Walk in the Christmas evening

over 4 years ago

Ua	En
Привіт, друзі! Сьогодні ми в Україні маємо третій день Різдвяних свят (ми святкуємо Різдво 7 січня), день великомученика Степана. Тому сьогодні буде доречні опублікувати фото з моєї вечірньої прогулянки з моєю донечкою Даринкою. Я хотіла зробити це ще вчора, скориставшись #wednesdaywalk від @tattodjay, але святкові клопоти повністю поглинули мій час. Я гадаю, що немає сенсу чекати майже тиждень, щоб поділитися з вами моїми враженнями від цієї прогулянки. Отож, ми з Даринкою пішли на центральну площу мого рідного міста Яворова, площу Ринок, де щовечора сяє вогнями різдвяна ялинка. Крім різдвяної ялинки там є ще багато цікавого – гігантський солом’яний давньоукраїнський символ Різдва (традиція його встановленням сягає своїм корінням у дохристиянські часи), поруч- різдвяний вертеп, який зображає мить народження Ісуса Христа у стайні у Віфлеємі понад 2000 років тому, світлова арка, яка складається сотень із сотень світлодіодів і де молодь робить свої селфі. Проте Даринці найбільше сподобалися сани святого Миколая. Вона дуже зраділа і уявляла як вона летить поруч із цим святим чудотворцем, який приносить подарунки чемним діткам. Це була чудова вечірня різдвяна прогулянка!	Hi friends! Today in Ukraine we have the third day of Christmas (we celebrate Christmas on January 7), the day of the great martyr Stepan. So today it will be appropriate to post a photo of my evening walk with my daughter Darinka. I wanted to do it yesterday using the #wednesdaywalk hosted by @tattodjay, but the holiday worries completely consumed my time. I think it makes no sense to wait almost a week to share my impressions of this walk. So, Darynka and I went to the central square of my hometown of Yavoriv, Rynok Square, where a Christmas tree lights up every night. In addition to the Christmas tree, there is also a lot of interesting things - a giant thatched ancient Ukrainian symbol of Christmas - Didukh (the tradition of its establishment goes back to pre-Christian times), a Christmas nativity scene depicting the birth of Jesus Christ in a stall in Bethlehem over 2000 years ago, and a lights arch that consists of hundreds of hundreds of LEDs and where young people make their selfies. However, Darynka most liked the sledges of St. Nicholas. She was very pleased and imagined that she was flying next to this holy miracle worker, who was bringing presents to obedient children. It was a wonderful Christmas walk!