Shopping at a new location in the city. [ENG-ESP]


It is an honor to be in this community with all of you telling you my anecdotes, experiences of the weekends. You are all welcome to this narration. Let's begin.
Es un honor estar en está comunidad con todos ustedes contandoles mis anécdotas, vivencias de los fines de semana. Sean todos bienvenidos a esta narración. Comencemos.

IMG_20211120_142043.jpg


Generally on weekends in my old routine I did not do much; I just stayed at home ful working from home through this platform; however my vision of daily life has changed a bit and I am focused on enjoying more the weekends, visiting or knowing new spaces that are located in the city where I am living; Puerto Ordaz, Venezuela.
Generalmente los fines de semana en mi antigua rutina no hacia mucho; simplemente me quedaba en casa ful trabajando desde mi casa a través de esta plataforma; sin embargo ya cambió un poco mi visión de cotidianidad y estoy enfocada en disfrutar más los fines de semana, visitar o conocer espacio nuevos que se encuentran ubicados en la ciudad donde me encuentro viviendo; Puerto Ordaz, país Venezuela.


IMG_20211120_134510.jpg

IMG_20211120_134251.jpg


An example is this supermarket that recently opened its doors to the public; when I entered I was struck by the Christmas decoration in the part where they sell a variety of liquors; because from the same beams of the structure they placed lights and Christmas balls; this decoration really looks beautiful.
Un ejemplo es este supermercado que hace poco tiempo abrió sus puertas al público; cuando entre llamo mi ateción su decoración navideña en la parte donde venden variedad de licores; pues de las mismas vigas de la estructura colocaron luces y bolas navideñas; realmente se ve hermosa esta decoración.

IMG_20211120_133923.jpg

IMG_20211120_134331.jpg


The supermarket is divided by spaces or areas; this is the butcher's shop: Here you place your orders depending on the cuts of meat you wish to take.
El supermercado está dividido por espacios o áreas; este es la carnicería: Aquí realizas tus pedidos dependiendo los cortes de carne que desees llevar.

IMG_20211120_134013_1.jpg


If you prefer, you can choose trays of meat, chicken, chops already selected, weighed and priced, so that if you have little time available to shop, you can get your order without waiting for the butcher's staff to attend to you and deliver your order.
Si lo prefieres puedes elegir bandejas de carne, pollo, chuletas ya seleccionadas, pesadas y con su precio; de manera que si estas con poco tiempo disponible para las compras; puedas obtener tu pedido sin esperar que el personal de carnicería te atiendan y te den tu pedido.

IMG_20211120_134528.jpg


Shopping for food in supermarkets can be a form of recreation and entertainment, it all depends on your positive and cheerful attitude.

Comprar alimentos en los supermercados puede ser una forma de esparcimiento y entretenimiento todo depende de tu actitud positiva y alegre.


IMG_20211120_141904_1.jpg


While I was filling the cart with the food I was going to take home; I enjoyed the walk through all the areas, the truth is that it is ample and well stocked. You find a variety of products.
Mientras llenaba el carro de los alimentos que iba a llevar a casa; me disfrutaba el paseo por todas las áreas, la verdad es amplio y esta surtido. Encuentras variedad en productos.

IMG_20211120_141516_1.jpg

IMG_20211120_141529.jpg


Inside the supermarket facilities there is this small park where children can play while parents do their shopping. It is a big place and you can find everything you need in terms of food, products; I liked this place and I will definitely come back soon; I think that places like this are missing in the cities. This is how I have reached the end of this post, I hope you like it. Thank you for reading.

Dentro de las instalaciones del supermercado se encuentra este pequeño parque donde pueden los niños jugar mientras los padres realizan sus comprar. Es un lugar grande y encuentras todo lo que necesitas en cuanto alimentos, productos; me gusto este lugar sin duda regresaré pronto; considero que lugares como esto hacen falta en las ciudades. De esta manera he llegado al final de este post, espero sea de su agrado. Gracias por leerme.


5s4dzRwnVbzGY5ssnCE4wXzkeAEXyVtgk1ApQTwHMTp6y5PvEo1yenn8hNHyfY3X2uoRBFLQNPS6oA2YtcQd1dRUMvAs7ZCTNAhVVdQV7CzZG83Kz5fE7FUJkkWjMrEv7M7E3sFTNVjYCXke4ixu9z49jsbHHXL3S7TG1Bk.jpg



0
0
0.000
1 comments