Growing chili peppers at home // Cultivando ají en casa [ENG-ESP]
Germinating Chili Plants // Germinando plantas de Ají
Growing at home is a great experience // Cultivar en casa es una gran experiencia.
Being able to see a plant germinate and grow is a wonderful process that turns into good energy, the chili seed is very easy to grow, to make this seedbed I just took a group of chili peppers that I bought in the supermarket, I chopped them and extracted the seed.
Then I let them dry a little on a napkin or a dry and clean place, generally, I do not take them to the ground immediately, but I wait at least a week. After this in a planter like the one you can see in the photograph I prepare black soil, if I have homemade compost that I will share the recipe later, I place a part of compost and another of the earth I mix it and process to open a kind of furrows in the ground not very deep and I place the seeds.
Poder ver una planta germinar y crecer es un proceso maravilloso que se convierte en buena energía, la semilla de ají es de muy fácil cultivo, para hacer este semillero tan solo tomé grupo de ajíes que compré en el super mercado, los piqué y extraje la semilla.
Luego ellas las dejo secar un poco sobre una servilleta o un lugar seco y limpio, generalmente no las llevo a la tierra inmediatamente, sino que espero al menos una semana. Luego de esto en una jardinera como la que pueden apreciar en la fotografía preparo tierra negra, si tengo abono hecho en casa que luego compartiré la receta, coloco una parte de abono y otra de tierra lo mezclo y procesos a abrir una especie de surcos en la tierra no muy profundos y coloco las semillas.
For this seedbed, I was not very orderly to say and I just scattered the seeds on the ground in groups and proceeded to cover them with a thin layer of soil, then I added a little water in the form of rain so as not to abruptly remove the soil and take out the seed. Then it is placed in a shaded area, where it can receive the sun's rays, but not directly since it dries the earth.
This plant began to sprout in approximately 20 days and to have this size that you see in the photographs, took approximately 30 days. After the plant strengthens and reaches a larger size, it is ready to be transplanted into a larger container or directly into the ground. But you must take care of the ants, since this insect loves to eat its flower, and in doing so it damages the fruit of the plant and its leaves.
After two or three months the plant will reach approximately 50 centimeters tall or more and you will be able to receive its fruits.
In the following photographs, the chili that you see is known as Ají Jobito, it is a species that is not spicy, but it gives a great flavor to food, they also make it into jam and it is an explosion of incredible flavors.
Para este semillero, no fui muy ordenada que digamos y solo esparcí las semillas en la tierra por grupos y procedí a taparlas con una capa fina de tierra, luego agregué un poco de agua en forma de lluvia para no remover de forma abrupta la tierra y sacar a la semilla. Luego se coloca en una zona bajo sombra, donde puede recibir los rayos solares, pero no de forma directa, ya qué reseca la tierra.
Esta planta empezó a brotar aproximadamente como en 20 días y para tener este tamaño que ven en las fotografías, pasaron 30 días aproximadamente. Luego que la planta se fortalezca y alcance un mayor tamaño, estará lista para ser trasplantarla a otro recipiente con mayor tamaño o directamente a la tierra. Pero se debe cuidar de las hormigas, ya que a este insecto le encanta comer su flor, y al hacerlo daña el fruto de la planta y sus hojas.
Después de dos o tres meses la planta alcanzará aproximadamente los 50 centímetros de alto o más y podrás recibir sus frutos.
En las siguientes fotografías, el ají que ven es conocido como ají Jobito, es una especie que no es picante, pero da un gran sabor a las comidas, también lo hacen en mermelada y es una explosión de sabores increíbles.
The experience of cultivating at home is a great opportunity to share as a family, but also to leave the children a great lesson, that they can cultivate the land, take care of nature and it will share blessings, it is great teaching, so did my father with me and I can tell you that it is a great blessing that I will be grateful for all my life.
See you in another experience, on how to grow at home and the benefits that this brings.
La experiencia de cultivar en casa es una gran oportunidad para compartir en familia, pero además para dejarle a los niños una gran enseñanza, que pueden cultivar la tierra, cuidar la naturaleza y esta compartirá bendiciones, es una gran enseñanza, así lo hizo mi padre conmigo y puedo decirle que es una gran bendición la cual agradeceré toda la vida.
Nos vemos en otra experiencia, sobre cómo cultivar en casa y los beneficios que esto trae.
With love // Con mucho cariño
Angelica7
We find one of the best medicines by growing our own food, not only because we can enjoy the fruit of our effort, but also because of the connection that is felt when working the land, which becomes a great natural medicine.
Una de las mejores medicinas las encontramos cultivando nuestros propios alimentos, no solo porque podemos disfrutar de la fruta de nuestro esfuerzo, sino que la conexión que se siente al trabajar la tierra, lo que se transforma en una gran medicina natural.
Historia original // Original story
Fotos: Propias, tomadas con mi teléfono Huawei
Edición: GYMP, PsX y Collage Mager
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Que nadie apague tu luz interior
- Minnow Support Project: Si todavía no estás en la comunidad ¿Qué estás esperando? >Minnow Support Project: If you are not yet in the community, what are you waiting for?
Te invito a conocer a:
Canales del Discord: @votovzla PAL-net @rutablochain @Cervantes
Looking very healthy my dear, you are doing a great job!
How nice your visit. When we work with love, everything is possible and the plants respond accordingly, it is incredible to be able to have plants in pots when we do not have large areas of land.
Cool, I have 5 chili plants myself growing in my kitchen :).
Hola @angelica7 son preciosas tus plantas de ají dulce, están creciendo sanas, fuertes y productivas, ¡bien por tí! Me gusta mucho tu post, porque has demostrado con un claro ejemplo, que se pueden aprovechar espacios pequeños para generar parte de nuestro alimento, además de traer un trozo de naturaleza a nuestros hogares, conectarnos con algo que es fundamental para todo ser humano. Saludos.