Always for you and you for me, in good times and in bad, I love you mom
To describe the love I feel for my mother is impossible, I don't even know the right words to express it. There are always moments of ups and downs where we are annoyed with each other, and that is important in life, in a way it is like a natural balance between people who care about each other.
Describir el amor que siento por mi madre, es algo imposible, ni siquiera se yo cuales con las palabras correctas para expresarlo. Siempre hay momentos de altibajos donde estamos molestos uno con el otro, y eso es importante en la vida, de cierto modo es como un equilibrio natural entre personas que se importan mutuamente.
However, when she is sick, it is something that makes me feel very bad, it is there when a strength that I do not know is generated in me, a temper that allows me to do things without hesitation all for the sake of her health.
Sin embargo, cuando ella está enferma, es algo que me hace sentir muy mal, es allí cuando se genera en mí una fuerza que desconozco, una temple que me permite hacer las cosas sin dudar todo en pro de su salud.
I have been fortunate that my mother is always there in good times and especially in bad times, I have always had her support and love, her care and her scolding, her advice and words of merit that she gives me for my achievements. Despite everything, she has always shown me, genuine love, so much that I do not know if I am valuing it as I should, or if I make her feel the same love that she gives me, because I am young, and I tend to make mistakes, again and again, to make mistakes and even to hurt her with my actions and attitudes.
He tenido la suerte de que mi madre siempre esté allí en las buenas y sobre todo en las malas, siempre he contado con su apoyo y amor, sus cuidados y sus regaños, sus consejos y palabras de méritos que me da ante mis logros. A pesar de todo, ella siempre me ha demostrado un amor genuino, tanto, que no se si lo estoy valorando como se debe, o si le hago sentir ese mismo amor que ella me da, pues soy joven, y tiendo a equivocarme una y otra vez, a cometer errores e incluso a lastimarle con mis actos y actitudes.
But, I can not deny that when her life is in danger, the alarms go off, and I feel the need to give everything I have and do not have for her to be well, I even forget the respect, I leave it aside and use that temper perhaps to convey the strength I need her to have, maybe I could do it in a better way, but for now this is the one I know.
Pero, no puedo negar que cuando su vida está en peligro, las alarmas se encienden, y siento la necesidad de dar todo lo que tengo y no tengo para que ella esté bien, incluso olvido el respeto, lo dejo a un lado y uso esa temple tal vez para transmitirle las fuerzas que necesito que ella tenga, tal vez lo podría hacer de una mejor manera, pero por ahora esta es la que se.
Our health these days has been a bit affected, mainly due to stress and anxiety. I lost a grandfather and she lost her third father, something that has depressed us a bit and is reflected in our health. I knew for a moment that things were going to get complicated, and so I immediately thought of buying supplements and vitamins to keep our bodies well.
Nuestra salud en estos días se ha visto un poco afectada, sobre todo por el estrés y la ansiedad. Yo perdí a un abuelo y ella a su tercer padre, algo que nos ha deprimido un poco y que se ve reflejado en nuestra salud. Supe por un momento que las cosas se iban a complicar, y por eso inmediatamente pensé en comprar suplementos y vitaminas para mantener bien nuestro cuerpo.
That's why I bought a couple of vitamin B injection kits to make it take effect quickly, especially for my cervical, as I have had problems with dizziness and internal tremors, even now writing this post my body is trembling because of the bad posture I have when working or being at the computer.
Por eso compre un par de kit de vitamina B en inyección para que hiciera efecto rápido, sobre todo para mi cervical, ya que he tenido problemas de vertigo y temblores internos, incluso, ahora mismo escribiendo esta publicación mi cuerpo esta temblando por la mala postura que tengo al trabajar o estar en el computador.
I thought that with the vitamins things were going to get a bit better, however in the last week or so things have gotten more complicated. So at the weekend, we decided to talk to a doctor because my mother was starting to get worse and showing symptoms of Covid-19, something I thought I was not going to live again since last year I got it and I spent 6 months in bed, she was also affected taking care of me and was 2 months very serious.
Pensé que con las vitaminas las cosas iban a mejorar un poco, sin embargo en estas última semana atrás se han complicado. Por lo que el fin de semana decidimos hablar con un médico ya que mi madre empezaba a empeorar y mostrar síntomas de Covid-19, algo que pensé que no iba a volver a vivir, dado que el año pasado a mi me dio y dure 6 meses en cama, ella también se vio afectada cuidándome y estuvo 2 meses muy grave.
Yesterday we went out to do some blood tests to see how his values were, we even did an x-ray of his thorax as it is what they always recommend to do to rule out covid. I took the opportunity to do an x-ray on my cervical since last year I was ordered to do it, but I had not done it, as always, I neglect my health and I keep active working in Hive as a curator and content creator.
