Final Fight 2, One of the Best Super Nintendo Street Fighting Action Videogames (ENG/ESP)
Saludos, hermanos fanáticos por el maravilloso mundo de los videojuegos y bienvenidos a mi post.
El día de hoy les presentó otro de los mejores videojuegos de la consola Super Nintendo, llena de incontables peligros y de peleas callejeras, donde los problemas solo se resuelven con los puños, donde huir no es una opción.
El juego que les mencionaré a continuación se llama Final Fight 2, es la segunda entrega de Final Fight continuando la historia de nuestro personaje favorito Haggar.
Greetings, fellow fans of the wonderful world of video games and welcome to my post.
Today I present another of the best video games of the Super Nintendo console, full of countless dangers and street fights, where problems are only solved with your fists, where running away is not an option.
The game I will mention below is called Final Fight 2, it is the second installment of Final Fight continuing the story of our favorite character Haggar.
Su segunda entrega fue a principios del año 1993, donde fue estrenado en la consola Super Nintendo.
Es un videojuego de acción y peleas callejeras, donde tenemos como objetivo rescatar al padre y hermana de Guy.
Guy es un personaje que solo apareció en la primera entrega, donde según nos menciona en el juego, él se tomó unas vacaciones, y sin enterarse del secuestro de su padre y hermana.
Uno de los tres personajes principales de esta historia se entera del secuestro y pone rumbo a su aventura, en busca de respuestas, avisándole a los demás.
Its second release was at the beginning of 1993, where it was released on the Super Nintendo console.
It is a video game of action and street fights, where we aim to rescue the father and sister of Guy.
Guy, is a character that only appeared in the first installment, whereas mentioned in the game, he took a vacation, without knowing about the kidnapping of his father and sister.
One of the three main characters in this story learns of the kidnapping and sets off on his adventure, in search of answers, warning the others.
Los 3 protagonistas principales del juego y son los únicos que podemos usar están, Haggar, Maki y Carlos.
Haggar es el miembro más fuerte del grupo, sus ataques pueden derrotar cualquier enemigo en cuestión de segundos.
Maki, cuya agilidad la hace una adversaria muy difícil de derrotar ante los enemigos, y fue la informante de Haggar, al decirle que el padre de su mejor amigo ha sido secuestrado junto con su hermana.
Carlos es el guarda espaldas de Haggar, ya que él es presidente de un país, así que el apoyara a Haggar y a sus amigos con la ayuda de su espada.
The 3 main protagonists of the game and the only ones we can use are Haggar, Maki and Carlos.
Haggar is the strongest member of the group, his attacks can defeat any enemy in a matter of seconds.
Maki, whose agility makes her a very difficult opponent to defeat against enemies, and was Haggar's informant, telling him that his best friend's father has been kidnapped along with his sister.
Carlos is Haggar's back guard, as he is the president of a country, so he will support Haggar and his friends with the help of his sword.
Nuestra primera misión es ir a Hong Kong en busca de respuestas.
Según nuestros informantes, nos mencionan que en Hong Kong se desató el caos con un grupo de maleantes.
Al dar unos cuantos pasos, nos encontraremos con nuestros primeros enemigos, solo tenemos 2 movimientos, los golpes normales y una habilidad especial que podemos usar al estar rodeado de enemigos, con la condición que podemos perder vitalidad con cada golpe.
Al igual que en final fight 1, podemos observar la vitalidad de los enemigos.
En el juego nos podemos enfrentar a muchos enemigos a la vez haciendo que sea un poco complicado para un solo jugador.
Debemos tener cuidado con este enemigo.
Es un poco molesto, ya que puede cubrirse para no recibir daños, también tiene la habilidad de que si te acercas mucho a él té podrá agarrar y hacer mucho daño.
Our first mission is to go to Hong Kong in search of answers.
According to our informants, they mention to us that chaos broke out in Hong Kong with a group of thugs.
When we take a few steps, we will find our first enemies, we only have 2 movements, the normal hits and a special ability that we can use when surrounded by enemies, with the condition that we can lose vitality with each hit.
As in final fight 1, we can observe the vitality of the enemies.
In the game we can face many enemies at the same time making it a bit complicated for a single player.
We must be careful with this enemy.
It is a bit annoying, as it can cover itself to not take damage, also has the ability that if you get too close to him tea can grab and do a lot of damage.
