[Esp] Otro Cumpleaños en Pandemia... Sentimientos Encontrados y Agradeciendo a HIVE [Eng] Another Birthday in a Pandemic... Mixed Feelings and Thanking HIVE
Un gusto en reencontrarme de nuevo con ustedes hermanos míos, me imagino que me deben conocer por las innumerables publicaciones sobre rutinas de ejercicios que he colocado; pero ahora, he querido compartir lo que fue vivir otro cumpleaños en pandemia, un mundo lleno de sentimientos encontrados, ya que aún estando con hermosas personas muy amadas, hubieron otras demasiado importantes en mi vida que no estuvieron presente; sin embargo, se que los tengo presentes en mi alma y mi corazón. Este día lleno de alegrías, son 47 años y sinceramente me siento tan fresco, y sano como una lechuga, gracias a Dios, y que así siga por muchos años más, para seguir plasmando en esta casa todas mis vivencias, y sobre todo esas rutinas de ejercicios que sé, ayudan a muchos hermanos para seguir adelante. Por otra parte agradecer a #hive, por la oportunidad brindada y poder recibir todo lo que me ha dado, gracias hive, y te seguiré impulsando hasta que todo mundo sepa de ti, porque tu eres nuestra gran madre.
Imagen de mi Autoría Editada por/Image of my Authorship Edited by Photo Estudio
A pleasure to meet again with you my brothers, I imagine that you must know me for the countless publications on exercise routines that I have posted; But now, I wanted to share what it was like to live another birthday in a pandemic, a world full of mixed feelings, since even being with beautiful people who are very loved, there were others that were too important in my life who were not present; however, I know that I have them present in my soul and my heart. This day full of joys, it is 47 years old and I honestly feel so fresh, and healthy as a lettuce, thank God, and may it continue like this for many more years, to continue reflecting in this house all my experiences, and especially those routines of exercises that I know, help many brothers to continue. On the other hand, thank #hive, for the opportunity provided and being able to receive everything they have given me, thank you hive, and I will continue to encourage you until everyone knows about you, because you are our great mother.
Que belleza amigos, aunque ya sabía que mi hija venía, me han sorprendido con un excelente y espectacular diseño, acompañado de una pequeña, pero gigantesca torta, hecha con todo el amor que un hijo puede sentir por su padre, gracias hija, gracias hijo, por tan hermoso regalo; y gracias a Dios, por siempre estar avanzando cada día, ya que como todos sabemos, a pesar de la crisis reinante en nuestro país, cada año es y seguirá siendo mejor, porque en cada año surgen nuevos retos, nuevas oportunidades y nuevas alegrías, y este año ha sido #hive, que nos ha permitido aunque poco a poco, avanzar, pero sostenidamente.
What a beauty friends, although I already knew that my daughter was coming, they have surprised me with an excellent and spectacular design, accompanied by a small, but gigantic cake, made with all the love that a son can feel for his father, thank you daughter, thank you son , for such a beautiful gift; And thank God, for always moving forward every day, because as we all know, despite the prevailing crisis in our country, each year is and will continue to be better, because each year new challenges, new opportunities and new joys arise, And this year it has been #hive, which has allowed us, although little by little, to move forward, but steadily.
Aquí amigos recibiendo está belleza elaborada de la mano de mi hija Nancy Victoria, y me consta porque ella es especialista en manualidades, y esto es lo que hace, de hecho, también se encuentra unida a esta gran familia #hive y ha presentado alguna de sus creaciones, la pueden ubicar como @nancytarojas, y allí comprobarán lo que les digo, gracias hija mía, estamos juntos.
Here friends receiving this elaborate beauty from the hand of my daughter Nancy Victoria, and I know because she is a specialist in crafts, and this is what she does, in fact, she is also attached to this great #hive family and has presented some of your creations, you can locate it as @nancytarojas, and there you will see what I tell you, thank you my daughter, we are together.
Si antes te agradecí, ahora eres mi heroina, porque has permitido que a este día se le haya agregado, además de la sorpresa recibida, un plus adicional, porque nos vamos a preparar el sabroso sancochito de costillitas de cerdo, y otra torta más, aja, no paramos y que todo nos salga bien, bueno que a ellos les salga bien, porque lo mío son los ejercicios; a bueno, allí vemos a mi yerno activado con la torta, eso es mijo bate que bate, por allá está mi hija haciendo el juguito de naranja, porque la torta es de naranja; y por el otro flanco está mi amor, preparando la ricura de sancocho, que mas puedo pedir, bueno, si desearía tener aquí, a todos los que no están, pero estoy seguro que algún día así será. Ajá, no seré cocinero, ja ja ja, pero voy a hacer lo más importante, meter la torta en el horno. Ahora, después de un rato, la tipa está lista, y allí está mi amor colocándole la crema pastelera de naranja, señores, la cosa va bien, porque por otro lado la sopa ya esta hirviendo, ay papá que ricura. Ven, que con hive hay oportunidad de avanzar; #hive eres lo máximo.
If I thanked you before, now you are my hero, because you have allowed this day to have been added, in addition to the surprise received, an additional bonus, because we are going to prepare the tasty pork rib sancochito, and another cake, aja, we do not stop and everything goes well for us, well that they work out well, because my thing is the exercises; Okay, there we see my son-in-law activated with the cake, that is millet bat that beats, over there my daughter is making the orange juice, because the cake is orange; And on the other side is my love, preparing the sancocho delicacy, what more can I ask for, well, if I wanted to have here, all those who are not, but I am sure that one day it will be. Aha, I won't be a cook, ha ha ha, but I'm going to do the most important thing, put the cake in the oven. Now, after a while, the girl is ready, and there is my love placing the orange pastry cream on her, gentlemen, things are going well, because on the other hand the soup is already boiling, oh daddy what a sweetie. Come, that with hive there is an opportunity to advance; #hive you are the best.
Queridos hermanos, luego de pasar momentos hermosos con estas preparaciones y la compañía, el ir y venir por tanto movimiento; llegó la hora de disfrutar del sancochito, y aquí vamos, todos listos en la mesa, solo queda llenar los platicos y a comer se ha dicho mi gente, nos vemos en un rato.
De nuevo con ustedes mis panas, ahora sí, llegó el momento del canto, estamos juntos a medias, porque como todos sabemos, la pandemia, y la crisis actual, ha limitado la presencia de personas importantísimas, mis padres que se encuentran en otra ciudad junto a mi hermano Franklin, por otro lado, mi hermano Alejando se encuentra fuera del país, en busca de mejores condiciones de vida, sobrinos y sobrinas tampoco están aquí, son sentimientos encontrados que se presentan, pero sé que siempre están pendiente de mi y yo de ellos; a todos los amo, y se que más pronto que tarde, estaremos siempre juntos; por lo pronto seguimos adelante, y a cantar se ha dicho.
Dear brothers, after spending beautiful moments with these preparations and the company, coming and going because of so much movement; The time has come to enjoy the sancochito, and here we go, all ready at the table, we just have to fill the plates and eat, my people have said, see you in a while. Again with you my friends, now yes, the moment of singing has arrived, we are half together, because as we all know, the pandemic, and the current crisis, has limited the presence of very important people, my parents who are in another city Along with my brother Franklin, on the other hand, my brother Alejando is out of the country, in search of better living conditions, nephews and nieces are not here either, they are mixed feelings that arise, but I know that they are always aware of me and I of them; I love all of you, and I know that sooner rather than later, we will always be together; for now we go ahead, and to sing it has been said.
No queda más que decir, que a pesar de todo, este momento vivido no tiene comparación, fue hermoso, divertido y a la vez con un poco de nostalgia; pero ante estas situaciones debemos ser fuertes, y seguir adelante, porque Dios nos guía y sabe lo que hace; espero que hayan disfrutado como lo hice yo, saludos hermanos míos, y nos vemos en las rutinas de ejercicios.
There is nothing more to say, that despite everything, this moment lived has no comparison, it was beautiful, fun and at the same time with a bit of nostalgia; But in these situations we must be strong and move on, because God guides us and knows what he is doing; I hope you enjoyed the way I did, greetings my brothers, and see you in the exercise routines.
...Gracias Por Visitar...
...Thanks for visiting...
Imágenes tomadas por Nancy Rojas, Miguel Rojas y Mi Persona, desde mi galaxy S5.
Images taken by Nancy Rojas, Miguel Rojas and My Person, from my Galaxy S5.
Sorry. English is not our native language. Therefore, a web translator is used for texts in English. (Spanishdict)
Feliz cumple ❤ Me alegro de que hayas pasado un gran día con tu familia, esperemos que puedas ver a tus otros familiares pronto. Te deseo lo mejor, y sigue adelante que 47 años no son nada ❤❤❤.
Saludos desde Argentina!
Gracias amiga por la felicitación, a pesar de todo la pasé muy bien, y dios permita que el reencuentro se de pronto, claro con el favor de Dios faltan muchos años más. Saludos.