•Torta de frescolita con cobertura de Chocolate 🍰🍫 [ESP-ENG]

¡Hola Hivers | Hello Hivers!

Hola amigos, un gusto saludarles nuevamente ✨
Espero que se encuentren genial y que su fin de semana vaya marchando de lo mejor y por supuesto dandose ciertos gustos a la hora de comer, o eso hicimos en casita, para disfrutar este fin de semana se me ocurrió hacer una torta o más como un ponque de frescolita, ya que hacia mucho tiempo que no la comia y además me trae muy buenos recuerdos de mi infancia, ya que mi mamá preparaba una delicia única y por si fuera poco le realice una cobertura de chocolate a petición de Lionella y que además hizo duo perfecto con la torta.
Sin más, aqui te muestro su preparación⬇️🍰

Hello friends, a pleasure to greet you again ✨.
I hope you are doing great and that your weekend is going well and of course giving you some treats when it comes to eating, or so we did at home, to enjoy this weekend I thought of making a cake or more like a frescolita cake, since it had been a long time since I ate it and also brings back very good memories of my childhood, as my mom prepared a unique treat and if that was not enough I made a chocolate icing at the request of Lionella and also made a perfect duo with the cake.
Without further ado, here I show you her preparación⬇️🍰


Ingredientes✨🍰

  • 1 ½ taza de harina de trigo con Leudante
  • 1 ½ taza de frescolita
  • 1 taza de azúcar
  • 2 cdas grandes de mantequilla
  • 3 huevos
  • Vainilla
  • 1 cdta de aceite

Para la cobertura🍫

  • 2 cdas de cacao
  • 2 ½ cdas de maicena o fécula de maíz
  • 2 cdas de azúcar
  • 1 cdita de mantequilla
  • 1 taza de leche

Ingredients✨🍰🍰.

  • 1 ½ cup of wheat flour with Leavening agent

  • 1 ½ cup of frescolita

  • 1 cup sugar

  • 2 tablespoons of butter

  • 3 eggs

  • Vanilla

  • 1 tsp oil

  • For the topping🍫* * 2 tablespoons of cocoa

  • 2 tablespoons of cocoa

  • 2 ½ tablespoons cornstarch or cornstarch

  • 2 tablespoons of sugar

  • 1 teaspoon of butter

  • 1 cup milk

Preparación | Preparation ✨🍰


✨ En un recipiente seco agregué las 2 cucharadas de mantequilla y con un batidor de globo, mezcle hasta blanquear un poco para luego incorporar el azúcar y los huevos e integrar todo muy bien.

✨ In a dry bowl I added the 2 tablespoons of butter and with a balloon whisk, mix until it whitens a little and then add the sugar and eggs and integrate everything very well.



✨ Agregué una cucharada de vainilla (esto es opcional, también puedes sustituirla por ralladura de limón) y seguidamente incorporé el harina de trigo tamizandola primero a fin de evitar grumos, mezclé con un batidor de globo.

✨ I added a tablespoon of vanilla (this is optional, you can also replace it with lemon zest) and then incorporated the wheat flour, sieving it first to avoid lumps, and mixed with a balloon whisk.



✨ Fue momento de agregar el líquido que en mi caso era frescolita, integré todo muy bien y este punto agregue el toque especial de mi mamá para esta torta, una cucharada de aceite incorporé, y lleve la mezcla a un molde previamente engrasado y enharinado.

✨ It was time to add the liquid, which in my case was frescolita, I integrated everything very well and at this point I added my mom's special touch for this cake, a spoonful of oil, and took the mixture to a previously greased and floured mold.



✨ Llevé la mezcla horno precalentado a 350°F por 45-50minutos, o bien hasta insertar un palillo y que este salga completamente seco.

📌 Una anécdota especial con esta torta, es que justo cuando decidí ver si ya estaba lista efectivamente el palillo salio seco pero me dije, okey la dejaré unos minutos más para que dore un poco y adivinen? Se fue la electricidad 🥹🥹

✨ I baked the mixture in a preheated oven at 350°F for 45-50 minutes, or until I inserted a toothpick and it came out completely dry.

