RE: LiTTLE CHERiNE Book 03 - post086

From the time Robert first met Cherine, he wanted to help rid Cherine of her feelings of guilt (about causing the death of her father). In what better way could he help her thn by going back in time to bring her father to live with them?

• Από την εποχή που ο Ρόμπερτ συνάντησε τον Τσερίν, ήθελε να βοηθήσει να απαλλαγεί η Τσέριν από τα αισθήματα ενοχής της (για την πρόκληση του θανάτου του πατέρα της). Με ποιο καλύτερο τρόπο θα μπορούσε να την βοηθήσει από το να πάει πίσω στο χρόνο για να φέρει τον πατέρα της να ζήσει μαζί τους;

During their visit to the past, when Cherine had the dream, seeing Robert as her father, Robert became convinced that it is time he brings her father back to life. So...he did so.

• Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής τους στο παρελθόν, όταν η Τσέριν είχε το όνειρο, βλέποντας τον Ρόμπερτ ως πατέρα της, ο Ροβερτ πείστηκε ότι ήρθε η ώρα να επαναφέρει τον πατέρα της στη ζωή. Και έτσι... το έκανε.

Solomon kai meta....fantazome oti ennoeis apo edo kai pera (i skini stin krevvatokamara):

When they called me in I could hardly believe my senses. I felt Solomon as he left and realised he had helped them.

O Solomon metaheiristike psyhika dora pou ehei gia na dimiourgisi ψευδαίσθηση ή οφθαλμαπάτη....diladi, anti na vlepoun tous toihous kai ta krevvatia tous, vlepoun na vriskonte se horo me ammo kai thalassa...kai ton ourano me liga synnefa.

Fantazome oti o Robert den kserei pos to ekane o Solomon. Pragmatika dimiourgise afta pou vlepoun...i mipos, tous epirease to nou tous, gia na nomizoun oti vlepoun tin thalassa, ta kymata...?

Esei ti nomizeis? Pio apo ta dyo...i mipos vlepeis alli apantisi? Ego nomizo tous epirease to nou tous...einai i pio apli apantisi kai panta protimo tois aples lyseis.

Se voithisa me tois apories sou - i mipos eheis mpolika akoma?
:)