Sonic Groove Live | Week #11 | ¿Y cómo es él(ella)? (Cover) by Eugelys
¡Hola!
Hoy les presento el cover de un clásico de la música en español, una balada de José Luis Perales, cantante español creador de grandes éxitos musicales. Esta canción lleva por nombre: ¿Y cómo es él? (1982), yo cambié la letra y canto: ¿Y cómo es ella?, quise entrar en la historia de la canción, mirarme perdiendo al hombre que amo y preguntándole cómo era esa persona con la que ahora iba a compartir su vida.
En un momento entré tanto en la canción que sentí muchas ganas de llorar, es increíble el poder de una historia cantada, es maravilloso el poder de la música.
¡Gracias por pasar por aquí, gracias por tu apoyo, gracias por escuchar desde tu corazón!
¿Y cómo es él?
Compositor: Jose Luis Perales Morillas
Mirándote a los ojos juraría
que tienes algo nuevo que contarme.
Empieza ya mujer no tengas miedo,
quizá para mañana sea tarde,
quizá para mañana sea tarde.
¿Y Cómo es él?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale,
¿Por qué ha robado un trozo de mi vida?
Es un ladrón, que me ha robado todo.
¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale,
¿Por qué ha robado un trozo de mi vida?
Es un ladrón que me ha robado todo.
Arréglate mujer se te hace tarde
y llévate el paraguas por si llueve.
Él te estará esperando para amarte
y yo estaré celoso de perderte.
Y abrígate, te sienta bien ese vestido gris.
Sonríete, que no sospeche que has llorado.
Y déjame que vaya preparando mi equipaje.
Perdóname si te hago otra pregunta.
¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale,
¿Por qué ha robado un trozo de mi vida?
Es un ladrón que me ha robado todo.
¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale,
¿Por qué ha robado un trozo de mi vida?
Es un ladrón que me ha robado todo.
|Translation|
Hello!
Today I present to you the cover of a classic of Spanish music, a ballad by José Luis Perales, Spanish singer and creator of great musical hits. This song has the name: ¿Y cómo es él? ( And what's he like? ) (1982), I changed the lyrics and I sang: ¿Y cómo es ella? ( And what's she like?), I wanted to come into the history of the song, look at myself losing the man I love and asking him what that person with whom he was now going to share his life was like.
At one point I went into the song so much that I felt like crying, it's incredible the power of a sung story, it's wonderful the power of music.
Thank you for stopping by, thank you for your support, thank you for listening from your heart.
And what's he (she) like?
Composer: Jose Luis Perales Morillas
Looking into your eyes I'd swear
that you have something new to tell me.
Start and woman (man) do not be afraid,
maybe tomorrow will be too late,
maybe tomorrow will be too late.
And what is he (she) like?
Where did he (she) fall in love with you?
Where is he(she) from?
What do you do in your free time?
Ask him(her),
Why did (she)you steal a piece of my life?
He (she) is a thief, who has stolen everything from me.
And what is he (she) like?
Where did he (she) fall in love with you?
Where is he (she) from?
What do you do in your free time?
Ask him(her),
Why did you (she) steal a piece of my life?
He(She) is a thief who has stolen everything from me.
Fix yourself woman (man) you're late
and take the umbrella in case it rains.
He (she) will be waiting for you to love you
and I'll be jealous of losing you.
And warm up, you look good in that gray dress(shirt).
Smile, don't suspect that you've cried.
And let me prepare my luggage.
Forgive me if I ask you another question.
What's he (she) like?
Where did he (she) fall in love with you?
Where is he (she) from?
What do you do in your free time?
Ask him (her),
Why did you (she) steal a piece of my life?
He (she) is a thief who has stolen everything from me.
And what is he (she) like?
Where did he (she) fall in love with you?
Where is he (she) from?
What do you do in your free time?
Ask him (her),
Why did you (she)steal a piece of my life?
He (she) is a thief who has stolen everything from me
¡Un gran abrazo! A big hug! ❤
Lanzo melodías al viento solo para verlas volar.
Muy buen tema y muy sentida tu interpretación.
Se dice que Perales la compuso a propósito de su hija, aunque él creo que lo desmintió. Y ciertamente puede tener interpretaciones distintas, más allá del amor filial.
Sí eso leí, que bueno que te gustó este cover ¡Gracias!
Ven y únete a nosotros en discord
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de Discord de @R2cornell.
:)
Curamos la etiqueta #spanish con el token SPACO de la Comunidad de Hispano Hablantes, te invitamos a formar parte de nuestra comunidad.
Gran interpretación!
@eugelys una canción de todos los tiempos,
siempre valdrá la pena cantarla con mucho
sentimiento, tal cual lo haces ahora!
Suerte en tu participación de la semana...
#sonicgroove
Gracias :)
This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here