HILLS_PENELOPE UNDERGROUND #5 (ENG/ITA)

avatar
(Edited)

ntopaz-image-0

Hello everyone, dear friends!!!
Today I'm going to present you my land, The Marche, beautiful region of center Italy, with a very diverse territory, mountains, hills, and sea.

Ciao a tutti, cari amici!!!
Oggi vi presento la mia terra, Le Marche, bellissima regione del centro Italia, con un territorio molto vario, monti, colline e mare.

ntopaz-image-1

From project to realization.

Dal progetto alla realizzazione.

ntopaz-image-2

“Hills” is a textile work.

"Colline" è un'opera tessile.

ntopaz-image-3

I represented this part of my region, the rural one, how it appears when traveling or you get lost in the countryside, and we pause to observe.
Sweet and serene land formed by rounded hills with long , slow grassy slopes…...

Ho rappresentato questa parte della mia regione, quella rurale, come si presenta quando si percorre o ci si perde per le campagne, e ci si sofferma ad osservare.
Terra dolce e serena formata da colli tondeggianti con pendici prative lunghe, lente……

ntopaz-image-4

….scattered at intervals of large solitary trees and small woods that separate farms,

….disseminate a intervalli di grandi alberi solitari e boschetti che separano i poderi,

ntopaz-image-5

rows of vines, olive groves, oaks, mulberry, infinite expanses of polychrome lands, a geometry of colors which changes every season.

filari di viti, oliveti, querce, gelsi, infinite distese di terre policrome, una geometria di colori che muta ad ogni stagione.

ntopaz-image-6

Harmony of nature described by writers and poets as Giacomo Leopardi

The infinity
This solitary hill has always been dear to me
And this hedge, which prevents me from seeing most of
The endless horizon.
But when I sit and gaze, I imagine, in my thoughts,
Endless spaces beyond the hedge,
An all encompassing silence and a deeply profound quiet,
To the point that my heart is quite overwhelmed.
And when I hear the wind rustling through the trees
I compare its voice to the infinite silence.
And eternity occurs to me, and all the ages past,
And the present time, and its sound.
Amidst this immensity my thought drowns:
And to flounder in this sea is sweet to me.

Giacomo Leopardi

Armonia della natura descritta da molti scrittori e poeti come Giacomo Leopardi.

L'Infinito
Sempre caro mi fu quest'ermo colle,
E questa siepe, che da tanta parte
Dell'ultimo orizzonte il guardo esclude.
Ma sedendo e mirando, interminati
Spazi di là da quella, e sovrumani
Silenzi, e profondissima quiete
Io nel pensier mi fingo; ove per poco
Il cor non si spaura. E come il vento
Odo stormir tra queste piante, io quello
Infinito silenzio a questa voce
Vo comparando: e mi sovvien l'eterno,
E le morte stagioni, e la presente
E viva, e il suon di lei. Così tra questa
Immensità s'annega il pensier mio:
E il naufragar m'è dolce in questo mare.

Giacomo Leopardi

ntopaz-image-7

It was also thanks to the work and strength of many generations of peasants that these hills took on beauty which is the provelbial aspect of this region. The work is a plot of inusual materials, taken from industries in the Marche region and others recovered, as ropes, skins, trimmings, woll, tulle, metal materials, ect.
I hope you enjoy this job.
Bye, bye everyone!!!!

Fu anche grazie al lavoro e la forza di molte generazioni di contadini che queste colline assunsero la bellezza che costituisce l'aspetto proverbiale di questa regione. L'opera è un intreccio di materiali non usuali, presi da industrie del territorio marchigiano ed altri recuperati, come corde, pelli, passamanerie,lana,tulle, materiali metallici, ecc.
Spero che questo lavoro sia di vostro gradimento. Ciao a tutti!!!!



0
0
0.000
15 comments
avatar

Hello!

This post has been manually curated, resteemed
and gifted with some virtually delicious cake
from the @helpiecake curation team!

Much love to you from all of us at @helpie!
Keep up the great work!


helpiecake

Manually curated by @georgeboya.

0
0
0.000
avatar
Questo post è stato selezionato, votato e condiviso dal team curatori di discovery-it in collaborazione con la community di C-Squared Curation Collective. Puoi utilizzare il tag #discovery-it per rendere i tuoi post di facile reperibilità agli occhi dei curatori. Ti invitiamo inoltre a votare @c-squared come witness per supportare questo progetto.

This post was selected, voted and shared by the discovery-it curation team in collaboration with the C-Squared Curation Collective. You can use the #Discovery-it tag to make your posts easy to find in the eyes of the curator. We also encourage you to vote @c-squared as a witness to support this project.
0
0
0.000
avatar

sei proprio da "Fuori Controllo", peccato che abiti lontano. Brava!

0
0
0.000
avatar

Grazie Armando, sei molto gentile!!!!

0
0
0.000
avatar

Geniale! Conosco bene le Marche! Bellissima terra! Anche piena di Cultura.

0
0
0.000
avatar

Ciao caro Titti ...! come stai? Mi piace la tua proposta, non ho mai visto nulla di simile prima. È un modo diverso, divertente e interessante per creare una mappa. Riesco a vedere molto bene quello che hai descritto e immagino il posto. La stoffa e i dettagli che hai messo impeccabili come sempre! Certamente i posti cambiano nel tempo e anche le persone aiutano questo cambiamento.

Saluti!.


[nTopaz Curator]

This comment from the curator is for information and encouragement. The upvotes from nTopaz and rankings are based on the popularity of your art work when posted to the nTopaz platform.

You can find out more in our Discord: https://discord.gg/bycktuE
0
0
0.000
avatar

Grazie mille @yanes94..... sto bene grazie e tu??? Questi tessili sono lavori lunghi, ma sono anche divertenti nell'accostamento dei materiali.....ciao

0
0
0.000
avatar

it is beautiful field with scent of nature blows in the wind.

0
0
0.000
avatar

Beautiful and poetic comment @eyman84, thank you very much!!!

0
0
0.000
avatar

Ciao bella amica bella è una vera opera d'arte il tuo lavoro, non c'è niente di più bello che amare la sua terra e insegnarle attraverso la tua arte. E' molto laborioso quello che avete fatto. Ci vuole tempo, non importa quanto lo fai con amore.

0
0
0.000
avatar

Grazie mille @vicent21, per le tue belle parole. Si, i miei lavori richiedono tempo e pazienza, ma alla fine quando riesci ad esprimere quello che hai in mente è una bella soddisfazione....ciao

0
0
0.000
avatar

Congratulations @titti! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 1250 upvotes. Your next target is to reach 1500 upvotes.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!
0
0
0.000