Hunting monday - Lunes de casería

about 4 years ago (Edited)

DSCN2735ññ.jpg

Taking advantage of the carnival holidays, after doing some homework I decided to take my camera and go out in search of a good shot.

Aprovechando los feriados de carnaval , después de hacer algunas tareas en casa decidí tomar mi cámara y salir en busca de alguna buena toma.

After several weeks of not being able to leave bird house with my camera, today I had the opportunity and did not miss it.

Después de varias semanas sin poder salir de casería de aves con mi cámara, hoy tuve la oportunidad y no la desaproveche.

It was so that after mid-afternoon I got in the car, loaded my camera and went out to one of the beautiful green spaces that we have in the city where I am sure that many birds gather for the tranquility of the place.

Fue así que después de a media tarde me subí al auto, cargué mí cámara y salí hacia uno de los lindos espacios verdes que tenemos en la ciudad donde tengo certeza que se juntan gran cantidad de aves por la tranquilidad del lugar.

Upon arriving at the place I looked for a place where free of elements that stand between my camera and the little birds and I waited calmly for the opportunity to make a shot.

Al llegar al lugar busque un lugar donde libre de elementos que se interponga entre mi cámara y los pajaritos y esperé tranquilo la oportunidad para hacer algún disparo.

When I was static in the place quickly a large number of copies of several species approached the place and there began my delight.

Al quedarme estático en el lugar rápidamente una gran cantidad de ejemplares de varias especies se acercó al lugar y allí comenzó mi deleite.

I got lost in such a way with these little ones that until I looked at my cell phone, I hadn't realized that I had spent almost two hours contemplating such a beautiful show and triggering my camera.

Me perdí de tal manera con estos pequeños que hasta que no miré mi celular, no me había dado cuenta que había pasado casi dos horas contemplando tan lindo espectáculo y gatillando mi cámara.

Although I would have liked to go out earlier to take the shots, at least I have the comfort of being able to go out to do what I like so much, to watch the birds in their natural environment, trying not to interfere with their habitual development.

Si bien me hubiese gustado salir más temprano a hacer las tomas, al menos me queda en consuelo de poder haber salido a hacer lo que tanto me gusta, contemplar a las aves en su medio natural, tratando de no interferir en su habitual desenvolvimiento.