Natural como la Naturaleza | Natural as Nature [Esp-Eng]
Durante mi conexión con la naturaleza trato de entender el comportamiento del mundo natural que nos rodea.
Los insectos han sido los que más me han llamado la atención quizá porque se han convertido en un reto interesnate.
En mi conexión de hoy me dispuse y hallé nuevas especies con las que recargué energías y alegrías.
During my connection with nature I try to understand the behavior of the natural world around us. Insects have been the ones that have caught my attention the most perhaps because they have become an interesting challenge.
In my connection today I set out and found new species with which I recharged my energy and joy.
A nivel personal, trato de aprender cómo los pequeños insectos habitantes del planeta, son capaces de adaptarse a un mundo tan complejo como el de los seres humanos.
Este coleóptero denominado Cypherotylus dromedarius hacía vida sobre una hoja, allí me detuve un rato para observar.
El insecto muestra encima una especie de lomo pero en realidad son un par de alas que se depegan cuando quiere volar.
On a personal level, I try to learn how the small insect inhabitants of the planet are able to adapt to a world as complex as that of human beings.
This beetle called Cypherotylus dromedarius was living on a leaf, where I stopped for a while to observe.
The insect shows a kind of back, but in reality it is a pair of wings that detach when it wants to fly.
Este escarabajo habita en zonas húmedas de bosques. En el lugar hallé plantas de café en abundancia, quizás sean estás sus plantas preferidas para alimentarse.
Puedo dar fe que este pequeño insecto no se espanta ante la precencia humana a menos que se sienta amenazado.
Parece vivir solitariamente, no ví otra especia como esta cerca del lugar. Su color azul es hermoso, debajo de sus alas principales posee dos alas que parecen más livianas para poder volar.
This beetle lives in humid areas of forests. I found an abundance of coffee plants in the area, perhaps these are its favorite plants to feed on.
I can attest that this little insect does not shy away from human presence unless it feels threatened.
It seems to live solitary, I did not see any other species like it near the place. Its blue color is beautiful, under its main wings it has two wings that seem lighter to be able to fly.
De Coleóptero a Arácnido
From Coleoptera to Arachnid
Conectar con la naturaleza es detenerse a contemplar. Acercando hacia una gigantesca tela de araña vi a su tejedora.
Por un momento creí que estaba muerta pero, son particularidades de supervivecia de algunos insectos.
Al parecer se trata de una araña cara de gato. Supe que estaba viva cuando la moví con una pequeña rama.
To connect with nature is to stop and contemplate. Approaching a gigantic spider web, I saw its weaver.
For a moment I thought it was dead, but these are the peculiarities of the survival of some insects.
It seems to be a cat-faced spider. I knew it was alive when I moved it with a small branch.
Al sentir la presencia extraña, el arácnido salió huyendo hacia una hoja cercana a la tela de araña.
Es una especie extraña, no logré ver ni su cabeza, ni sus ojos. Solo sus patas llenas de pequeños pelos resaltaban en su cuerpo.
Las arañas también resisten tenperaturas frías. Logran sus objetivos gracias a la resistencia y persistencia.
Upon sensing the strange presence, the arachnid fled to a leaf near the spider's web.
It is a strange species, I could see neither its head nor its eyes. Only its legs full of small hairs stood out on its body.
Spiders also resist cold temperatures. They achieve their goals thanks to endurance and persistence.
De Orden Lepidóptera
Of Order Lepidoptera
Orugas como estas ocupan un espacio dentro del ecosistema. Son especies no agradables para los humanos pero de gran utilidad para el planeta.
Son temas que mucha gente no entiende y prefieren acabar con ellas porque las ven como una amenaza.
En realidad, la amenaza somos nosotros los humanos. La naturaleza increíblemente sigue su ciclo. Cada animalito se ubica donde debe ubicarse.
De esta sabia manera se cumple también con la cadena alimenticia.
Caterpillars like these occupy a space within the ecosystem. They are not pleasant species for humans but of great utility for the planet.
They are issues that many people do not understand and prefer to kill them because they see them as a threat.
In reality, the threat is us humans. Incredibly, nature follows its cycle. Each little animal is placed where it should be placed.
In this wise way the food chain is also fulfilled.
