[ESP-ENG] My Little Venice (Venezuela)

in Home Edders7 days ago (edited)

naturaleza (4).png

Hola amigos estoy feliz de poder participar en esta iniciativa de la @ocd en esta oportunidad apoyando a la comunidad @homeedders
Hello friends I am happy to be able to participate in this initiative of the @ocd in this opportunity supporting the @homeedders community.

image.png

Spanish

Venezuela, Mi Pequeña Venecia, así la llamo Américo Vespucio junto a Cristobal Colon,comparándola con una ciudad de Italia, maravillado por sus caudalosos Ríos y hermosa naturaleza, eso fue antes de convertir a esta tierra de gracia como un instrumento de materia prima para Europa.

English

Venezuela, My Little Venice, as Amerigo Vespucci called it together with Christopher Columbus, comparing it to a city in Italy, marveling at its mighty rivers and beautiful nature, that was before converting this land of grace as an instrument of raw material for Europe.

image.png

image.png

FUENTE


País privilegiado en cuanto a su posición geográfica, se encuentra ubicado al sur del continente Americano, con un clima cálido,en algunas regiones y lluviosos en otras.aunque a veces se hace difícil,relacionarlo con alguna estación del año, porque en un día caluroso y con mucho sol de pronto puede llover sobre todo en la región Oriental del país, donde resido.

privileged Country in terms of its geographical position, it is located in the south of the American continent, with a warm climate in some regions and rainy in others, although sometimes it is difficult to relate it to any season of the year, because on a hot day with lots of sunshine it can suddenly rain, especially in the eastern region of the country, where I live.


Spanish

En muchas partes del territorio, vas a encontrar zonas vegetales,como bosques, llanuras, selvas y montañas, sin embargo no todas las regiones del país tienen la misma atmósfera,hay zonas totalmente desérticas, como los Medanos de Coro, en el estado Falcón,similar al desierto del Sahara, Otras zonas donde casi nunca para de llover, la Gran Sabana en el estado Bolívar y otras donde debes llevar abrigos, por si no quieres morir congelado, justo en el estado Mérida.


Las fotos que les muestro es de hace aproximadamente dos años, mientras visitaba un sitio turístico en el estado Monagas, exactamente en Caripe, su temperatura es muy fresca, disfruto pasear y recorrer cada espacio, porque te hace sentir parte de la naturaleza, la suave brisa, sus jardines y su espectacular cueva del Guácharo, la gran mayoría de los habitantes de este estado no podemos dejar de visitar este lugar.

IMG-20200224-WA0033.jpg

v.png

image.png

English

In many parts of the territory, you will find vegetation areas, such as forests, plains, jungles and mountains, however not all regions of the country have the same atmosphere, there are totally desert areas, such as the Medanos de Coro, in the state of Falcon, similar to the Sahara desert, other areas where it almost never stops raining, the Gran Sabana in the state of Bolivar and others where you should bring coats, in case you do not want to freeze to death, just in the state of Merida.


The photos I show you are from about two years ago, while visiting a tourist site in the state of Monagas, exactly in Caripe, its temperature is very cool, I enjoy walking and touring each space, because it makes you feel part of nature, the gentle breeze, its gardens and its spectacular Guácharo cave, the vast majority of the inhabitants of this state can not fail to visit this place.

IMG-20200224-WA0059.jpg


Los Venezolanos somos un Coctel Genetico

hablar de Venezuela, también es hablar de su gente, si, somos un maravilloso cóctel genético, la población es resultado de una mezcla entre amerindio, españoles y africanos, al iniciarse la colonización, mas tarde con el pasar de los años seguimos recibiendo otros inmigrantes, como los Alemanes, Italianos, Portugueses,Norte Americanos,Colombianos,Ecuatorianos, Uruguayos,peruanos, Chinos entre otros,Que hoy día forman parte de la población Venezolana.

Esa población que continua sonriendo a pesar de las adversidades y situaciones difíciles que atraviesa el país. Con optimismo y mucha fuerza continua Trabajando cada día,para seguir adelante y mejorar su calidad de vida y la de su familia.

