Visitando un Balneario el 1ero de Enero🍃🏞️ [ESP-ENG]

En esta ocasión pospusimos la salida del 25, para este pasado lunes 1ero de Enero, y aunque teniamos planeado ir al Embalse el Masparro, por la fecha y con la experiencia del año pasado para la misma, decidimos no ir hasta allá puesto que la afluencia de personas es bastante y ya luego cuesta movilizar los vehículos, por el contrario nos fuimos a uno de los balnearios de uno de los rios populares de la ciudad, del Rio el Pagüey 🍃🏞️

Esta vez igual que años anteriores, fuimos con la compañia de algunos amigos y también se sumaron a esta aventura por primera vez mis suegros (si, empezamos el año en una aventura familiar).

Como fuimos casi que pasado el medio dia, nuestro almuerzo fue un recalentado, y como en estos lugares suele dar hambre, lleve algunos snacks (Pepitos, galletas y unas barritas de chocolate), refrescos y también me lleve un pan de sandwich con salsa de diablito y salsa rosada ¡Más fácil y rico imposible! Además, cuando se junta mi amor con mi compadre no se puede dejar de brindar, asi que también algunas frías nos acompañaron este dia🤭✨

Realmente lo pasamos increible, Lionella jugo por demás tanto en el agua como en la arena, asi que mas satisfechos no podemos estar.. Por supuesto desde la mejor dapp @liketu les comparto algunas fotografías de este día!

Hi Friends, how are you? I hope you are doing great, we are doing quite well here ✨.
On some occasions I have mentioned that as part of Christmas traditions (in my little big family), the 25th of December or January 1st, is to leave the comfort zone and visit a resort in the city, where we enjoy together with family, friends and of course eating delicious and easy things haha.

This time we postponed the departure of the 25th, for this past Monday January 1st, and although we had planned to go to the Embalse el Masparro, because of the date and with the experience of last year for the same, we decided not to go there since the influx of people is enough and then it costs to mobilize the vehicles, instead we went to one of the resorts of one of the popular rivers of the city, the Rio el Pagüey 🍃🏞️

This time as in previous years, we went with the company of some friends and also my in-laws joined this adventure for the first time (yes, we started the year with a family adventure).

As we went almost past noon, our lunch was a reheated lunch, and as in these places usually make you hungry, I took some snacks (Pepitos, cookies and some chocolate bars), soft drinks and I also took a sandwich bread with diablito sauce and pink sauce, easier and richer impossible! Besides, when my love gets together with my compadre you can't stop toasting, so we also had some cold ones with us this day🤭✨.

We really had an incredible time, Lionella played a lot both in the water and in the sand, so we couldn't be more satisfied.... Of course from the best dapp @liketu I share with you some pictures of this day!