No hace falta la intervención de la mano del hombre para acabar con la tranquilidad de especies que dan vida al planeta incluyendo a la humana.
La App Lens la cual utilizo para apoyar mis búsquedas me dice que estuve en posible presencia de una oruga llamada Taturanas.
Son especies altamente tóxicas. Esos pelos que sobresalen del cuerpo producen fuertes reacciones. Obviamente, son mecanismos de defensa.
Aún así, no nos buscan para atacarnos, habitan y son las que transforman nuestras vidas.
It does not take the intervention of the hand of man to end the tranquility of species that give life to the planet including humans.
The App Lens which I use to support my searches tells me that I was in possible precense of a caterpillar called Taturanas.
They are highly toxic species. Those hairs sticking out of the body produce strong reactions. Obviously, they are defense mechanisms.
Even so, they do not seek us out to attack us, they inhabit and are the ones that transform our lives.
Del Mismo Orden Lepidóptera
Of the Same Order Lepidoptera
Una de mis favoritas. Las conocida con el nombre de mariposas perteneciente al orden Lepidóptera.
Conseguí a esta especie de saltarina en la zona más alta de la montaña. Aquí posiblemente dejen sus huevecillos sobre hojas de café.
El parque Las Cuevas del Indio en algún momento fue zona cafetalera según lo aclaró un guía turistico.
Por lo visto, la hoja del café y sus semillas fascinan a estas especies de insectos.
One of my favorites. Those known by the name of butterflies belonging to the order Lepidoptera.
I found this jumping species in the highest part of the mountain. Here they probably lay their eggs on coffee leaves.
Las Cuevas del Indio Park was once a coffee-growing area, according to a tour guide.
Apparently, the coffee leaf and its seeds fascinate these insect species.
Vale la pena sentarse a ver mariposas volando por todos lados. Para mí se ha vuelto un hábito.
Me cuesta mirar a mi alrededor y no fijar la mirada en una mariposa.
Ellas transmiten paz, serenidad, fuerza, niñez, alegría. Todo un conjunto de emociones que resumen el tema de la vida.
It's worth it to sit and watch butterflies flying all over the place. For me it has become a habit.
It is hard for me to look around and not fix my gaze on a butterfly.
They convey peace, serenity, strength, childhood, joy. A whole set of emotions that summarize the theme of life.
Coleóptero
Cerraré esta publicación rescatando la idea inicial. Lo importante es enteder el ciclo natural del medio ambiente.
En cada bosque, seova, sabana o medio urbano habitan diversas especies del reino animal. Nuestro deber es cuidar de ellos así como ellos cuidan de nosotros.
I will close this publication by rescuing the initial idea. The important thing is to understand the natural cycle of the environment.
In every forest, forest, savannah or urban environment there are several species of the animal kingdom. Our duty is to take care of them as they take care of us.
Estos insectos son una pequeñísima parte de los que podemos conseguir en el planeta.
Sin ellos ¿Quién viviría?
Espero que este aporte sea beneficioso para alguien. Es solo la muestra de lo que continuo observando.
These insects are a very small part of what we can get on the planet.
Without them, who would live?
I hope this contribution will be of benefit to someone. It is just a sample of what I continue to observe.
¡Gracias por leer, comentar y votar!
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Agradecida!!
https://twitter.com/BelkisGuzmn/status/1574796301182672901
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @belkisa758 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hermosas fotografías @belkisa758, le quedaron espectaculares junto con la manera en como las acomodó para la publicación. Claramente, el día de hoy tuvo un sano momento de conexión con la naturaleza, la muestra son estos bellos ejemplares que nos comparte en este post. Por otro lado, haré una pequeña corrección de un error que tuvo en una de sus líneas:
Sería "De coleóptero a arácnido", ya que los insectos, arácnidos, ciempiés (miriápodos) y crustáceos son todos artrópodos jeje. Pero por lo demás estuvo genial poder leer su publicación y todo un deleite las fotografías para los amantes de la naturaleza. Le mando un gran abrazo.
Hooolaa, es un gran placer tenerte por acá, más aún con ese comentario.🤗😁. Realmente disfruté muchísimo del espacio. La conexión estuvo increíble.
Gracias por la sugerencia, tienes razón, ya queda corregido. Gracias, gracias, gracias. Recibido tu cálido abrazo. 🦋🌹