[Eng-Spa] Quarantine: Day 289 - Cuarentena: Día 289

Good Morning!

We started the day very well, I cannot complain, in recent days the electricity has worked well, I have had an internet signal most of the time and I still have some food and water at home. Evaluating all this, I am like a King :)

I have been translating and publishing the chapters of the novel on the web that I was reviewing, now I have the doubt that it is rather a light novel, because the publishing house has a version for printing ... it leaves me in doubt if the one that has versions on the web, in EPUB format and in printed format it changes the classification.

Anyway, what matters to me is that it is a single volume work and it seems entertaining, for now I find it a pleasure to translate and publish.

Yesterday I was fixing the format to layout content in my publications in three languages, but I added a navigation menu to make it easier to go from one language to another, but I discovered that when I publish it on my blogs the menu does not work and rather opens the same post in a new window. It seems to me that I am going to have to remove the menu and I will leave it as it is.

The Blurt blockchain presented problems yesterday due to the attack it suffered, but already today some of the dapps that I used to publish my posts are returning, hopefully everything can be resolved quickly and well.

¡Buenos Días!

Comenzamos el día muy bien, no puedo quejarme, en estos días recientes la electricidad ha funcionado bien, he tenido señal para internet la mayor parte del tiempo y aún me queda algo de comida y agua en casa. Evaluando todo esto, estoy como un Rey :)

He estado traduciendo y publicando los capítulos de la novela en web que estaba revisando, ahora tengo la duda de que mas bien es una novela ligera, pues la casa editorial tiene una versión para imprimir... me deja en duda si el que tenga versiones en web, en formato EPUB y en formato impreso le cambia la clasificación.

En fin, lo que me importa es que es una obra de un solo volumen y parece entretenida, por ahora le encuentro gusto en traducir y publicar.

Estaba arreglando ayer el formato para maquetar contenidos en mis publicaciones en tres idiomas, pero le agregué un menú de navegación para hacer mas fácil pasar de un idioma a otro, pero descubrí que cuando lo publico en mis blogs el menú no funciona y mas bien abre el mismo post en una ventana nueva. Me parece que voy a tener que remover el menú y será que lo deje a como quede.

La blockchain de Blurt presentó problemas ayer por el ataque que sufrió, pero ya hoy están volviendo algunas de las dapps que yo usaba para publicar mis post, ojalá todo se pueda resolver rápido y bien.