Seguimos avanzando, entraremos en la guarida de los maleantes de toda Hong Kong, donde podremos obtener pruebas de lo sucedido.
Dentro encontraremos 2 enemigos nuevos.
Este villano tiene como armamento dos objetos metálicos, donde si los frota uno con otros produce electricidad, debemos tener mucho cuidado con el, ya que puede electrocutarnos y quitarnos una buena cantidad de vitalidad.
Este es el más molesto de todos, Ágil y rápido, siempre saltará sobre nosotros para tumbarnos al suelo, la mejor opción que tenemos para que no nos maten tan rápido cuando sale este enemigo, es ir a matarlo de primero.
We continue advancing, we will enter the lair of the crooks of all Hong Kong, where we will be able to obtain evidence of what happened.
Inside we will find 2 new enemies.
This villain has as armament two metallic objects, where if he rubs them one with the other he produces electricity, we must be very careful with him, since he can electrocute us and take away a good amount of vitality.
This is the most annoying of all, agile and fast, always jump on us to knock us to the ground, the best option we have to not be killed so quickly when this enemy comes out, is to go to kill him first.
Al final del recorrido estaremos en un muelle, donde habitan muchos viejos marineros.
Uno de ellos es el jefe de los maleantes de este primer nivel, lo encontraremos en sima de unos barriles, intentaba escapar, pero por suerte llegamos a tiempo.
Este corpulento enemigo se llama Won Won, es un viejo marinero del ejército donde se unió al plan malévolo de su jefe.
Debemos tener mucho cuidado con este enemigo, ya que saltara sobre nosotros, a la vez nos dará algunos golpes directos, sus golpes son fuertes, pero no es muy ágil.
Al derrotarlo habremos completado el primer nivel, luego veremos una escena donde Won Won nos revela algún tipo de información.
At the end of the tour we will be in a dock, where many old sailors live.
One of them is the boss of the thugs of this first level, we will find him in the bottom of some barrels, he was trying to escape, but luckily we arrived in time.
This corpulent enemy is called Won Won, he is an old sailor of the army where he joined the malevolent plan of his boss.
We must be very careful with this enemy, as he will jump on us, at the same time he will give us some direct hits, his blows are strong, but he is not very agile.
When we defeat him we will have completed the first level, then we will see a scene where Won Won reveals some kind of information.
Según la pista que tenemos, los maleantes que secuestraron a los amigos de Hagar, fueron a Francia, y allá es a donde iremos.
Al avanzar seremos sorprendidos por un clásico enemigo de este juego.
Su nombre es Andore, siempre lo veremos en todo el juego, como mencione antes es un clásico enemigo de todos los Final fight.
Es fuerte y siempre correrá hacia a nosotros, si nos tumba asegurémonos de levantarnos rápido, ya que puede saltar sobre nosotros y quitarnos una buena cantidad de vitalidad.
According to the clue we have, the crooks who kidnapped Hagar's friends went to France, and that's where we're going.
As we advance we will be surprised by a classic enemy of this game.
His name is Andore, we will always see him throughout the game, as I mentioned before is a classic enemy of all Final fight.
He is strong and will always run towards us, if he knocks us down make sure to get up quickly, because he can jump on us and take a good amount of vitality.
Más adelante seremos sorprendidos por muchos enemigos que saldrán de un portón, al enfrentarse a ellos, nos volveremos a sorprender por un poderoso villano.
Su nombre es Freddie, un mastodonte de guerra, resistente y un poco rápido.
Para comenzar siempre saltara y nos dará una fuerte patada, done si nos golpea nos quitara casi toda la salud de un solo golpe.
Si nos alejamos mucho de él, correrá hacia nosotros y nos dará un golpe que nos arrojara a una de las dos esquinas de la zona.
Es un adversario muy poderoso así que tengan mucho cuidado con él.
Al derrotarlo habremos finalizado el nivel, por ser un adversario poderoso iremos a destruir su camioneta, ¡jajaja!
Y literalmente iremos a destruirlo como un nivel bonus para adquirir muchos puntos.
El bonus consiste en destruir la camioneta antes de que se agote el tiempo.
Al hacerlo podremos adquirir muchos puntos.
Later on we will be surprised by many enemies that will come out of a gate, when facing them, we will be surprised again by a powerful villain.
His name is Freddie, a mastodon of war, tough and a bit fast.
To begin with, he will always jump and give us a strong kick, and if he hits us, he will take away almost all our health in one blow.
