30 Days Gratitude Challenge: Day 29/ For a Person [Eng-Sp] Reto 30 Días de Agradecimiento: Día 29/ Por una Persona

As you have done your posts, I attached a video by Babi. You know how much I love her, and sharing this song that contains so many feelings for me is an honor. I want to dedicate you “Colleagues” because whenever I sing it, it makes me think on you when it says: "So in love with your wise eyes, with your foundations and your steps, with how little it hurts next to you, not being at peace with me xxxx past.”

Al mejor estilo de tus posts, dejo un videíto de Babi, sabes como la amo, y compartirte esta canción que contiene tantos sentimientos para mí es un honor. Te dedico Colegas porque siempre que la canto, me acuerda a ti el pedacito que reza: «Tan enamorada de tus ojos sabios, de tus cimientos y de tus peldaños, de lo poquito que duele a tu lado, no estar en paz con mi xxxx pasado».

Today on my twenty-ninth day of gratitude, I have to thank for a person, a special person. The truth is that I did not want to include you in the post I wrote of my friends Joseph because you are more than that. It also seems more than appropriate, Joseph, to dedicate a post to you first for your birthday that you deserve it and second because with all my heart, when talking about a special person, no one but you came to mind.

Hoy en mi vigésimo-noveno día de agradecimiento me corresponde agradecer por una persona, una persona especial. La verdad es que no te quise incluir en la publicación que hice de mis amigos Joseph porque tú eres más que eso. También me parece más que oportuno, Joseph, dedicarte una publicación primero por tu cumpleaños que te lo mereces y segundo porque de todo corazón, al hablar de una persona especial, no se me vino a la mente nadie más que tú.

June 2020 | Junio del 2020

Joseph is one of the most beautiful things that has happened to me this year. Thanks to you, Joseph, I was able to overcome the bad taste in my mouth from my breakup. Thanks to you I was able to understand things from another perspective and appreciate what I have more.

Joseph es una de las cosas más bonitas que me ha pasado en este año. Gracias a ti, Joseph, pude superar el mal sabor de boca de mi ruptura. Gracias a ti pude comprender las cosas desde otra óptica y apreciar más lo que tengo.

I can't totally say that it was thanks to you the challenge of gratitude, but if you helped me to search inside myself and there the magic arose after seeing that video by Paola Herrera that moved me.

No puedo decir totalmente que fue gracias a ti el reto del agradecimiento, pero si me ayudaste a buscar dentro de mí y ahí surgió la magia luego de ver ese video de Paola Herrera que me conmovió.

Thank you Joseph, because when I see all the talent you have and the magic that you have in your hands, you don't believe me when I tell you. I'm not saying it to flatter you, if you know me, you know that I don't like or pretend to praise anyone. When I say that I believe in you, it is because I see all the potential you have. I just want you to see yourself through my eyes and realize why I am telling you that.

Gracias a ti Joseph, porque cuando veo todo el talento que posees y la magia que tienes en tus manos, no me crees cuando te lo digo. No lo digo por adularte, si me conoces, sabes que no me gusta ni pretendo jalarle a nadie. Cuando digo que creo en ti es porque veo todo el potencial que tienes. Solo quisiera que tú mismo te vieras a través de mis ojos y te dieras cuenta de porqué te lo digo.

Finally, I know you will wonder why I make these words public, if I could tell you all this in person, because I believe in all HIVE, I am the only one who knows you more than in essence. Really, I wanted to make it public and notorious, I wanted this to be more than a birthday present. I wanted you to realize something that you may take for granted, but you cannot imagine the way you touch the lives of others, those around you and those who love you.

Por último, sé que te preguntaras porque hago públicas estas palabras, si todo esto te lo pude decir en persona, porque creo en todo HIVE, soy la única que te conoce más que en esencia. Realmente, quise hacerlo público y notorio, quise que esto fuera más que un regalo de cumpleaños. Quise que te dieras cuenta de algo que tal vez das por sentado, pero no te imaginas la forma en que tocas las vidas de los demás, de los que te rodean y de los que te amamos.

I am truly grateful for you today! @jossduarte. And you, why are you grateful today? If you want to see the initiative of the challenge, click here.

¡Hoy por ti, agradezco hoy! @jossduarte. Y tú, ¿por qué estás agradecido hoy? Sí quieres ver la iniciativa del reto, dale click aquí.