CRIB-PRESEPE [ENG/ITA]

Hello my dear friends and happy new year to all !!!
Today I present a work that is part of a series of small paintings that I made for Christmas as a gift for my friends.
Like you see it represent a stilyzed, slightly naive, nativity scene, made on wood of cm 12x17. The technique is mixed, acrilic colors and collage of fabrycs and trimmings.

Ciao miei cari amici e buon anno a tutti!!!
Oggi vi presento un lavoro che fa parte di una serie di piccoli dipinti che ho realizzato per Natale come regalo per i miei amici.
Come vedete rappresenta un presepe, stilizzato, un po’ naif, fatto su tavola di cm12x17. La tecnica è mista, colori acrilici e collage di stoffe e passamanerie.

The back of the work is also very well cared, it covered of scottland red fabric. It can to be hanging on the wall or resting on a plane. To do this small works very decorativs, very simples, relaxes me a lot and remember me my childhood.
I hope you like it. Bye, see you soon!!!

Molto curato anche il dietro del quadretto, ricoperto da una stoffa scozzese rossa. Esso può essere appeso a parete o appoggiato su un piano. Fare questi piccoli lavori molto decorativi, molto semplici, mi rilassa molto e mi ricorda la mia infanzia.
Spero vi piaccia. Ciao a presto!!!