If we get too far away from him, he will run towards us and give us a blow that will throw us to one of the two corners of the area.
He is a very powerful adversary so be very careful with him.
When we defeat him we will have finished the level, because he is a powerful adversary we will destroy his truck, hahaha!
And we will literally go to destroy him as a bonus level to acquire a lot of points.
The bonus is to destroy the truck before the time runs out.
By doing so we will be able to acquire a lot of points.
En este nuevo nivel tenemos que tener cuidado con el suelo.
Aparecerán muchas minas que si nos acercamos y las pisamos explotaran dañando gravemente nuestra salud.
Debemos tener mucho cuidado con los enemigos a partir de este nivel, ya que su vitalidad y resistencia lo hacen peligrosos.
Más adelante encontraremos una plataforma a la que debemos subir.
Una vez arriba nos enfrentaremos a muchos enemigos que intentaran matarnos.
Intentarán rodearnos para acabar con nosotros, pero por suerte tenemos nuestra segunda habilidad especial de atacar a nuestro alrededor.
También descubriremos un nuevo enemigo.
Tengan cuidado con este enemigo, no peleara contra nosotros cuerpo a cuerpo, sino que pasara corriendo y nos arrojara muchas molotov, si una de ellas nos golpea nos quemaran y podrán matarnos con mucha facilidad.
Y por último encontraremos una puerta extraña donde se podrá observar a un extraño sujeto en su interior
Y es una abominable bestia de batalla, extremadamente resistente y con mucha vitalidad.
Este indomable enemigo es extremadamente poderoso, sus ataques pueden significar la muerte, su golpe más fuerte es lanzarse sobre nosotros y darnos una patada, nada más con uno de sus saltos hace que suelo tiemble haciendo que se nos dificulte la movilidad en el juego.
Si este enemigo te golpea con una patada, serás hombre muerto.
In this new level we have to be careful with the ground.
Many mines will appear that if we approach and step on them will explode severely damaging our health.
We must be very careful with the enemies from this level, as their vitality and stamina make them dangerous.
Further on we will find a platform to which we must climb.
Once up we will face many enemies that will try to kill us.
They will try to surround us to kill us, but luckily we have our second special ability to attack around us.
We will also discover a new enemy.
Be careful with this enemy, he will not fight us melee, he will run past us and throw many Molotovs at us, if one of them hits us they will burn us and can kill us very easily.
And finally we will find a strange door where you can see a strange guy inside.
And it is an abominable battle beast, extremely resistant and with a lot of vitality.
This indomitable enemy is extremely powerful, his attacks can mean death, his strongest blow is to throw himself on us and give us a kick, just with one of his jumps makes the ground tremble making it difficult for us to move in the game.
If this enemy hits you with a kick, you will be dead.
En el siguiente nivel nos enfrentaremos a los mismos enemigos de antes, salvo que debemos tener cuidado con estos enemigos.
Aparecerán mucho en este nivel, pero serán mucho más ágiles que antes y con más resistencia.
También es un nivel muy corto así que no tardaremos mucho en llegar a nuestro siguiente jefe enemigo.
Aparecerá de la nada este habilidoso enemigo, es una verdadera molestia, ya que usa como arma un bastón, que si no tenemos cuidado nos matara muy rápido.
También se deslizará por el suelo dándonos un golpe en las piernas, y enfrentarse a él es un poco complicado.
Es un poco resistente, pero muy rápido, aparecerán muchos secuaces con él y por si fuera poco, no dejara de saltar en todo el rato.
In the next level we will face the same enemies as before, except that we must be careful with these enemies.
They will appear a lot in this level, but they will be much more agile than before and with more stamina.
It's also a very short level so it won't take long to get to our next enemy boss.
This skilled enemy will appear out of nowhere, he is a real nuisance, as he uses a staff as a weapon, and if we are not careful he will kill us very quickly.
He will also slide on the ground giving us a blow in the legs, and facing him is a bit complicated.
He is a little resistant, but very fast, many minions will appear with him and if that wasn't enough, he won't stop jumping all the time.
Luego estaremos en Italia, al igual que en el anterior nivel no es muy largo.
En un abrir y cerrar de ojos llegaremos a nuestro jefe enemigo de este nivel.
Nos montaremos en un barco pequeño, donde nos llevará a la otra zona que es en donde se encuentra nuestro jefe enemigo, dentro del barco nos enfrentaremos a muchos enemigos, así que tengan cuidado.
