[ESP-ING] LA PREVIA DE MI CUMPLEAÑOS/THE PREVIEW OF MY BIRTHDAY

Hey hey queridos amigos!!

Espero se encuentren muy bien hoy!

En este día quiero contarles como fue la previa de mi cumpleaños..

Hey hey dear friends !!

I hope you are very well today!

On this day I want to tell you how was the previous one of my birthday ...

Este año comenzó y sigue, hasta el momento, mucho mejor de lo que esperaba. Y tan diferente a los años anteriores.
Soy de las personas a las que les cuesta un poco hacer sociales, y mudarnos tantas veces tampoco me ha ayudado. Pero inicié éste rodeado de amigos y familia, también tuve muchas visitas en mi nueva casa y además hice amigos del barrio.
Esos fueron indicios de que este cumpleaños iba a ser muy diferente a los anteriores y claro que así fue!!

This year started and continues, so far, much better than I expected. And so different from previous years. I am one of the people who has a little trouble being social, and moving so many times has not helped me either. But I started this one surrounded by friends and family, I also had many visits in my new house and also made friends from the neighborhood. Those were signs that this birthday was going to be very different from the previous ones and of course it was!

Comenzamos el día con mis amigos un poco tarde para ser sinceros. Llovió toda la mañana, por este motivo decidimos no salir a pasear y disfrutar el día en casa.
Y "pasar el día en casa" se traduce como "crear contenido para hive" jajaja.. Entre charlas, música y muchas risa, vinieron los maquillajes..

We started the day with my friends a little late to be honest. It rained all morning, for this reason we decided not to go out for a walk and enjoy the day at home. And "spend the day at home" translates to "create content for hive" hahaha .. Between talks, music and lots of laughter, the makeup came ..

Cuando nos dimos cuenta, ya estaba atardeciendo y teníamos que ir a comprar para empezar a cocinar y lo que íbamos a tomar esa noche y al otro día, o sea mi cumple..
Así maquillados como estábamos, fuimos al super por las proviciones.

When we realized it, it was already dusk and we had to go shopping to start cooking and what we were going to have that night and the next day, that is, my birthday ... So made up as we were, we went to the supermarket for the provisions.

(No se asusten, también compramos los ingredientes para la cena y para hacer la torta al otro día jaja)

(Don't be scared, we also bought the ingredients for dinner and to make the cake the next day haha)

Al volver, me puse manos a la obra con el mil hojas de papas que mis amigos me habían pedido tanto que haga.
Mientras ellos se iban bañando, yo cocinaba aún todo maquillado..

When I returned, I got down to work with the thousand potato leaves that my friends had asked me to make so much. While they bathed, I cooked even with the makeup on my face

Mientras la comida se hacía en el horno, aproveche a bañarme.
Tuvimos una cena algo privada y super especial.
Vaya que disfruté esa noche!
Comida rica, un vino blanco, amigos, música. ¿Qué más se puede pedir?

While the food was cooking in the oven, I took the opportunity to take a bath. We had a somewhat private and super special dinner. Boy did I enjoy that night! Delicious food, a white wine, friends, music. What more could you want?

Al llegar las 00:00hs, ellos me sorprendieron con un budin y velas sobre el, contándome el feliz cumpleaños y llenandome de abrazos. Inmensa mi felicidad y gratitud.
Y mi cumpleaños recién comenzaba..

At 00:00, they surprised me with a pudding and candles on it, telling me happy birthday and filling me with hugs. My happiness and gratitude are immense. And my birthday was just beginning ...

Gracias por leer este post. Luego estaré subiendo la segunda parte de lo que fue uno de los días más especiales de mi vida.

Un abrazo gigante para todos!

Thanks for reading this post. Then I will be uploading the second part of what was one of the most special days of my life.

A giant hug to everyone!

Todas las fotos son de mi autoría./All pictures are my authority.

Calisto24.