[SPN.ENG] Sensaciones impresionistas / Impressionistic sensations

avatar

P1030211_copia.jpg

Qué quieren que les diga, salvo que todo se reduce a una cuestión de opiniones y quizás por ello me atreva a afirmar que una de las consecuencias del impresionismo, puede ser también esa metafórica bofetada cromática con la que suele despertar a los sentidos.
[What do you want me to tell you, except that it all comes down to a matter of opinions and perhaps that is why I dare to affirm that one of the consequences of impressionism may also be that metaphorical chromatic slap with which it tends to awaken the senses].

P1030210_copia.jpg

De cualquier manera, podría entenderse también como una llamada a lo sensorial, que se convierte, además, en cebo, haciendo que los ojos –esos de los que se dice que son el espejo del alma- se dejen llevar por una golosina, que en el fondo, resulta ser siempre algo tan subjetivo como la belleza.
[Either way, it could also be understood as a call to the sensory, which also becomes bait, causing the eyes - those that are said to be the mirror of the soul - let themselves be carried away by a candy, which in the bottom line always turns out to be something as subjective as beauty].

P1030212_copia.jpg

AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.
NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.

P1030221_copia.jpg

juankar.png

MUNDO.jpg

TXATXY CAMARA--1.png



0
0
0.000
0 comments