostrarles a todos ustedes la magia que hay en la costura y en nuestra creatividad. El día de hoy quiero enseñarles un pequeño tutorial de 4 pasos para hacer un mono muy lindo para niños, yo le hice este monito para regalárselo a un vecinito ya que el no tiene muchos pantalones, entonces con mucho cariño se lo hice así que vamos a ver el paso a paso de esta linda creación.

Hello friends of hive, welcome once again to a new post made with love and dedication to show you all the magic that is in sewing and in our creativity. Today I want to show you a little tutorial of 4 steps to make a very cute monkey for children, I made this monkey to give it to a neighbor because he does not have many pants, so with love I made it for him so let's see the step by step of this cute creation.

Parte de mi vida (1).jpg

334867628_1678225065942433_6295350551500263486_n.jpg

Español:

Paso 1: Para realizar esta linda prenda de ropa vamos a necesitar por supuesto la tela para mono, lo que haremos o vamos a necesitar será una medida de esa persona a la que le haremos la prenda del pantalón, lo que procedí a hacer fue que con la medida del niño corté las piezas del monito para que le quedara a su medida, corté las piezas tal cual a su tamaño, la parte delantera y trasera del mono y la pretina. Ahora lo que procedí a hacer fué coser la parte de las entre piernas.

English:

Step 1: To make this nice piece of clothing we will need of course the fabric for overalls, what we will do or we will need will be a measure of that person to whom we will make the pants garment, what I proceeded to do was that with the child's measure I cut the pieces of the overalls to fit him, I cut the pieces to his size, the front and back of the overalls and the waistband. Now what I proceeded to do was to sew the part between the legs.

Parte de mi vida (1).jpg

334837440_533694755608179_5028001676488740442_n.jpg

Español:

Paso 2: coseremos cuidadosamente y con mucha paciencia ya que recordemos que es a mano que debo coser ya que mi máquina aún está dañada, coseré y uniré el fundillo de mi linda creación, así como en la imagen va mostrando.

English:

Step 2: we will sew carefully and with a lot of patience since we must remember that it is by hand that I must sew since my machine is still damaged, I will sew and join the sleeve of my beautiful creation, as shown in the image.

Parte de mi vida (1).jpg

334796550_587485699940800_2736515045168761267_n.jpg

Español:

Paso 3: Luego de haber cosido el fundillo y el interior de las piezas de las piernas y también por los lados, allí esta la imagen de como va quedando mi lindo mono, lo que procederé a hacer será coser la pretina del monito, coseré cuidadosamente cuidando de no lastimarme el dedo, entonces meteremos la elástica a la pretina del monito y coseremos.

English:

Step 3: After sewing the sleeve and the inside of the leg pieces and also on the sides, there is the image of how my cute monkey is coming out, what I will proceed to do is to sew the waistband of the monkey, I will sew carefully taking care not to hurt my finger, then we will put the elastic to the waistband of the monkey and sew.

Parte de mi vida (1).jpg

333679818_218186427442404_8051287330179412177_n.jpg

Español:

Paso 4: coseremos la elástica, es decir los dos extremos que quedan para que al momento de el niño usar el monito no se le suelte, coseremos ambos extremos y luego los colocamos dentro de la pretina y coseremos, lo cual nos dará un resultado as´pi como el de la foto, y lo último que haremos será tomar el ruedo de nuestro lindo monito, de esta manera damos por culminada nuestra linda creación, espero que les haya gustado mucho tanto como a mi.

English:

Step 4: we will sew the elastic, that is to say the two remaining ends so that when the child wears the monkey it will not come loose, we will sew both ends and then we place them inside the waistband and sew, which will give us a result as'pi as the one in the photo, and the last thing we will do is to take the ruffle of our cute monkey, in this way we finish our cute creation, I hope you liked it as much as I did.

Parte de mi vida (1).jpg

Final Result.

333918830_212333611406015_4946355585331632100_n.jpg

334876137_200855449205166_3963991498666491557_n.jpg

334894999_624811219425244_32806343196300093_n.jpg

334872640_6171422422914506_2293354175207036825_n.jpg

Parte de mi vida (1).jpg

 ¡Gracias por Visitar mi Blog!.png



0
0
0.000
6 comments
avatar
Thank you for sharing this post on HIVE!

Your content got selected by our fellow curator stevenson7 & you just received a little thank you upvote from us for your great work! Your post will be featured in one of our recurring compilations which are aiming to offer you a stage to widen your audience within the DIY scene of Hive. Stay creative & HIVE ON!


Please vote for our hive witness <3

0
0
0.000
avatar
stevenson7 just sent you a DIY token as a little appreciation for your post! Feel free to multiply it by sending someone else !DIY in a comment :) You can do that x times a day depending on your balance so:

Don't be shy - share some DIY!

0
0
0.000
avatar

Que bonito gesto tuviste con tu vecinito,seguro sabrá apreciar tu trabajo, admiro que tengas la dispocisión para coser a mano este tipo de proyectos. Gracias por compartir, saludos y bbendiciones.

0
0
0.000
avatar

Wow this is really amazing. Even though you sew with hand it still look beautiful compare if you were using machine that one it will be too perfect. Thanks so sharing this tutorial I love it

0
0
0.000