🇮🇹 Vulcani WOW 🇪🇸 Volcanes WOW

🇮🇹 Con questo post partecipo al WOW contest di @pawpawpaw.
Forse arrivo tardi con il resteem, ma come si dice l’importante è partecipare!

Vivo a Lanzarote un’isola con più di 100 vulcani, la maggior parte attivi.
Varie eruzioni e il trascorrere delle ere geologiche hanno disegnato il paesaggio con forme e colori che danno la sensazione di essere su un altro pianeta.
Davanti a questa devastante forza della natura ci si sente cosí piccoli e insignificanti.
Le poche precipitazioni rendono l’isola desertica contribuendo al diseño del particolare paesaggio lunare.

L’effeto WOW è automatico al contemplarla da ogni angolo.

🇪🇸 Con este post participo en el WOW contest de @pawpawpaw.
Puede que llegue tarde con el resteem pero como se suele decir ¡lo importante es participar!

Vivo en Lanzarote, una isla con más de 100 volcanes, la mayoría de ellos activos.
Varias erupciones y el paso de las eras geológicas han diseñado el paisaje con formas y colores que dan la sensación de estar en otro planeta.
Frente a esta fuerza devastadora de la naturaleza, uno se siente tan pequeño e insignificante.
Las pocas precipitaciones rinden la isla desierta contribuyendo al diseño del particular paisaje lunar.

El efecto WOW es automático cuando se observa desde cada ángulo.

🇮🇹 Parco nazionale del Timanfaya.
Questa zona è la più giovane geologicamente, essendosi formata durante le eruzioni vulcaniche durate 6 anni tra il 1730 y 1736. La lava si estese fino alla costa, ampliando la superfice dell’isola.

Si puó notare la lava giovane ancora non erosianata dal tempo.
Alcune delle foto le ho estratte da un video fatto con lo smartphone durante il percorso in pulmann quindi dovuto al movimento la qualità non è ottima.

🇪🇸 Parque Nacional de Timanfaya.

Esta área es la más joven geológicamente, habiéndose formado durante las erupciones volcánicas que duraron 6 años entre 1730 y 1736. La lava se extendió hasta la costa, expandiendo la superficie de la isla.

Se puede apreciar la lava joven aún no erosionada por el tiempo.
Algunas de las fotos la he extraído de un vídeo hecho con el móvil durante el trayecto en autobús, por lo que debido al movimiento, la calidad no es muy buena.

🇮🇹 Il Risco di Famara visto dall’isola de La Graciosa, geologicamente più antico come si può notare dalle linee orizzontali nella roccia dovute all’erosine del vento.

🇪🇸 El Risco di Famara visto desde la isla de La Graciosa, geológicamente más antiguo como se puede observar por las líneas horizontales en la roca causadas por la erosión del viento.

🇮🇹 E ancora il Risco di Famara visto da Orzola, al nord di Lanzarote.

🇪🇸 Y de nuevo el Risco di Famara visto desde Orzola, en el norte de Lanzarote.

🇮🇹 Vulcano Montaña Amarilla, isola de La Graciosa.

🇪🇸 Volcán Montaña Amarilla, isla de La Graciosa.

Pisc by @maruskina