📌 A special anecdote with this cake, is that just when I decided to see if it was ready the toothpick came out dry but I said to myself, ok I'll leave it a few more minutes to brown it a little bit and guess what? The electricity went out 🥹🥹.



✨ Para la cobertura, agregué a un recipiente la taza de leche y a esta el cacao, el azúcar y las 2½ de maicena, mezcle todo muy bien y lleve al fuego medio. Antes que la mezcla comenzara a hervir u espesar agregué la cucharada de mantequilla y mezcle muy bien sin dejar de hacerlo hasta espesar y evitar que se quemará. Retiré del fuego y dejé enfriar.

✨ For the topping, I added the cup of milk to a bowl and to it the cocoa, the sugar and the 2½ cups of cornstarch, mix everything very well and take it to medium heat. Before the mixture began to boil or thicken, I added the tablespoon of butter and mixed very well until it thickened and did not burn. I removed from the heat and let it cool.



✨ Por supuesto no deje pasar la oportunidad de ver la felicidad de Lionella al usar la manga pastelera, asi que agregué la crema de chocolate y comence a aplicarla y a esparcirla sobre la torta, y con el resto pues lo aplicamos por sus orillas.. adicional Lionella con un cortador de galletas y lluvia de colores le hizo una linda forma de estrella.. ¡Culminando asi este postre y listo para disfrutar!

✨ Of course I didn't miss the opportunity to see Lionella's happiness when using the piping bag, so I added the chocolate cream and started to apply it and spread it on the cake, and with the rest we applied it around the edges... Lionella with a cookie cutter and rain of colors made a nice star shape...finishing this dessert and ready to enjoy!

Resultado | Result✨🍰


Realmente es una explosión de sabor, un ponque único y que con esta cobertura sin duda es un 10/10✨ ¿Lo has probado?
Sin más me despido, esperando que este post sea de su agrado ¡Hasta una próxima oportunidad!

It really is an explosion of flavor, a unique cake and with this topping it is undoubtedly a 10/10✨ Have you tried it?
Without further ado I say goodbye, hoping that this post is to your liking Until next time!


📸Fotografías | Photographs of my authority
📷Ediciones | Editing in Canva and Picstar
✨Traducciones | Translations in Deepl



0
0
0.000
12 comments
avatar

Que ricooo, nunca he probado esta torta amiga, se puede sustituir por un refresco normal???
Amé que tiene cobertura de chocolate, seguro que eso la hizo más deliciosa 🤤 Necesito probarla, mandame un pedazo por fiiii 😍

0
0
0.000
avatar

Ami de verdad no he probado ni nunca me he atrevido a hacerla con otro refresco, solo recuerdo esta de colita jijiji pero el que no arriesga no gana no? Intenta y me cuentas jajaja
Amiii si esa cobertura hizo esa tortica más deliciosa.. UN PEDAZO SALIENDO A BARRANQUILLA ✨💗💗💗

0
0
0.000
avatar

Dios, yo me había olvidado de lo rica que es la torta de frsscolita ami, a mi me encanta y creo que mis hijos no la han comido, qué pecado jaja.
Eso hay que resolverlo definitivamente.
Gracias por la receta, se ve súper rica!

0
0
0.000
avatar

Estás pecando mujer, como es posible que tus chamos no conozcan el delicioso sabor de esta torta.. te pasaste jajaja🤭🤭 haga haga mamitica!

0
0
0.000
avatar

Esta torta nunca pasará de moda, recuerdo cuando estaba pequeña mi mamá siempre la hacía, gracias por compartir tu rica receta.. saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Congratulations @alizmarpaola! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 6000 replies.
Your next target is to reach 6250 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Hive Power Up Day - February 1st 2024
0
0
0.000
avatar

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @alizmarpaola.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

0
0
0.000
avatar

Que delicia tan grande mi Aliz!!!! Por qué me haces esto, vuelvo a pasarme por aquí y me antoje 🥺. A ver cuándo me mandas un pedazo 🤭
Gracias por compartir esta ricura Ami bella!!! 💕💕

0
0
0.000
avatar

Jajaja amiga es una señal del destino para que la prepares y me cuentes qué tal🤭🤭

0
0
0.000