RE: We can start again. Lets start! Who am I? (EN-TR) Yeniden de başlayabiliriz. Başlayalım! Ben kimim?
You are viewing a single comment's thread:
Ay Little Monster'ın L ve M harflerini yazmıştım o maskeye. Dün gibi hatırlıyorum. Normalde nasıl duygusuz olduğumu bilirsin. Ama o fotoğraf beni duygulandırdı. Garip hissettim bir an. Sanki o yıllara dönmüşüz gibi.
0
0
0.000
It's hard to understand the first sentence of both translations! 🤯😅
In fact, these sentences I wrote are inverted sentences. So you can think of it as a poetic style. So it is a little different in translation. 😅
If Google Translate can't translate it, then I don't think any other online translation tool can translate your text more accurately! 🤔😅
If only Turkish were a grammatically simple language like English. Maybe it would be better then. 😥
I'm sorry for underestimating the complexity of the Turkish language. 😥
I didn't know that the Turkish language is grammatically complex! 🤯😅
Having a !PIZZA with !LUV might make English more simple for you to understand! 😁
@mehmetfix! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @savvyplayer.
Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza (10/10)
@mehmetfix, you've been given LUV from @savvyplayer.
Check the LUV in your H-E wallet. (10/10)
Yes, Turkish is very complex in terms of grammar. Learning all the grammar rules is very difficult. 😭😊
If I could only know how difficult Turkish language grammar is without needing to take the time to study that language first! 🤓🤯😅
I don't think you need to know this. You know English very well. I wish I knew English that well. 😍
It takes years of practice to have good English skills. 😀
Have a !PIZZA with !LUV while practicing your English! 😁
@mehmetfix! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @savvyplayer.
Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza (4/10)
@mehmetfix, you've been given LUV from @savvyplayer.
Check the LUV in your H-E wallet. (4/10)
Oh yes unfortunately. But I can't practice English like I used to. A foreign friend of mine does not come to Turkey anymore. It stopped coming after the pandemic. 🙂
Isn't going to your country as a tourist expensive (especially because the tourist needs to pay for the plane or ship going to your country)? 💸🤔💸
Can't you talk to your foreign friend online? 🤔😮
Most of the other things except the transport ticket here are cheap for them. If they are using Euro and USD very very cheap. 😥😊
It would really be better if you earn USD or EUR right from your own country. 🤔😀
Have a !PIZZA with !LUV! 😁
@mehmetfix, you've been given LUV from @savvyplayer.
Check the LUV in your H-E wallet. (5/10)
@mehmetfix! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @savvyplayer.
Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza (5/10)
Ah Yes If you win Euro or USD here you get very good. 😊
Do you mean "earn" USD or EUR in your country? 🤔 The word "win" sounds like you would get the money from winning contests or lotteries. 🤓😏
Have a !PIZZA with !LUV to understand it better! 😁
@mehmetfix! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @savvyplayer.
Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza (7/10)
@mehmetfix, you've been given LUV from @savvyplayer.
Check the LUV in your H-E wallet. (7/10)
Oh Sorry I meant "earn" 😊
Finally, you understood it! 😀
Have a !PIZZA with !LUV on behalf of @savvyplayer to celebrate! 😆😁
@mehmetfix, you've been given LUV from @savvytester.
Check the LUV in your H-E wallet. (1/4)
@mehmetfix! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @savvytester.
Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza (1/10)
Yup. Sometimes I use google translate. And sometimes I forget to check. That's why there is always an error. 😂
Don't worry about that.
Hope the time comes that you can post in English without using online translation apps anymore.
I hope too. 😅
Best and best wishes for you... 😊
I really wonder why you don't know ASMR massage which is popularized by the Turkish barber Anil Çakmak. ASMR Massage is popular internationally.
Oh yes, we talked to you about this before. After that, I watched a few of his videos. But it doesn't interest me. 😅
I don't know why videos that originated from your country that became popular internationally doesn't interest you. Let's ask @princeofbeyhive.
My interests are very different. I don't usually watch videos on Youtube. But I watch Barış Özcan and Haluk Tatar. ♥️😅
I don't know anything about the two people you mentioned. Where do you watch them?
These two people have youtube channels and have several million subscribers. They both have very useful and nice videos.
Do they speak English, or do their videos have English subtitles?
I just watched both of their videos, but I guess there are no English subtitles. Maybe it's in your old videos. 🤔😊
What do you exactly mean with "your old videos"?
I meant "Their old videos"
Another Google Translate error 😂
@savvyplayer has noticed that you are oftentimes better than the online translation apps.
Have a !PIZZA with !LUV on behalf of @savvyplayer to celebrate.
@mehmetfix! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @savvytester.
Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza (2/10)
<><
@mehmetfix, you've been given LUV from @savvytester.
Check the LUV in your H-E wallet. (2/3)
Yes I was actually speaking good English. My accent and pronunciation was very good too. But I have been forced no longer for a long time in English. 😊
@savvyplayer didn't know you used to speak good English. Nobody would know you did unless you shared a video or audio recording of you speaking English, though you should not share that on Hive either, unless you want to be like @chrisrice who shares everything on Hive (except those that would affect his safety).
!PIZZA !LUV
@mehmetfix! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @savvytester.
Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza (1/10)
<><
@mehmetfix, you've been given LUV from @savvytester.
Check the LUV in your H-E wallet. (1/3)
Maybe you should come to an audio channel on Discord and chat with me there. 😂
Do you mean you want @savvyplayer to join a Discord server, then invite you to join its audio channel?
Have a !PIZZA so that you can explain it more clearly.
@mehmetfix! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @savvytester.
Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza (2/10)