[Eng/Esp] Blogging Challenge Part 1 | Day 1 — Mi lugar favorito

"Mi Lugar Favorito"
Para mi hablar de mi lugar favorito es revivir los momentos mas hermosos de mis años de vida; con tan sólo cerrar mis ojos e imaginarlo se me acelera el pulso de la alegría, ese lugar es "La Casa de los Abuelos" quien de nosotros no tiene los mejores recuerdo y las mejores vivencias al lado de los primos y hermanos, vengo de una familia materna numerosa, repleta de mujeres virtuosas y hombres extraordinarios, mi madre proveniente de un pueblito llamado AREO en el Estado Monagas Venezuela, creció en un hogar cálido lleno de valores, no era una edificación moderna y mucho menos majestuosa, era una casita de bahareque, y techo de zinc, con unos corredores y un patio enorme en el que disfrutábamos corriendo y jugando, degustando de los frutos que en ellos habían; Mi abuelo materno era un hombre de campo, acostumbrado al conuco (siembra) y la cría de animales como las gallinas, pavos, cochinos y ganado, nos enseño el valor de tierra, para mi era un destino fijo cada vez que tenia unas vacaciones.

For me to speak of my favorite place is to relive the most beautiful moments of my years of life; Just by closing my eyes and imagining it, my pulse of joy quickens, that place is "La Casa de los Abuelos" who of us does not have the best memories and the best experiences with cousins ​​and brothers, I come from a A large maternal family, full of virtuous women and extraordinary men, my mother from a small town called AREO in the Monagas State of Venezuela, grew up in a warm home full of values, it was not a modern building and much less majestic, it was a bahareque house , and a zinc roof, with corridors and a huge patio in which we enjoyed running and playing, tasting the fruits that were in them; My maternal grandfather was a country man, used to conuco (sowing) and raising animals such as chickens, turkeys, pigs and cattle, he taught us the value of land, for me it was a fixed destination every time I had a vacation.

Esta hermosa imagen es un cuadro pintado por un amigo de la familia de la acogedora casa de mis abuelos maternos.

This beautiful image is a painting painted by a friend of the family from the cozy home of my maternal grandparents.

Hoy en día así se conserva, a pesar de los años sigue siendo cálida y en ella compartimos momentos extraordinarios en familia en épocas navideñas y semana santa, es una parada obligada para todos los que viajamos desde cualquier parte de Venezuela, por esta y tantas razones es mi lugar favorito, es ese lugar donde encuentro los brazos cálidos de mi familia que tanto amo, mis abuelos hace años se fueron de este plano terrenal, mi madre también hace 6 años, pero su esencia y valores permanecen allí en ese lugar, y me siento orgullosa de la familia de donde vengo.

Today it is preserved that way, despite the years it is still warm and in it we share extraordinary moments with the family at Christmas and Holy Week, it is a must stop for all of us who travel from anywhere in Venezuela, for this and so many reasons. It is my favorite place, it is that place where I find the warm arms of my family that I love so much, my grandparents years ago left this earthly plane, my mother also 6 years ago, but their essence and values ​​remain there in that place, and I am proud of the family where I come from.

Aquí una parte de las mujeres de mi familia en mi lugar favorito!

Here a part of the women of my family in my favorite place!