How did your weekend start? I hope it was great. We had some plans for this weekend but we weren’t sure if it would happen. My daughter was still coughing, so we wanted to go if she was getting better.

Сәлем достар,

Демалыс күндеріңіз қалай басталды? Бұл керемет болды деп үміттенемін. Осы демалыс күндеріне жоспарларымыз бар еді, бірақ оның орындалатынына сенімді емеспіз. Қызым әлі жөтеліп жатқандықтан, жағдайы жақсарып жатса, барғымыз келді.

On Friday afternoon we were on our way to a better calmer beach, where we were hoping to find some beautiful seashells.

Жұма күні түстен кейін біз әдемі теңіз раковиналарын табамыз деп үміттенген әлдеқайда тыныш жағажайға бара жатыр едік.

The weather turned to be rainy right when left. It took longer for is to drive than it was expected. The rain was so hard that we hardly could see where we were going. I saw a few cars parked on the side of road with flashing lights. I would do the same if it was me who was driving.

Сол жақта ауа райы жаңбырлы болды. Көлік жүргізу күтілгеннен ұзағырақ болды. Жаңбырдың қатты жауғаны сонша, қайда бара жатқанымызды әрең көрдік. Жол жиегінде шамдары жарқырап тұрған бірнеше көлікті көрдім. Көлік жүргізетін мен болсам, мен де солай істер едім.

We had two stops. The second one was for the dinner break, we went to Cracker Barrel. Usually this chain of restaurants is very good, but this time it felt not like Cracker Barrel.

Бізде екі аялдама болды. Екінші рет кешкі тамақ үшін тоқтадық, біз Cracker Barrel-ге бардық. Әдетте бұл мейрамханалар желісі өте жақсы, бірақ бұл жолы ол Cracker Barrel сияқты көрінген жоқ.

The one thing I like about the rainy trip is that the clouds are always super intense. It seems like if it’s clouds’ party in the sky, and they are dancing so hard that it causes the rain poor harder.

Жаңбырлы сапарда маған ұнайтын бір нәрсе - бұлттардың әрқашан өте қарқынды болуы. Бұл аспандағы бұлттардың кеші сияқты және олардың билегені сонша, бұл жаңбырдың кедейлігін күшейтеді.

Here is another rose photo to brighten up the cloudy weather.

Бұлтты ауа-райын жарқырататын тағы бір раушан гүлінің фотосы.

This is our beautiful view, I was hoping to see a sunrise or a sunset from the balcony. The weather forecast looked like the whole weekend was going to be rainy.

Бұл біздің әдемі көрініс, мен балконнан күннің шыққанын немесе батқанын көремін деп үміттендім. Ауа райы болжамы демалыс күндері жаңбырлы болатын сияқты.

I hope you enjoyed the photos.

Thank you for visiting!

Назарларыңызға көп рахмет!