EL HÁBITO DE LA LECTURA (Esp - Eng)
Buenas tardes a todas las hermosas mujeres de esta tribu, y a todos los lectores que siempre nos visitan. Hoy me uno a una iniciativa muy interesante que propuso nuestra amiga @wendyth16, titulada: La lectura un hábito beneficioso, y me complace invitar a mis amigas @popurri, @brujita18, @evev y @cirangela, para que nos den sus impresiones acerca de este tema.
Good afternoon to all the beautiful women of this tribe, and to all the readers who always visit us. Today I join a very interesting initiative proposed by our friend @wendyth16, entitled: Reading a beneficial habit, and I am pleased to invite my friends @popurri, @brujita18, @evev and @cirangela, to give us their impressions about this topic.
LA LECTURA
Antes de desarrollar un tema, me gusta desglosar los términos que son más relevantes, y en este caso, la lectura es el que encabeza y quizás, abarca por completo, toda la temática que se presenta.
La lectura va más allá del proceso de comprender e interpretar signos escritos, es una actividad recreativa y educativa que desarrollamos principalmente para obtener información, relajarnos, y adquirir conocimientos.
THE READING
Before developing a topic, I like to break down the terms that are most relevant, and in this case, reading is the one that heads and perhaps, completely covers the entire topic presented.
Reading goes beyond the process of understanding and interpreting written signs, it is a recreational and educational activity that we develop mainly to obtain information, relax, and acquire knowledge.
BENEFICIOS DE LA LECTURA
Entre los beneficios físicos se pueden mencionar:
Ejercitar nuestro cerebro
Activa la memoria
Calma el stress y la ansiedad
Nos permite estar relajados
Fortalece la concentración
Y entre los intelectuales:
Aumenta nuestro conocimiento.
Nos mantiene informados.
Nos inspira y nos proporciona buenas ideas
Nos entretiene
Mejora la comprensión lectora, la capacidad de análisis, de investigación, la ortografía y el lenguaje
Enriquece nuestro vocabulario
Permite una mejor comunicación.
Fuente de Información Consultada: IPAC, Enseñando para la vida // Beneficios de la lectura
BENEFITS OF READING
Among the physical benefits we can mention:
Exercise our brain
Activates memory
Calms stress and anxiety
Allows us to be relaxed
Strengthens concentration
And among the intellectuals:
Increases our knowledge.
It keeps us informed.
It inspires us and gives us good ideas.
It entertains us
Improves reading comprehension, analytical skills, research, spelling and language.
Enriches our vocabulary
It enables better communication.
Source of Information Consulted: IPAC, Teaching for Life // Benefits of Reading.
LA LECTURA EN MI VIDA
Desde niña fui muy constante con el ejercicio de la lectura ya que mi familia solía comprarme libros de cuentos, y ya en mi adolescencia comencé a sentir gusto por las historias románticas en forma de cómics; como Archie, Susy, y Lágrimas y risas. Más adelante, me apasionaba leer las novelas de Corín Tellado que venían en las últimas páginas de las revistas Buenhogar y Vanidades que se compraban en mi hogar con regularidad, y con el tiempo, coleccioné las historias de amor de Bárbara Cartland, que venían en un formato muy pequeño.
La lectura siguió formando parte de mi vida a lo largo de mi periodo escolar, y más aún al tomar la carrera de Educación, se incrementó este hábito con toda la gama de asignaturas que veía, siendo los temas de psicología y literatura los que más captaron mi atención. Posteriormente, ya ejerciendo mi profesión, pude comprobar que la forma de incentivar el gusto por la lectura en los niños, era aplicando actividades didácticas donde ante todo, ellos escogían el tema que querían leer, y luego se hacía un juego de preguntas y respuestas en el que todos participaban, de esa manera les permitía no sólo analizar y comprender el contenido, sino que sentían placer por la lectura al punto de querer desarrollar este tipo de actividades grupales todos los días.
READING IN MY LIFE
Since I was a child I was very constant with the reading exercise since my family used to buy me story books, and already in my adolescence I began to feel a taste for romantic stories in the form of comics; such as Archie, Susy, and Tears and laughter. Later on, I was passionate about reading the Corín Tellado novels that came in the back pages of the Buenhogar and Vanidades magazines that were regularly bought in my home, and eventually, I collected Barbara Cartland's love stories, which came in a very small format.