El dia de ayer salimos a hacerle unos exámenes de sangre para ver cómo estaban sus valores, incluso hicimos un rayo x a su tórax ya que es lo que siempre recomiendan hacer para descartar covid. Yo aproveche de hacerme un rayo x en mi cervical, ya que el año pasado me lo mandaron, pero no lo había hecho, como siempre, descuido mi salud y me mantengo activo trabajando en Hive como curador y creador de contenido.
When the radiologist tells me that my mom has the covid-19 condition, I took a deep breath, because in a way I knew this was going to happen again, but I didn't imagine And the truth is that I was very worried, since her health had a rapid decline. So I put everything aside, and started calling all the doctors I knew to get the results to him. One of them told me that it was not covid-19, however, he recommended my mother go to a neumonologist.
Cuando el radiólogo me dice que mi mamá tiene la afección de covid-19, respire profundo, pues de cierto modo sabía que esto iba a pasar nuevamente, pero no pensé que fuese tan rápido. Y la verdad es que estaba muy preocupado, dado que su salud tuvo un declive rápidamente. Así que dejé todo a un lado, y empecé a llamar a todos los doctores conocidos para hacerle llegar los resultados. Uno de ellos me dijo que no era covid-19, sin embargo, recomendó a mi madre que fuera a un neumonologo.
This is my mom and I waiting for her medical appointment with the neumonologist, she told me she wanted a picture of me next to that painting. The truth is that it attracted a lot of attention, and I agreed, especially because today is her birthday.
Estos somos mi mamá y yo esperando su cita médica con el neumonólogo, ella me dijo que quería una foto junto a ese cuadro conmigo. La verdad es que llamaba mucho la atención, y pues yo la complací, sobre todo porque hoy es su cumpleaños.
It really makes me feel bad that on the day of her birth she is going through this, that she is sick, instead of celebrating a new day.
De verdad que me hace sentir muy mal que el día de su nacimiento ella esté pasando por esto, que esté enferma, en vez de estar celebrando un nuevo día.
I noticed her very sad, even the doctor confirmed that her illness (which is not covid-19) is closely linked to her depression and anxiety. This is something that has affected her pulmonary health, and for which she has an asthmatic condition that needs to be treated.
La noté muy triste, incluso el doctor nos confirmó que su enfermedad (que no es covid-19) está muy ligada a su depresión y ansiedad. Esto es algo que ha afectado su salud pulmonar, y por lo cual tiene un cuadro asmático que debe tratarse.
I could not leave things like this, I know that health is important, but today was also an important day, I know it was not much but any detail does her a lot of good. So I went to the pharmacy to buy some chocolates. When I gave them to her, I almost didn't believe it, given the situation we were in, it was hardly believable that I would go out and buy something for her that wasn't medicine.
Yo no podía dejar las cosas así, sé que la salud es importante, pero hoy también era un día importante, se que no era mucho pero cualquier detalle a ella le hace muy bien. Así que fui a la farmacia a comprar unos chocolates. Cuando se los di, casi que no lo creía, dado en la situación en la que estábamos era poco creíble que yo saliera a comprar algo para ella que no fuese medicina.
Thanks to God, to the good wishes of everyone who has been looking out for my mother, to the doctor who treated her today, and to all the doctors who have been looking out for her. We have already bought all the medicines she needs, and even though it was a high amount, thanks to Hive, we were able to pay for everything.
Gracias a Dios, a los buenos deseos de todos los que han estado pendiente de mi madre, al doctor que la atendió hoy y a todos los doctores que han estado pendiente de ella. Ya hemos comprado todas las medicinas que necesita, y a pesar de que fue un monto elevado, gracias a Hive, pudimos costear todo.
Now we just need her to comply with her treatment, to rest, to drain the sadness she has inside. That's all I need, for her to be well, for me to be well too. I want her to know that just as I count on her, she counts on me for anything.
Ahora solo falta que ella cumpla con su tratamiento, que descanse, que pueda drenar esa tristeza que tiene por dentro. Solo necesito eso, que ella esté bien, para yo estarlo también. Que sepa que asi como yo cuento con ella, ella cuenta conmigo para lo que sea.
I believe that our love is priceless, by the way, the photo at the beginning is something important to me, even though we no longer celebrate birthdays due to religious issues (which I don't want to open debates about). I think it was a beautiful day, because every time I see that picture, it makes me happy.
Creo que nuestro amor es invaluable, por cierto, la foto de inicio es algo importante para mi, a pesar de que ya no celebramos cumpleaños por cuestiones religiosas (de las cuales no quiero que se abra debates). Creo que fue un día hermoso, porque cada vez que veo esa foto, me hace feliz.
