El poder del Mar, la fortaleza de las rocas - The power of the Sea, the strength of the rocks

in steemleo •  6 months ago  (edited)

A menudo veo a muchas personas comportarse como si pudiesen llevar al mundo por delante, sin importar lo que tienen a su alrededor.

I often see many people behaving as if they could take the world ahead, no matter what they have around them.

i4o5ms.jpg

Quien obstenta una posición de poder en la mayoría de los casos quiere ejercerla y en muchas oportunidades de mala manera.

Whoever obsesses a position of power in most cases wants to exercise it and in many opportunities in a bad way.

Considero que el poder debe ser utilizado de manera constructiva y con un liderazgo firme, sin necesidad de hacer sentir a quién no lo detenta que es inferior.

I believe that power must be used constructively and with strong leadership, without the need to make someone who does not hold it feel lower.

Hace unos 15 días en una mañana fresca, caminaba por la hermosa costanera de Mar Del Plata, observando el mar y pensando de que manera podia solucionar situaciones que estaban provocando mal clima y desmotivación en el ámbito laboral, justamente por el uso de poder de manera incorrecta.

About 15 days ago on a cool morning, I walked along the beautiful waterfront of Mar Del Plata, observing the sea and thinking about how I could solve situations that were causing bad weather and demotivation in the workplace, precisely because of the use of power so wrong.

hpmanc.jpg

Fue allí cuando al observar el mar, algo agitado después de la sudestada de la noche anterior, y del poder que este tiene, para golpear en la costa que cada pocos segundos soportaba el embate de las olas, una tras otra.

It was there when watching the sea, somewhat agitated after the night of the night before, and the power it has, to hit the coast that every few seconds endured the onslaught of the waves, one after another.

eqtmlh.jpg

Es increíble como tras de la fuerza y la potencia de cada ola las piedras resistan sin moverse ni tan solo un centímetro de su lugar. Creo que después de contemplar ese maravilloso espectáculo pude entender lo que estaba sucediendo en mi interior.

It is incredible how, after the strength and power of each wave, the stones resist without moving even a centimeter from their place. I think that after contemplating that wonderful show I could understand what was happening inside me.

2avorm.jpg

Para mí no es una situación sencilla porque no estoy acostumbrado a maltratar a nadie, ni a soportarlo de un tercero. Generalmente suelo correrme de lugares en los que ocurren este tipo de situaciones, porque no me siento cómodo y no me hacen bien. Pero esta situación es muy diferente ya que dependo de él para poder traer la comida a casa.

For me it is not a simple situation because I am not used to mistreating anyone, or supporting it from a third party. I usually run from places where such situations occur, because I don't feel comfortable and they don't do me good. But this situation is very different since I depend on him to be able to bring the food home.

kot7z5.jpg

Después de un largo paseo y de sentarme un buen rato mirado los golpes de las olas, entendí que debía intentar comportarme como las rocas, ante el embate constante del mar, a pensar que no todos los días habrá sudestada que azote a la costa y sobre todo que en todos los puertos son azotados por la fuerza del mar más tarde o más temprano.

After a long walk and sitting for a long time watching the blows of the waves, I understood that I should try to behave like rocks, before the constant onslaught of the sea, to think that not every day there will be enough weather to hit the coast and over all that in all ports are hit by the force of the sea sooner or later.

k6efv9.jpg

Como tarea me queda poder llevar esto a la práctica e intentar mantenerme firme como una roca, y no estoy hablando de pensamientos, ni opiniones, sino que me refiero a la fortaleza interna que debo tener ante ciertas situaciones y de mis principios.

After a long walk and sitting for a long time watching the blows of the waves, I understood that I should try to behave like rocks, before the constant onslaught of the sea, to think that not every day there will be enough weather to hit the coast and over all that in all ports are hit by the force of the sea sooner or later.

kac03t.jpg

Comprendí que por más que haya olas que de tanto en tanto golpen con fuerza, la piedra debe sigue allí, firme, quizá algo erosionada pero afirmada esperando el próximo embate.

I understood that even if there are waves that from time to time hit with force, the stone must remain there, firm, perhaps somewhat eroded but affirmed waiting for the next onslaught.

Original photos and video @ pablo1601.
Nikon Coolpix P900 camera

Posted via neoxian.city | The City of Neoxian

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thanks for using eSteem!
Your post has been voted as a part of eSteem encouragement program. Keep up the good work!
Dear reader, Install Android, iOS Mobile app or Windows, Mac, Linux Surfer app, if you haven't already!
Learn more: https://esteem.app
Join our discord: https://discord.me/esteem

Thanks for the support!

Agradecido por el apoyo que le has dado a mis trabajos!