[Eng-Spa] Quarantine: Day 301 - Cuarentena: Día 301

Day #301 of the counting of days since the presidential declaration that started the #quarantine due to the pandemic of #COVID19, I'm not sure I can post much from this date, because we should get back to our regular jobs, but I will do my best to at least publish this daily blog.

My computer continues to behave strangely, I no longer know what the failure will be and I cannot pay to have it checked by a qualified technician, I have done my best to check and repair it myself, but I have serious limitations in this regard.

Personally, my mood is afloat and I will do whatever it takes to keep it that way, I am not going to sink.

In physical health, then, my left wrist still hurts from the blow a couple of days ago, but it is something that is gradually being fixed, you have to give it time.

I hope that all things improve, both for me and for everyone in this crazy and hectic world we live in.

Día #301 del conteo de días desde la declaración presidencial que dio inicio a la #cuarentena debido a la pandemia de #COVID19, no estoy seguro de poder publicar mucho a partir de esta fecha, porque deberíamos volver a ocuparnos de nuestros trabajos regulares, pero haré lo posible para cuando menos publicar esta bitácora diaria.

Mi computadora sigue teniendo un comportamiento extraño, ya no sé que será la falla y no tengo como pagar para que la revise un técnico calificado, he hecho lo posible para revisarla y repararla yo mismo, pero tengo serias limitaciones al respecto.

En lo personal, mi estado de ánimo se mantiene a flote y haré lo que sea necesario para que siga así, no me pienso hundir.

En salud física, pues, aún me duela la muñeca izquierda por el golpe de hace un par de días, pero es algo que se va arreglando poco a poco, hay que darle tiempo.

Espero que todas las cosas mejoren, tanto para mi como para todos en este loco y agitado mundo en que vivimos.