Venezuelans are a Genetic Cocktail

To talk about Venezuela is also to talk about its people, yes, we are a wonderful genetic cocktail, the population is the result of a mixture of Amerindians, Spaniards and Africans, at the beginning of the colonization, later with the passing of the years we continued to receive other immigrants, such as Germans, Italians, Portuguese, North Americans, Colombians, Ecuadorians, Uruguayans, Peruvians, Chinese among others, who today are part of the Venezuelan population.

This population continues to smile despite the adversities and difficult situations that the country is going through. With optimism and a lot of strength, they continue to work every day to move forward and improve their quality of life and that of their families.


KT.jpg


Las Dos Caras de la moneda

La situación política, social y económica del país, atraviesa una crisis, que lleva mas de 10 años. difícilmente podemos dejar de hablar de ello, siendo una realidad latente, con una economía fluctuante, que incorpora al dolar y las criptomendas como alternativa para la estabilidad económica, dejando atrás al Bolívar que es la moneda oficial del país y progresivamente ha ido perdiendo su valor.

esta condición afecta a la gran mayoría de la población venezolana, siendo mas complejo su poder adquisitivo. el salario real no cubre la canasta básica de una familia de 4 integrantes. sin tomar en cuenta los gastos en pagos de servicios, vestido o gastos de viviendas.

Two sides of the coin

The political, social and economic situation of the country is going through a crisis, which has been going on for more than 10 years. We can hardly stop talking about it, being a latent reality, with a fluctuating economy, which incorporates the dollar and cryptocurrencies as an alternative for economic stability, leaving behind the bolivar which is the official currency of the country and which has been losing its value.

This condition affects the vast majority of the Venezuelan population, making their purchasing power more complex. The real salary does not cover the basic food basket for a family of four, without taking into account expenses for utilities, clothing or housing costs.


FUENTE


La Realidad actual es preocupante, por esta razón hemos implementado más opciones de trabajo y diferentes emprendimientos que nos permitan generar ingreso extras, para el sustento diario, cada día somos más creativos, haciendo frente a la crisis, por esta razón muchos de los ciudadanos se han visto en la necesidad de emigrar a otros países buscando mejorar su condición de vida..

image.png

La Realidad actual es preocupante, por esta razón hemos implementado más opciones de trabajo y diferentes emprendimientos que nos permitan generar ingreso extras, para el sustento diario, cada día somos más creativos, haciendo frente a la crisis, por esta razón muchos de los ciudadanos se han visto en la necesidad de emigrar a otros países buscando mejorar su condición de vida.

image.png

image.png

Esta es una parte de la historia, porque hay otra realidad en Venezuela, de la que casi nadie habla, la desigualdad social ha aumentado exponencialmente, unos se han visto más pobres y otros multimillonarios que pueden comprar un país completo. Podemos evidenciar en muchos estados del país grandes cadenas de supermercados, hoteles, restaurantes, súper lujosos, carros ultimo modelos, avionetas, jet, yates y hasta islas privadas. Así que tienes dos opciones para elegir, cuando quieras venir a visitar Venezuela. Te invito a pasar unos cálidos días en este tornadizo país, que seguramente te dejaras envolver con el trato, carisma, sencillez y amabilidad de su gente.

This is part of the story, because there is another reality in Venezuela, which almost nobody talks about, social inequality has increased exponentially, some have become poorer and others multimillionaires who can buy a whole country. We can see in many states of the country large supermarket chains, hotels, restaurants, super luxurious, latest model cars, airplanes, jets, yachts and even private islands. So you have two options to choose from when you want to visit Venezuela. I invite you to spend a few warm days in this tornadic country, which will surely let you get involved with the treatment, charisma, simplicity and kindness of its people.
image.png

@katimar

despedida.png

The photos were taken with a xiaomi redmi 8
Use Deelp translator

Mis Redes sociales / My Social Networks
https://www.instagram.com/katiusca490/
https://www.facebook.com/katiusca.roca
https://twitter.com/katimar13

Sort:  

Venezuelans and Filipinos have a lot in common, one is the ability to smile in face of adversity. I wish someday I can visit Venezuela.

It would be a pleasure to receive you brother, I send you fraternal hugs.

Thank you sister, thank you for the fraternal hugs, take care sister. If ever my dream of visiting Venezuela come to fruition you will be first to know it.

untitled.gif

Congratulations @katimar! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 100 HP as payout for your posts and comments.
Your next payout target is 250 HP.
The unit is Hive Power equivalent because your rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the April 1st Hive Power Up Day
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!