City of Haarlem : Capital of North-Holland / Hauptstadt von Nord-Holland

Hello lovely Steemians !

I have been to the Netherlands recently and traveled through the province North-Holland again, my favorite one in this beautiful country. Here I want to show to you some impressions of the province capital Haarlem.

Ich war vor kurzem wieder einmal in den Niederlanden und bin durch die Provinz Nordholland gereist, mein Favorit in diesem schönen Land. Hier möchte ich euch einige Eindrücke von der Provinzhauptstadt Haarlem zeigen.

It is such a beautiful little city with an adorable windmill and canals witch are contantly used for boat trips among the city dwellers during nice and sunny weather. The narrow streets are decorated with flowers and bushes wherever it is possible and are really relaxing to wander along.

Es ist eine so schöne kleine Stadt mit einer bezaubernden Windmühle und Grachten, die ständig für Bootsfahrten unter den Stadtbewohnern genutzt werden wenn das Wetter schön ist. Die engen Gassen sind überall mit Blumen und Sträuchern geschmückt und laden zum gemütlichen spazieren ein.

Haarlem is only 20 km away from Amsterdam and it reminds me a bit of a smaller and far less crouded version of it. If you ever want to visit Amsterdam you might stay here and take the short and cheap train ride, you wont regret it ^^

Haarlem ist nur 20 km von Amsterdam entfernt und erinnert mich ein wenig an eine kleinere und weitaus weniger überlaufene Version. Wenn ihr jemals Amsterdam besuchen wollt, könnt ihr hier super übernachten und dann auf eine kurze Zugfahrt zurückgreifen, ihr werdet es nicht bereuen ^^

Best wishes,
Adalger