Anécdotas sobre un Rio / Anecdotes on a River

¡¡Feliz y bendecido día, apreciados lectores !! Hoy compartiré una anécdota con ustedes para que conozcan un poco mas sobre mi vida. Lo que les contare me sucedió en Rio claro.

Happy and blessed day, dear readers! Today I will share an anecdote with you so you can know a little more about my life. What I will tell you happened to me in Rio Claro.

comenzare diciendo que uno de los grandes placeres de la vida para mi, es admirar la naturaleza, por sus ríos y sus playas. Son uno de los disfrutes de esta vida. Estar en un río o una playa me encanta, es totalmente relajante, te permite desconectarte del mundo exterior, es decir, olvidas por un instante los dilemas, problemas o asuntos que tengan pendiente.

I will begin by saying that one of the great pleasures of life for me is to admire nature, for its rivers and beaches. They are one of the joys of this life. Being in a river or a beach I love, is totally relaxing, allows you to disconnect from the outside world, ie forget for a moment the dilemmas, problems or issues that are pending.

Compartir con tu familia y amigos en un río es maravilloso, son recuerdos invaluable, que siempre tendrás presente de tu memoria y en tu corazón. Son experiencias donde salen muchísimas anécdotas desde como llegaron al río o a la playa, quienes fueron, que comieron ese día, quien no baño, quien estuvo pendiente que cocinar, quien paso todo el día dentro el agua, quien no colaboró con nada en el compartir, y nunca falta en el grupo, esa persona que simplemente no le gusta estar en río o playa, pasa todo el día sentado por cualquier lado, diciendo: ¡cuando nos vamos!, ¡falta mucho!, ¡No voy a pasar todo el día aquí!.

Sharing with your family and friends in a river is wonderful, they are invaluable memories, which you will always have present from your memory and in your heart. They are experiences where many anecdotes come out from how they got to the river or to the beach, who they were, who ate that day, who did not bathe, who had to cook, who spent the whole day in the water, who did not collaborate with anything in the sharing, and is never missing in the group, that person who simply does not like to be in the river or on the beach, spends the whole day sitting on either side, saying: when we leave, it will be long, I am not going to spend the whole day here!

Así es como vamos almacenando poco a poco mucho recuerdas, lindos, alegres, chistosos y hasta de enojo. pero sobre todo estas vivencias son importantes. ya que nos dejan, un aprendizaje lo consideres bueno o malo como ser humano único, esto significara que en una próxima salida ya tendrás una estrategia de que debes llevar y como estar preparado para los diferentes escenarios que puedan pasar durante el compartir.

This is how we are storing little by little a lot of memories, nice, happy, funny and even angry. but above all these experiences are important. since they leave us, a learning whether you consider it good or bad as a unique human being, this will mean that in a next outing you will already have a strategy to carry and how to be prepared for the different scenarios that may happen during the sharing.

Hace tiempo me ocurrió una anécdota muy graciosa, fui a un campo y allí tuve la oportunidad de conocer un hermoso río. Pase largo rato observando como este río dejaba ver sus piedras a través de sus aguas cristalinas. Mientras pensaba no traje ropa para bañarme en el río. El cual se ve agradable y muy bonito.Luego de tanto pensarlo, simplemente lo hice, entre al río con todo y ropa, me bañe como por 40 minutos aproximadamente, fue una experiencia gratificante. Tomar esa decisión tuvo como consecuencias: Que por estar mojada y no tener otra ropa para cambiarme. No podía subir a ningún auto sin mojarlo y debía regresar al pueblo. Tuve que pasar 2 horas aproximadamente, esperando que mi ropa se medio secara, para poder abordar una buseta que me llevara a casa.

Some time ago a very funny anecdote happened to me, I went to a field and there I had the opportunity to meet a beautiful river. I spent a long time observing how this river let its stones be seen through its crystalline waters. While I was thinking, I didn't bring any clothes to bathe in the river. After thinking about it for so long, I simply did it, I went into the river with everything and clothes, I bathed for about 40 minutes, it was a rewarding experience. Taking that decision had as a consequence: That because I was wet and I didn't have any other clothes to change. I couldn't get into any car without getting wet and had to go back to town. I had to spend approximately 2 hours, waiting for my clothes to half dry, in order to board a bus to take me home.

Sin duda valió la pena experimentar y probar ese río, ya que desde entonces nunca mas he podido viajar y llegar hasta ese lugar otra vez. Pero me quedo la satisfacción de haber disfrutado de tan maravilloso río.

Without a doubt it was worthwhile to experiment and try that river, since since then I have never been able to travel and get to that place again. But I am left with the satisfaction of having enjoyed such a wonderful river.

Espero les guste mi anécdota, y recuerda que de cada acción que tomamos, aunque no salga como queremos o pensamos, podemos obtener un aprendizaje si lo vemos desde un punto de vista positivo.

I hope you like my anecdote, and remember that from every action we take, even if it doesn't turn out the way we want or think, we can obtain a learning if we see it from a positive point of view.