[ESP/ENG] Un pequeño homenaje a Dos mujeres importantes en mi vida: Mi Madre y mi Abuela + Anuncio Sorpresa / A small tribute to Two important women in my life: My mother and my Grandmother + Surprise announcement

Hello my dear friends at Hive! Today I bring you a post something different from what I usually do and it is about something that I had time to do but I did not have the resources at hand and I finally managed to collect everything to be able to make this post dedicated to two people who They are quite important in my life as an example of mothers and women who fought for their family and their children to get ahead in the midst of any adversity, it is about nothing more and nothing less than my mother and my grandmother who were very noble women in my life so I hope you like my post and all the review that I will do. PS: At the end an important surprise announcement ;-)

Esta foto están mi abuela (la de blusa color lila) y mi madre (con la de color rojo) hace mucho tiempo, no sé en donde fue exactamente esta foto pero simboliza el tanto amor que mi mamá le tenía a mi abuela y que siempre se la pasaban juntas de aquí para acá jejeje.

This photo is my grandmother (the one with the lilac blouse) and my mother (with the red one) a long time ago, I don't know where exactly this photo was but it symbolizes the love that my mother had for my grandmother and that she always They spent it together from here to here hehehe.

Un dato curioso de mi abuela es que ellas es "morocha" o gemela con su hermano "Lucio" y siempre han sido bastante unidos y han sido grandes personas para mi.

A curious fact about my grandmother is that they are "brunette" or twin with her brother "Lucio" and they have always been quite close and have been great people for me.

Mi abuela es un sinónimo de lucha y apoyo para con sus hijos en cada una de sus metas y propósitos en sus vidas. En la foto se observa a mi abuela con uno de mis tíos que se estaba graduando de enfermero y ella siempre lo apoyó incluso mi madre como su hermana también fue un gran apoyo para él.

My grandmother is a synonym for fighting and supporting her children in each of their goals and purposes in their lives. In the photo you can see my grandmother with one of my uncles who was graduating as a nurse and she always supported him, even my mother as his sister was also a great support for him.

Mi abuela tenía una cantidad sustancial de nietos, en realidad hasta el sol de hoy no sé cuántos nietos somos pero esta es una foto algo borrosa de la última navidad que sus nietos se reunieron y la pasamos con ella sin pensar que el destino nos traía algo más adelante.

My grandmother had a substantial amount of grandchildren, actually until the sun today I don't know how many grandchildren we are but this is a somewhat blurred photo of the last Christmas that her grandchildren got together and we spent with her without thinking that fate brought us something later.

Mi abuela fue diagnosticada con Leucemia (cáncer en la sangre) y fue un golpe muy duro por que fue en un diciembre (no recuerdo el año) y a todos mis tíos incluyendo a mi mamá les afectó demasiado ya que temían que pasaran cosas feas y que se complicara pero mi madre siempre hacía que se sintiera mejor y siempre la llevaba al médico más ella no le gustaba ni ir al hospital.

My grandmother was diagnosed with Leukemia (blood cancer) and it was a very hard blow because it was in December (I don't remember the year) and all my uncles including my mother were affected too much since they were afraid that ugly things would happen and that It was complicated but my mother always made her feel better and always took her to the doctor but she didn't even like going to the hospital.

Aún con su enfermedad mi tío Juan (el enfermero) siempre estuvo atento a ella y a que no le faltara nada para que estuviese bien y cómoda ya que era mucho sufrir con esa enfermedad y sus efectos sobre el cuerpo.

Even with her illness, my uncle Juan (the nurse) was always attentive to her and that she lacked nothing for her to be well and comfortable since it was a lot to suffer with that disease and its effects on the body.

Esta foto me trae muchos recuerdos de el último día que la vi sonreír y yo andaba un poco molesto por que nadie podía llevarle un café por la mañana y tenía que ir yo y estando molesto cuando llegué a su casa la molestia se me fue al verla feliz y hablando tranquila, cuando llegué a casa tenía como ganas de llorar pero de la alegría que me daba verla así. Mi abuela vivía a unas cuantas casas en el mismo barrio que yo y mi familia así que no era muy lejos.

This photo brings back many memories of the last day I saw her smile and I was a little upset because no one could bring her a coffee in the morning and I had to go and being upset when I got home the annoyance went away when I saw her happy and speaking calmly, when I got home I felt like crying but the joy it gave me to see her like this. My grandmother lived a few houses in the same neighborhood as me and my family so it wasn't very far.

Mi madre es un ser especial para mi, es quién me dio la vida y se aguantó todos mi berrinches de niño jejeje. Alguien a quién admiro por su incesante labor por la familia y el amor que le dedica a sus hermanos y sus hijos.

My mother is a special being for me, she is the one who gave me life and endured all my tantrums as a child lol. Someone who I admire for his incessant work for the family and the love that he dedicates to his brothers and his children.

Mi madre y mi abuela son ejemplos de luchas, de constancia, de amor y de sacrificios por el bien de su familia, por el bien de las personas que las rodean. Hoy en día mi abuela no está con nosotros físicamente pero sé que en mi corazón está y estará siempre y en el de mi madre también. La recordaremos siempre con amor y con buenos lineamientos y sus buenos consejos.

My mother and my grandmother are examples of struggles, perseverance, love and sacrifices for the good of their family, for the good of the people around them. Today my grandmother is not with us physically but I know that she is and will always be in my heart and in my mother's as well. We will always remember her with love and with good guidelines and her good advice.

Anuncio Sorpresa | Surprise Announcement

_{Fuente/Source}

Aprovecho la oportunidad de hacer la invitación a las personas que hacen vida en la aplicación Discord en al comunidad de #Hive para invitarlos a un programa especial a las 6pm (hora Venezuela) donde yo estaré ofreciendo música en vivo a todas las personas que se conecten y pasar un rato agradable con las madres de #Hive.

I take the opportunity to invite the people who make life in the Discord application in the #Hive community to invite them to a special program at 6pm (Venezuela time) where I will be offering live music to all the people who connect and have a good time with the mothers of #Hive.

Es una comunidad dedicada a la curación de material musical y apoyar a nuevos usuarios músicos en la plataforma. Puedes contactar con esta comunidad en su servidor de Discord.

¡Gracias por ver el post!
¡Espero les haya gustado!
Divisores de texto cortesía de @mayvil
Fotos de archivo familiar

Thanks for watching the post!
I hope you liked it!
Text dividers courtesy of @mayvil
Family archive photos