Traditional Painting Competition Among Students 🖌️🎨🖌️ Öğrenciler Arası Geleneksel Resim Yarışması (EN-TR)

Hello Dear Friends,
The painting competitions we started last year are in full swing. These competitions are much more exciting, exciting and meaningful than many painting competitions I have seen before. The most important reason for this is the participation of children between the ages of 10-13. It also makes us happy to see them progress a little more with each new competition.

This time we received a large number of entries. For this reason, we decided to increase the number of winners. In previous competitions, there were some people who were disgruntled and did not participate again because they could not enter. Children are more sensitive to this issue than us adults. It is a bit difficult to explain to them that the important thing is to participate 🙂

Merhaba Değerli Arkadaşlar,
Geçen yıl başlattığımız resim yarışmaları tüm hızıyla devam ediyor. Bu yarışmalar daha önce gördüğüm birçok resim yarışmasından çok daha heyecan ve verici ve anlamlı. Yaşları 10-13 arasında değişen çocukların katılımcı olması bunun en önemli sebebi. Ayrıca her yeni yarışmada onların biraz daha ilerlediğini görmek bizleri mutlu ediyor.

Bu seferki yarışmamıza çok sayıda eser geldi. O nedenle dereceye giren kişi sayısını arttırmaya karar verdik. Daha önceki yarışmalarda derece giremediği için küsüp bir daha katılmayanlar olmuştu. Çocuklar bu konuda biz yetişkinlere göre daha hassas oluyor. Önemli olanın katılmak olduğunu onlara anlatmak biraz zor 🙂

While evaluating the works, I usually get help from the teachers at school. We determine the winners according to the scoring scale I have prepared. This time, I included many of my friends from Hive in the evaluation process. @dolunay18 @bilgin70 and @mttok voted in the evening when we gathered at @mahmutsahintepee's house. When I spread the pictures on the carpet for voting, you should have seen the admiration mixed with surprise on their faces. 🙂

Eserleri değerlendirirken genelde okuldaki öğretmenlerden yardım alıyorum. Hazırlamış olduğum puanlama cetveline göre dereceye girenleri belirliyoruz. Bu seferki yarışmada değerlendirme aşamasında Hive'daki birçok arkaşımı da bu işin içine kattım. @mahmutsahintepee'nin evinde toplandığımız akşam @dolunay18 @bilgin70 ve @mttok oy kullandı. Resimleri oylamak için halının üzerine serdiğimde yüzlerindeki şaşkınlıkla karışık hayranlığı görmeliydiniz. 🙂

I have talked about the developmental process of children in my previous posts on this subject. I would like to remind you briefly.

Since our school did not have an art teacher, I had art classes for the past two years. There was not much I could give them about painting. Therefore, I downloaded many videos for them to learn basic painting techniques. They reached a certain level by watching these videos during the lessons. Afterwards, I directed the most talented ones to different resources. Since they already loved painting, they did what I said with ease.

Daha önce bu konuda yaptığım paylaşımlarda çocukların gelişim sürecinden bahsetmiştim. Kısaca hatırlatmak istiyorum.

Okulumuzda bir resim öğretmeni olmadığı için geçtiğimiz iki yıl boyunca resim derslerine girmiştim. Onlara resim konusunda verebileceğim fazla bir şey yoktu. O nedenle temel resim tekniklerini öğrenmeleri için çok sayıda video indirdim. Derslerde bu videoları izleyerek belli bir seviyeye geldiler. Daha sonra içlerinde çok yetenekli olanları farklı kaynaklara yönlendirdim. Zaten resim yapmayı sevdikleri için bu dediklerimi kolaylıkla yaptılar.

We gave bookmarks to each of our students who won a prize in the painting competition. This was a humble but very meaningful gift. I hope they will keep them for many years.

Finally, I am sharing with you the pictures on the board. You can also see the pictures of the three people we decided to hang on the board at the last minute. See you in my next content. Stay with love.

Resim yarışmasında dereceye giren öğrencilerimizin her birine kitap ayracı hediye ettik. Bu mütevazi fakat çok anlamlı bir hediyeydi. Umarım uzun yıllar boyunca saklarlar.

Son olarak sizlerle resimlerin panodaki halini paylaşıyorum. Son anda panoya asmaya karar verdiğimiz üç kişinin resimlerini de burada görebilirsiniz. Bir dahaki içeriğimde görüşmek üzere. Sevgiyle kalın.