I love you mom, please get well soon.
Te amo mamá, por favor recuperate pronto.
Hola querido, en estos momentos solo nos queda aferrarnos a Jehová y orar mucho. Deseo la pronta recuperación tuya y tus seres queridos. Ten mucho cuidado con el Clonazepam, tuve adicción a él y termine en colapso nervioso, me mantenía drogada, pero no todos los cuerpos reaccionan igual. Imagino que el medico se lo receto a medias dosis y solo una por noche cuando se sienta mal, de todas maneras vigila que no se tome más de la cuenta porque ya cuando entramos en esos estados ni sabemos coordinar bien lo que estamos haciendo. viendo el estudio sanguíneo, le bajo un poco las defensas, pero es como dice el médico la depresión y el estrés, recuerda que también la fruta, el sol y el amor, también nos alimenta, nutre y oxigena.
Nuestras madres son el regalo más maravilloso que pudo darnos Jehová, son nuestro verdadero ángel guardián. Felices y bienaventurados los que las valoran y las cuidan. Mi viejita me hace tanta falta, ha sido mi declive, pero me propuse fortalecerme y mejorar, mis chamos me necesitan. Cuida mucho a tu mami, me conmovió mucho tu gesto y preocupación, me trajo tantos lindos recuerdos.
Jehová también les conceda el consuelo a sus corazones y los llene de fortaleza.
Jah los llene de bendiciones.
Tus palabras todo el tiempo es reconfortante para mi, de verdad que eres una de las personas mas bonitas que he conocido en Hive, tenemos una conexión maravillosa, es una lastima que estemos mas en las malas que en las buenas. Pero de cierto modo sabemos que podemos contar uno con el otro para al menos levantarnos a punta de consejos y palabras, no sabes cuanto añoro darte un abrazo. De verdad que muchas gracias preciosa, eres una mujer guerrera a quien admiro muchísimo.
El sentimiento es mutuo querido. Siempre he pensado, que nos hemos conocido en las mas duras, en las verdes, en las malas y hemos pasado por todo, pienso que esto más bien nos fortalece. Hive es maravilloso, ha sido estupendo el viaje con todos ustedes, más que agradecida me siento. Un abrazo y todo mi cariño.
Okay, I didn’t expect to cry reading this but I did. I think reading about the love and respect you have for your mother made me think about my own mother and our relationship.
It’s hard seeing our parents age and their health decline. I’ve been witnessing this with my own parents and it’s been very hard and painful (my dad is still recovering from a mild stroke he had last year...his strength has faded).
I am praying and hoping your beautiful mother will regain her strength, motivation, and that her joy will be restored even in the midst of mourning her loss.
Continue being there for her as you have been, I am sure you have made things a lot easier for her by being by her side.
Many blessings and healing your way ~ 🙏🏽
Oh God, now I'm the one who's going to cry. You made me remember when my father got facial paralysis, it was a very hard time, I thought he was not going to be the same as before. But thanks to God, doctors and care, he was able to overcome it and is doing well. As for my mother, it is a bit difficult situation, she is very sentimental and her chronic illnesses are affected by that, it is impossible for her not to get depressed about some dead relative. However, she is fighting against that with and the effects of medication.
I really appreciate your words and that you have entrusted me with part of your life with your parents, a hug for you. Take care of yourself, you are a very beautiful person.
So glad your father is doing well.
I understand that about your mom. Thank you for explaining it a little further so that I understand better. She is in my prayers.
For sure, your post brung out some emotions in me that I’ve been trying to balance and keep under control. When it comes to my parents I get very emotional and a little anxious when thinking about their health.
Thanks so much I really appreciate that sweet comment ~ 😊🙏🏽
Estoy segura que tanto el amor como los chocolates la alegraran, y podra salir de esa, es una madre afortunada al tener un hijo tan dedicado, te felicito, nuestras medres merecen todo. Te mando un abrazo a ti y a tu mami.
Gracias preciosa, mi madre esta mejorando, aunque luchando con los efectos secundarios de los medicamentos, sin embargo con el favor de Dios muy pronto estará bien, peleando y cosiendo
Aww, que bello eres y que hermosa esta publicaciòn que hace sentir en cada palabra, ese hermoso amor que le tienes a tu mami. Gracias a Dios ya està en mejorìa, consièntela mucho para que la depresiòn vaya desapareciendo. Aunque ya, con poder contar con un hijo tan especial y hermoso como tù, es bendecida. Que bueno que pudieron solucionar todo con bien, mi bello. Un abrazote y mis mejores deseos querido @roadstories
Gracias por tus hermosas palabras cariño, tu siempre tan especial :) todos esos buenos deseos están surtiendo efecto, mi madre cada día va mejorando, poco a poco.