I have always believed that none of us have come to this world to go unnoticed, or to spend our days without pain or glory.

Desde siempre he creído que ninguno de nosotros hemos venido a este mundo a pasar desapercibidos, ni a pasar nuestros días sin pena ni gloria.

I am convinced that in everything we do we must try to leave our mark, our unique and unrepeatable seal that will make the people who pass through our lives remember us.

Soy un convencido que en todo lo que hagamos debemos intentar dejar nuestra huella, nuestro sello único e irrepetible que hará que las personas que pasen por nuestras vidas nos recuerden.

Some will remember us with a smile and others not so much, which is totally logical because not everyone will always agree with what one does, thinks or thinks. Leaving our mark does not mean conforming everyone at the cost of our principles, our values.

Algunos nos recordarán con una sonrisa y otros no tanto, lo cual es totalmente lógico porque no siempre todos estarán de acuerdo con lo que uno haga, piense u opine. Dejar nuestra huella no significa conformar a todos a costa de nuestros principios, de nuestros valores.

Beyond this, the important thing is that we always be consistent with our thoughts, principles and values, and act accordingly. In this way we will feel that we have not betrayed ourselves.

Más allá de esto lo importante es que siempre seamos coherentes con nuestros pensamientos, principios y valores, y actuemos en consecuencia. De esta manera sentiremos que no nos hemos traicionado a nosotros mismos.

By this or am I saying that we have a license to act by hurting those next to us. On the contrary, it implies looking back and forth from time to time and seeing how we are going through our difficult path through this life.

Con esto o estoy queriendo decir que tenemos licencia para actuar lastimando a quienes tenemos al lado. Muy por el contrario implica mirar de tanto en tanto para atrás o a nuestros costados y ver como vamos transcurriendo nuestro difícil camino por esta vida.

At this point in life I believe that the passion we put into what we undertake, at every step we take, will be key to leaving our mark.

A esta altura de la vida creo que la pasión que le pongamos a lo que emprendamos, a cada paso que demos, será clave para dejar nuestra huella.

As for myself, I have been fortunate enough to come across truly wonderful people who in one way or another have left their mark on me, people whom I admire for their strength, perseverance and perseverance despite the obstacles they face. present along the way. From people like that I get many teachings and try to nurture my life. They are real examples from which I will try to learn something. Many of them are close friends at HIVE.

En lo que respecta a mi persona he tenido la suerte de cruzarme con gente verdaderamente maravillosa que de una u otra manera han dejado su huella en mi, personas a las que admiro por su fortaleza, constancia y perseverancia a pesar de los obstáculos que se les presenten en el camino. De personas así saco muchas enseñanzas y trato de nutrir mi vida. Son verdaderos ejemplos de los cuales intentaré aprender algo. Muchos de ellos son entrañables amigos en HIVE.

To transcend this life we need to take our firm steps, with poise and conviction. In this way they will remember us for better or for worse, but the important thing is that they will remember us.

Para trascender en esta vida necesitamos dar nuestros pasos firmes, con aplomo y convicción. De esta manera nos recordarán para bien o para mal, pero lo importante es que nos recordarán.