Reading continued to be a part of my life throughout my school years, and even more so when I took a degree in Education, this habit increased with the whole range of subjects I saw, being the subjects of psychology and literature the ones that captured my attention the most. Later, when I was already working in my profession, I could see that the way to encourage children's love for reading was by applying didactic activities where, first of all, they chose the subject they wanted to read, and then there was a question and answer game in which everyone participated, thus allowing them not only to analyze and understand the content, but also to feel pleasure in reading to the point of wanting to develop this type of group activities every day.
INTERROGANTES PLANTEADAS EN LA INICIATIVA
¿Te gusta leer y qué tipo de lectura?
Sí, aunque hoy en día no le dedico el mismo tiempo que le dedicaba años atrás. Mi tipo de lectura favorita son las novelas románticas, y los cuentos infantiles.
¿A qué hora y dónde lees?
Por lo general, leo en la noche antes de irme a dormir, porque es el único momento del día en el que estoy desocupada de mis labores. La recomendación que siempre me han hecho es que lea sentada, pero me resulta más cómodo leer en mi cama, recostada sobre mis almohadas, y ya me acostumbré a hacerlo así desde mi época de estudiante.
¿Crees que la lectura es una cuestión de práctica?
La lectura es cuestión de práctica sólo para alcanzar la fluidez necesaria para pronunciar las palabras, conocer el significado de las mismas, y hacer uso de los signos que las acompañan, logrando en su totalidad una comprensión lectora, pero para lograr el hábito, es cuestión de gusto y disciplina. Se va adquiriendo desde niños, desde el mismo instante en que nos enseñan las vocales que son las primeras letras que aprendemos. En el preciso momento en que comenzamos a comprender las palabras, sentimos una emoción igual a la de cualquier aventura de nuestras vidas. Si seguimos desarrollando con disciplina la actividad lectora a lo largo de nuestra formación, y vamos incorporando temas que nos agraden, más nos va gustando la lectura y el hábito quedará construido para siempre, siendo las actividades cotidianas las únicas que pueden limitar este proceso.
QUESTIONS RAISED IN THE INITIATIVE.
Do you like to read and what kind of reading?
Yes, although nowadays I don't dedicate the same amount of time to it as I did years ago. My favorite type of reading is romance novels and children's stories.
What time and where do you read?
I usually read at night before I go to sleep, because it is the only time of the day when I am free from my work. The recommendation I've always been given is to read sitting down, but I find it more comfortable to read in my bed, lying on my pillows, and I've been used to doing it that way since my student days.
Do you think reading is a matter of practice?
Reading is a matter of practice just to reach the necessary fluency to pronounce the words, to know the meaning of them, and to make use of the signs that accompany them, achieving in its totality a reading comprehension, but to achieve the habit, it is a matter of taste and discipline. It is acquired from childhood, from the very moment we are taught the vowels, which are the first letters we learn. At the very moment we begin to understand the words, we feel an emotion equal to that of any adventure in our lives. If we continue to develop the reading activity with discipline throughout our education, and we incorporate topics that we enjoy, the more we enjoy reading, the more we will enjoy it and the habit will be built forever, being everyday activities the only ones that can limit this process.
Gracias por visitar mi blog, que tengan todos un feliz día.
Thanks for visiting my blog, have a happy day.
FUENTES DE IMÁGENES - IMAGE SOURCES:
Todas las imágenes de contenido pertenecen a mi galería personal.
All content images belong to my personal gallery.
Excelente 😉 participación espero poder participar hermosa amiga en esta interesante iniciativa 🥰 gracias por la invitación
Gracias amiga, un placer invitarte.
Espero leerte pronto.
Hermosa participación amiga bienvenida a la comunidad. También me gustan los Románticas.
Saludos
Hola bella, muchas gracias. :)
Saludos.
Felicitaciones!
Gracias por deleitarnos con tan magnífica publicación, la cual fue valorada por @Womentribe una comunidad para destacar el valioso potencial del ser humano.
*Sigue nuestras cuentas:
@Womentribe
suscribete aquí @colmena-139925
twitter
Instagram
Gracias mis chicas bellas.🌷✨