The Choice Man (၁၀)

ေကာ္နီရဲ့ေရြးခ်ယ္မွု

“တစ္ခ်ိဳ ့ကိုယ္ေရြးခ်ယ္မိတဲ့ အရာေတြေၾကာင့္
ဘဝမွာ အဓိပၸာယ္မရွိတဲ့ အက်ိဳးဆက္ေတြ
ျဖစ္လာတတ္တယ္ . . တစ္ခ်ိဳ ့ေရြးခ်ယ္မွုေတြက
ဘဝကို ေျပာင္းလဲသြားေစတယ္ . .”
တိုးတိတ္ညွင္သာစြာ သူဆက္ေျပာတယ္ . . .
“အမ်ားအားျဖင့္ေပါ့ေလ . . .” ခဏေလာက္
နားျပီး ထပ္ေျပာပါတယ္ . . . “ ဘာကိုေရြးခ်ယ္
လုိက္လို ့ ဘာဆက္ျဖစ္မယ္ဆိုတာ တို ့ေတြ
မသိနိုင္ဘူး . . . တစ္ခ်ိန္မွာ ကိုယ့္ဆီ
ျပန္လာမယ့္ တန္ျပန္အက်ိဳးသက္ေရာက္မွု
ေတြ အတြက္ အရိုးရွင္းဆံုး
ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြ ျဖစ္သြားနိုင္တယ္။
ကြန္စတန္ ဝီလ္ဆင္ . . . ဒီေန ့ေတာ့
မင္းဘဝၾကီးကို ေျပာင္းလဲေစမယ့္ အခြင့္အေရး
တစ္ခု ရေတာ့မယ္။ မင္းရဲ့ ျဖတ္သန္းခဲ့တဲ့ ဘဝနဲ ့
လက္ရွိဘဝ အေျခအေနေတြကို ေျပာင္းလဲ
ပစ္နုိင္ေတာ့မယ္။”
“က်မရဲ့ လက္ရွိဘဝအေျခအေနလား”
သူေျပာခဲ့တာေတြကို မၾကားလိုက္သလိုပံုမ်ိဳးနဲ ့
ေမးလိုက္ပါတယ္။
“မင္းရဲ့ အတိတ္ကိုေရာ” လီယိုနာ့ဒ္ အေလး
အနက္ ျဖည့္စြက္ေျပာလိုက္ပါတယ္။
“အတိတ္ကို ေျပာင္းလဲလိုက္တာက မင္းရဲ့
လက္ရွိဘဝနဲ ့အနာဂတ္ကိုပါ ေျပာင္းသြားေစ
မွာေပါ့”
“က်မရဲ့ အတိတ္ကိုေတာ့ ေျပာင္းလဲလို ့
ဘယ္ရေတာ့မလဲ”
“ပံုမွန္ဆိုရင္ေတာ့ ဟုတ္ပါတယ္ . . .
ေျပာင္းလို ့မရဘူး . . .ဒါေပမယ့္ ဒီအခ်ိန္က
ခါတိုင္းလို မဟုတ္ဘူးေလ”
သူ ့လက္ဆြဲေသတၱာကို ငံု ့ယူလိုက္ပါတယ္ . . .
