Perspective vs. reality || Perspectiva Vs realidad

Si recordando los viejos momentos con una taza caliente de chocolate dulce que me hace sentir cálido momentáneamente.

¿Por qué tengo el corazón más frío al recordar mucho más?

If remembering the old moments with a hot cup of sweet chocolate that makes me feel warm momentarily.
Why do I have a colder heart when I remember so much more?

Si tan esperada fecha anual debería dibujar sonrisa cálida alguna en mi rostro.

¿Por qué siento que lo odio cada vez más?

If so long-awaited annual date I should draw some warm smile on my face.
Why do I feel that I hate it more and more?

En mi vida hay dos bandos, la perspectiva y la realidad. Suelo hallar perspectivas en la alternativa forma de mirar más allá de diferentes opciones esperadas, pero llega un punto en que cuyo resultado se vuelve una realidad. Es allí donde me pregunto desde un inicio:

¿Fue perspectiva o realidad?

In my life there are two sides, perspective and reality. I usually find perspectives in the alternative way of looking beyond different expected options, but there comes a point where the result becomes a reality. That's where I ask myself from the beginning:
Was it perspective or reality?