A couple of weeks ago, I was speaking to you about a project we're developing at my place of work. It consists of recruiting and training a group of young students for a conscious entry into our platform. They are close to graduating from high school, I consider STEEM a great start to face the world with tools of real value.

Hace un par de semanas, les estaba hablando sobre un proyecto que estamos desarrollando en mi lugar de trabajo. Consiste en reclutar y capacitar a un grupo de jóvenes estudiantes para una entrada consciente en nuestra plataforma. Están cerca de graduarse de la escuela secundaria, considero que STEEM es un gran comienzo para enfrentar el mundo con herramientas de valor real.

For those who don't know, I am responsible for teaching math to students in their final year of general high school. Therefore, every day I am in contact with various talented young people, full of energy and willing to learn new things that will help them develop their skills.

Para los que no lo sepan, soy responsable de enseñar matemáticas a los estudiantes del último año de la escuela secundaria general. Por lo tanto, cada día estoy en contacto con varios jóvenes talentosos, llenos de energía y dispuestos a aprender nuevas cosas que les ayudarán a desarrollar sus habilidades.

If you wish to review in detail what the project is about, please consult this introductory publication. // Si desea examinar en detalle de qué trata el proyecto, consulte esta publicación introductoria.

https://steemit.com/hive-133872/@yonnathang/nocion-de-criptomonedas-blockchain-introduccion

The next are the concepts that a user must handle to make good use of the platform. // Los siguientes son los conceptos que un usuario debe manejar para hacer un buen uso de la plataforma.

1.- The money... // El dinero...

According to the famous and controversial Wikipedia: // Según la famosa y controvertida Wikipedia:

"Money is any item or verifiable record that is generally accepted as payment for goods and services and repayment of debts, such as taxes, in a particular country or socio-economic context. The main functions of money are distinguished as: a medium of exchange, a unit of account, a store of value and sometimes, a standard of deferred payment. Any item or verifiable record that fulfils these functions can be considered as money."

"El dinero es cualquier artículo o registro verificable que se acepta generalmente como pago de bienes y servicios y reembolso de deudas, como impuestos, en un país o contexto socioeconómico determinado. Las principales funciones del dinero se distinguen como: un medio de intercambio, una unidad de cuenta, un depósito de valor y, a veces, una norma de pago diferido. Cualquier artículo o registro verificable que cumpla estas funciones puede considerarse como dinero."

Money is an entity to which, as a society, we give the power to exchange property and services.

El dinero es una entidad a la que, como sociedad, le damos el poder de intercambiar propiedades y servicios.

During the history of humanity, several palpable objects have taken on the task of being money, among which we can mention salt, precious metals and more recently paper money represented in banknotes.

A lo largo de la historia de la humanidad, varios objetos palpables han asumido la tarea de ser dinero, entre los que podemos mencionar la sal, los metales preciosos y más recientemente el papel moneda representado en los billetes.

Therefore, it is a error to think that it is only possible to perform transactions with physical objects. Moreover, this paradigm was broken long ago with more diffusion in the countries of the supposed "first world". In emerging countries such as Venezuela, this notion of money remains difficult to assimilate.

Por lo tanto, es un error pensar que sólo es posible realizar transacciones con objetos físicos. Además, este paradigma se rompió hace mucho tiempo con más difusión en los países del supuesto "primer mundo". En los países emergentes como Venezuela, esta noción de dinero sigue siendo difícil de asimilar.

Although in these times, more than ever, borders are no longer the protagonists! // Aunque en estos tiempos, más que nunca, las fronteras ya no son las protagonistas!

Conclusion // Conclusión

Maybe I've told you something basic, and in itself it is. But it is the starting point of a structure of reflection achieved in the midst of an experience that has led me to fully understand the true meaning of belonging to this great ecosystem under construction. Understanding that learning has no limits.

Tal vez te he dicho algo básico, y en sí mismo lo es. Pero es el punto de partida de una estructura de reflexión lograda en medio de una experiencia que me ha llevado a comprender plenamente el verdadero significado de pertenecer a este gran ecosistema en construcción. Entendiendo que el aprendizaje no tiene límites.

That's how I started my work with these young people. Breaking the paradigm that money is only possible if we can feel or see with our senses. Believe me, many were surprised every time I presented the reasoning on which I based myself.

Así es como empecé mi trabajo con estos jóvenes. Rompiendo el paradigma de que el dinero sólo es posible si podemos palparlo o ver con nuestros ojos. Créame, muchos se sorprendieron cada vez que presenté el razonamiento en el que me basé.

This was just the starting point, but sufficient to capture the attention of 27 students multiplied by 5 parts who are in my charge as a teacher.

Esto fue sólo el punto de partida, pero suficiente para captar la atención de 27 estudiantes multiplicados por 5 partes que están a mi cargo como profesor.

In the second part, I will talk about the verification of transactions and cryptocurrency. Blockchain technology.

En la segunda parte, hablaré de la verificación de las transacciónes y las criptomonedas. Tecnología de la cadenas de bloques.