ခဏေလာက္ ေသာ့ဂဏာန္းတြဲေတြကို လွည့္
ျပီး ေသာ့အိမ္ကို နွိပ္ကာ ေသတၱာဖံုးကို
ဖြင့္လိုက္ပါတယ္ . . ေသတၱာကို ဖြင့္ျပီးျပီး
ခ်င္းခဏမွာပဲ ျပန္ပိတ္လိုက္ပါတယ္။ ပါးပ်ဥ္းေထာင္ထား
တဲ့ ေျမြတစ္ေကာင္အလား သူ ့လက္ဟာ လ်င္ျမန္လြန္းလွ
ပါတယ္။ ေသတၱာကို ေသာ့ပိတ္ျပီး ေအာက္ကိုျပန္ခ်
တာနဲ ့တစ္ခ်ိန္တည္းလို အျခားလက္တစ္ဖက္က
မနီလာ ဖိုင္တြဲတစ္ခုကို ကိုင္ျပီး သူမထံကမ္းေပး
ျပီးျဖစ္ေနပါျပီ။
နူးညံ့ျပီးေအးစက္တဲ့ေလသံနဲ ့သူစကားစေျပာ
ပါတယ္။ “ကြန္စတန္ ဝီလ္ဆင္ . . . ဒီတစ္ခုက
မင္းအတြက္ ဒုတိယအၾကိမ္ေရြးခ်ယ္ရမယ့္ဟာပဲ”
ေကာ္နီ သူ ့လက္ထဲက ဖုိင္တြဲကို လွမ္းယူလိုက္တဲ့
အခ်ိန္မွာ သူမလက္ေတြ တုန္ယင္ေနတာကို
သတိျပဳမိလိုက္တယ္။
“အထဲမွာ စာရြက္သံုးရြက္ရိွတယ္ . . .” တိုးတိုးညွင္သာ
စြာ ဆက္ေျပာတယ္ ဒါေပမယ့္ သူ ့အသံကို
ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ၾကားေနရပါတယ္ . . .။
“တစ္ရြက္ကေတာ့ ဗလာသက္သက္ပဲ . .
အဲဒါရဲ့ အဓိပၸာယ္က ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္ျပီး
မင္းရဲ့ လက္ရွိဘဝမွာပဲ ျပန္ေနထိုင္ရံုပဲ . . က်န္တဲ့
စာရြက္နွစ္ရြက္မွာေတာ့ မင္းကို ဒီဘဝေရာက္ေအာင္
တြန္းပို ့ခဲ့တဲ့ အဓိက အျဖစ္အပ်က္ေတြကို
ေဖာ္ျပထားတယ္. . . မင္းအေနနဲ ့ဒီထဲက
စာရြက္တစ္ရြက္ကိုေတာ့ ေရြးခ်ယ္ေပးရမယ္”
“ျပီးေတာ့ေရာ . . ဘာဆက္ျဖစ္မွာလဲ”
“ ျပီးရင္ မင္းေရြးခ်ယ္လိုက္တဲ့ အခိုက္အတန္ ့
ေလးရဲ့ ဘဝကို ျပန္သြားျပီး ေနထိုင္ေတာ့ေပါ့”
ဖိုင္တြဲကို အခုခ်ိန္ထိ မဖြင့္ေသးပဲ . . .
“အဲဒါကို ရွင္က ဘယ္လိုလုပ္ေပးနိုင္မွာလဲ”
သူမ ျပန္ေမးလိုက္ပါတယ္။
“ဒါက အေရးမၾကီးပါဘူး . . .” ခပ္ဆတ္ဆတ္ေလး
သူျပန္ေျပာလိုုက္တယ္။
“မင္းလုပ္ရမွာက တစ္ခုခုကို ေရြးခ်ယ္လိုက္ဖို ့ပဲ”
“က်မကို ဟာသေတြ လာေျပာေနတယ္
မဟုတ္လား . . . ဘယ္လိုလူကမွ
အတိတ္ကို ေျပာင္းလဲေပးလို ့မရပါဘူး”
သူ ဘာမွျပန္မေျပာေတာ့ပဲ တိတ္ဆိတ္ေနလိုက္
ေတာ့တယ္။
သူမဖိုင္တြဲကိုငံု ့ုၾကည့္ျပီး ဖြင့္လိုက္ပါတယ္ . . .
ပထမဆံုုးစာရြက္က ဗလာစာရြက္ပါ ။
“ဒီစာရြက္က ဘာမွေထြေထြထူးထူး မဟုတ္ဘူး
မလား . .. အားလံုးကို ပိုေနျမဲ က်ားေနျမဲ
ထားရမယ့္ ေရြးခ်ယ္မွုေပါ့”
သူမ ေရရြတ္ရင္း ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ဆက္ရန္ . . . . . . .
Translated From “THE CHOICE MAN” by O.H.Reads
@thettinaung
MSC - 105