Y por último estaremos en un ascensor donde nos llevara a la cima del edificio.
También nos enfrentaremos a muchos enemigos mientras subimos, y muchos de ellos son los que arrojan Molotov.
Pero no hay porque alarmarse, ya que dentro tenemos un objeto que nos llenara la salud al máximo.
Al llegar nos estará esperando Rolent, el siguiente jefe enemigo.
Este jefe enemigo es extremadamente rápido, casi es imposible darle un golpe, a la vez se moverá como loco por todos lados, lo más complicado de este jefe enemigo es lo lejos que puede llegar a golpear gracias al bastón que usa como arma.
Y no es solo eso, cuanto tenga poca vitalidad comenzara a lanzar muchas granadas.
Al completar el nivel, nuestro último destino estará muy cerca.
Then we will be in Italy, as in the previous level, it is not very long.
In the blink of an eye we will reach our enemy boss of this level.
We will get on a small boat, where it will take us to the other area, which is where our enemy boss is located, inside the boat we will face many enemies, so be careful.
And finally we will be in an elevator where it will take us to the top of the building.
We will also face many enemies as we go up, and many of them are those who throw Molotov.
But there is no need to be alarmed, because inside we have an object that will fill our health to the maximum.
When we get there Rolent, the next enemy boss, will be waiting for us.
This enemy boss is extremely fast, it is almost impossible to hit him, at the same time he will move like crazy everywhere, the most complicated thing about this enemy boss is how far he can hit thanks to the stick he uses as a weapon.
And that's not all, as soon as he has low vitality he will start throwing a lot of grenades.
After completing the level, our last destination will be very close.
Nuestro último objetivo está en Japón, según nos dijo Rolent antes de acabar con él en la anterior batalla.
Nos dice que el padre y la hermana de, Guy, se los han llevado a Japón.
Al dar unos pocos pasos nos enfrentaremos a muchos enemigos, estos enemigos tienen mucha resistencia y vitalidad, así que enfrentarse a ellos no será fácil.
Aparecerán todos los enemigos a los que nos hemos enfrentado antes, tendrán más resistencia, más vitalidad y mucha más fuerza.
Al estar en la puerta del jefe final del juego, nos enfrentaremos a los guardianes, no son muy complicados de vencer, pero tienen una resistencia que tomara unos minutos en matarlos.
Una vez derrotado, entraremos en la habitación del último jefe enemigo.
Retu el jefe final del juego, este poderoso enemigo intentará saltar sobre nosotros en todo momento.
Tiene una habilidad especial que es atacar a su alrededor con los pies, algo muy similar a la habilidad de Ryu de Street Fighter.
Our last target is in Japan, as Rolent told us before we finished him off in the previous battle.
He tells us that the father and sister of, Guy, have been taken to Japan.
Taking a few steps we will face many enemies, these enemies have a lot of stamina and vitality, so facing them will not be easy.
All the enemies we have faced before will appear, they will have more stamina, more vitality and much more strength.
When we are at the door of the final boss of the game, we will face the guardians, they are not very complicated to beat, but they have a resistance that will take a few minutes to kill them.
Once defeated, we will enter the room of the last enemy boss.
Retu the final boss of the game, this powerful enemy will try to jump on us at all times.
He has a special ability which is to attack around him with his feet, something very similar to Ryu's ability from Street Fighter.
Al derrotar a Retu habremos finalizado el juego, donde veremos algunas escenas.
Y así concluye el post de hoy amigos espero les sea de su agrado ¡Asta la próxima!
When we defeat Retu we will have finished the game, where we will see some scenes.
And this concludes today's post, I hope you enjoy it. See you next time!
Discord LionSaturBix#7545
Los separadores son de mi autoría, los captures son realizados desde mi perfil de jugador en mi ordenador.
The separators are of my authorship; the captures are made from my player profile on my computer.
Programas que utilicé para crear mi diseño es este:
This is the program I used to create my design:
Gif y portada cortesía de Canva
Gif and cover courtesy of Canva
Traducido por Deepl
https://twitter.com/BixLion/status/1379072996380401670
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Nunca lo jugué porque no me llamo la atención pero tengo un amigo que era adicto al juego, excelente contenido mi pana! quizás me anime a jugarlo.
Es muy bueno amigo, y lo mejor de todo es que lo puedes jugar en multijugador, muchas gracias por tu comentario, saludos