[PL /ENG] 🦌My Actifit Report Card: March 20 2026

No, więc tak jak pisałam wczoraj. Dzidzia z gorączką, została w domu. Nie było terminu u lekarza, nie chciałam jechać z nią na drugi koniec miasta, zwłaszcza że sama też się kiepsko czułam, bo mnie też bierze choroba. Umówiłam więc teleporadę, licząc, że lekarka w ten sposób wystawi mi opiekę, ale stanowczo odmówiła wystawienia l4 na dziecko, którego nie widzi, a że zadzwoniła ona dopiero o 17 to też już nie miałam żadnego manewru. Trudno, posiedziałam wieczorem i posiedzę w weekend, wyjdzie na to samo, i tak robota musi być zrobiona.

So, as I wrote yesterday, the baby had a fever and was staying home. There was no doctor's appointment, and I didn't want to take her across town, especially since I wasn't feeling well myself, as I'm also getting sick. So I scheduled a teleconsultation, hoping the doctor would arrange care for me, but she flatly refused to issue a medical certificate for a child she couldn't see. Since she didn't call until 5 p.m., I was out of options. Oh well, I'll stay up all night and this weekend; it'll all come out the same, and the job still needs to be done.

Po powrocie @sk1920 pojechaliśmy na budowę, odebrać dwie zmywarki do kuchni. A tam mieliśmy miłych gości w ogrodzie, a Bombel odkrył, że na budowie jest też plac zabaw.

After @sk1920 returned, we went to the construction site to pick up two dishwashers for the kitchen. We had some lovely guests in the garden, and Bombel discovered that the construction site also had a playground.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity