Reciclar, reducir, reutilizar - Recycle, reduce, reuse

Hola comunidad!!! Traigo un granito de arena.

Hello community! I bring a grain of sand.

Hace unos cuantos meses compré una tela con dibujos estampados que ya tiene como propósito hacer almohadones. La compré para regalar a los compañeros de escuela de mi hija en sus cumpleaños. En algunos cursos juntan dinero y compran en conjunto, en otros los chicos llevan un sobre con dinero y el cumpleañero después decide que comprar, a mi me tocó el complicado de tener que llevar el regalo, porque complicado?? Porque el presupuesto es ajustado y no me gusta regalar, básicamente, porquerías plásticas que ocupan lugar y no sirven para nada. Así que se me ocurrió que un lindo almohadón, que se usan tanto al menos para decorar, no era mala idea y me quedaba a buen precio.
Por supuesto mi hija quiso quedarse con uno, y por supuesto se lo vengo postergando desde hace tiempo.

A few months ago I bought a fabric with patterned drawings that already has the purpose of making pillows. I bought it to give to my daughter's classmates on her birthdays. In some courses they collect money and buy together, in others the boys carry an envelope with money and the birthday boy later decides what to buy, I had the trouble of having to take the gift, because complicated? Because the budget is tight and I do not like to give, basically, plastic crap that occupy place and are useless. So it occurred to me that a nice cushion, which is used so much at least to decorate, was not a bad idea and it was a good price. Of course my daughter wanted to stay with one, and of course I have been putting it off for some time.

Por otra parte, el relleno del almohadón (vellón siliconado) está carísimo en mi ciudad así que decidí reciclar, para el de mi hija, el relleno de estas viejas almohadas que hace rato están dando vueltas.
Primero las lavé y después las abrí y me encontré con una cosa más que apelmazada, pero lo que tiene este material es que con un poco de paciencia lo podes desmenuzar y ya es funcional de nuevo.
Mientras vaciaba la almohada pensaba en que me iba a dar pena tirar esa tela, que no es 100% algodón y está gastada, pero es un bulto más en el basurero, y se me ocurrió que es ideal para comenzar a hacer las bolsas para la verdura cuando compro en el supermercado, porque ya tanta bolsita de plástico me tiene cansada y no las quiero más en mi casa.

On the other hand, the filling of the cushion (silicon fleece) is very expensive in my city, so I decided to recycle, for my daughter's, the filling of these old pillows that have long been spinning. First I washed them and then I opened them and I found something else that caked, but what this material has is that with a little patience you can crumble it and it is functional again. While I was emptying the pillow I thought that I was going to feel sorry for throwing that cloth, which is not 100% cotton and worn, but it is a bulk in the dump, and it occurred to me that it is ideal to start making the bags for the vegetable when I buy in the supermarket, because so much plastic bag has tired me and I do not want them more in my house.

Hasta aquí mi aporte, ojalá les haya dado alguna buena idea en pos de cuidar el planeta y reducir, reciclar y reutilizar los residuos.

So far my contribution, I hope I have given you some good idea to take care of the planet and reduce, recycle and reuse waste.

Saludos!!

Regards!!