Tree tuesday, esperando el año nuevo - Tree tuesday, waiting for the new year

Aquí estoy nuevamente con un nuevo Tree Tuesday, el último del 2019, en este lindo desafio que cada martes nos invita nuestro amigo @old-guy-photos.

Here I am again with a new Tree Tuesday, the last of 2019, in this beautiful challenge that our friend @ old-guy-photos invites us every Tuesday.

De paseo por la ciudad de Mar Del Plata fuimos a conocer un hermoso parque que se extiende por más de 130 héctáreas donde podemos encontrar gran cantidad y variedad de árboles; el Parque Camet

While walking through the city of Mar Del Plata we went to know a beautiful park that extends over more than 130 hectares where we can find a large number and variety of trees; the Camet Park

Este lugar constituye un pulmón para la ciudad por la gran cantidad de árboles que tiene este inmenso parque y es ideal para pasar una muy linda tarde al aire libre en buena companía.

This place is a lung for the city because of the large number of trees that the immense park has and is ideal for spending a very nice afternoon outdoors in good company.

Los fin de semana miles de familias de la zona concurren al Parque Camet a pasar la tarde en familia, donde podemos ver a los padres jugando a la pelota con sus pequeñps hijos, y hasta familias haciendo picknick o bien comiendo un buen asado hecho en algunas de las parrilas con las que está equipado el lugar

On the weekends thousands of families in the area come to Camet Park to spend the afternoon with their family, where we can see parents playing ball with their little children, and even families picking up or eating a good barbecue done in some of the grills with which the place is equipped

Aprovechando nuestra estadía en la ciudad de Mar Del Plata fuimos con mi esposa y mi hija a conocer el lugar y a disfrutar de una linda tarde al aire libre. El día estuvo ideal para caminar entre los árboles por el intenso sol reinante.

Taking advantage of our stay in the city of Mar Del Plata we went with my wife and daughter to know the place and enjoy a beautiful afternoon outdoors. The day was ideal for walking among the trees through the intense sun.

Como siempre les digo, aprovechen cada oportunidad que tengan para disfrutar sus días al aire libre, para respirar aire puro y disfrutar del sol, de las nubes y porque no de la lluvia. Estas cosas nos llenan de energía, nos llenan el alma y nos dan calidad de vida. Bajen el ritmo con el que viven día a día y tomense tiempo para disfrutar de la vida, de los seres queridos y de la naturaleza.

As I always tell you, take every opportunity you have to enjoy your days outdoors, to breathe fresh air and enjoy the sun, clouds and why not rain. These things fill us with energy, fill our soul and give us quality of life. Lower the pace with which you live day by day and take time to enjoy life, loved ones and nature.

Les deseo a todos que comiencen el 2020 de la mejor manera, rodeados de sus seres queridos y convencidos de que será un gran año para todos!

I wish everyone to start 2020 in the best way, surrounded by their loved ones and convinced that it will be a great year for everyone!

🎅 🎅 🎅

Hasta el próximo treetuesday!!

Until next treetuesday !!