Vivir en Venezuela || Living in Venezuela
Está generación ha gozado de grandes avances tecnológicos y desarrollo en general, lo que hace que el costo de vida sea cada día más alto por la diversidad que nos ofrece el sistema.
Aunque también hay grandes oportunidades y formas de producir dinero, ciertamente hay quienes no tienen la posibilidad de gozar de un estilo de vida solvente y seguro financieramente.
Está es mi participación para el concurso de @ocd en su proyecto de crecimiento a las comunidades, en donde compartiré con ustedes a cerca del costo de vida en mi país, con el enfoque de brindar información de estudios culturales para los estudiantes.
Lo cual me parece excelente porque yo soy estudiante y me encantaría gozar de esta información con cada publicación compartida.
This generation has enjoyed great technological advances and development in general, which makes the cost of living higher every day because of the diversity that the system offers us.
Although there are also great opportunities and ways to produce money, there are certainly those who do not have the possibility to enjoy a solvent and financially secure lifestyle.
This is my participation for the @ocd contest in their project of growth to the communities, where I will share with you about the cost of living in my country, with the focus of providing cultural studies information for students.
Which I think is excellent because I am a student and I would love to enjoy this information with each shared publication.
MI PAÍS VENEZUELA || MY COUNTRY VENEZUELA
Soy venezolana, resido en la ciudad de San Fernando de Apure, una región de los Llanos. Venezuela es un país suramericano en donde gozamos de una diversidad de climas, en mi región tenemos un clima cálido de altas temperaturas, sin embargo hay otras regiones centrales y de los andes en donde el clima es templado. Es decir, según su tolerancia usted puede encontrarse con un clima acorde a sus preferencias.
Es un país subdesarrollado que actualmente tiene una crisis política que ha afectado a diversas áreas en gran manera, lo más afectado ha sido el área económica, que ha producido mucha decadencia en el área de educación y salud.
Pese a esto, yo sigo apostando a mi país porque aún considero grandes beneficios que puedo recibir dentro de mis fronteras.
I am Venezuelan, I live in the city of San Fernando de Apure, a region of the Llanos. Venezuela is a South American country where we enjoy a diversity of climates, in my region we have a warm climate with high temperatures, however there are other central regions and the Andes where the climate is temperate. That is to say, according to your tolerance you can find a climate according to your preferences.
It is an underdeveloped country that currently has a political crisis that has affected several areas greatly, the most affected has been the economic area, which has produced much decline in the area of education and health.
Despite this, I continue to bet on my country because I still consider great benefits that I can receive within my borders.
CULTURA Y TRADICIONES || CULTURE AND TRADITIONS
Culturalmente en Venezuela, algunas regiones, conservan tradiciones culturales de forma notoria. En mi estado, se mantiene la música llanera y los instrumentos característicos, considero que, dentro de los tiempos que se viven; en mi estado se mantiene la cultura y las tradiciones autóctonas de la región.
RELIGIÓN || RELIGION
La religión es católica en la mayoría de los estados de la nación, sin embargo donde vivo predominan las iglesias cristianas evangélicas por lo que la religión predominante en esta región del país es la Cristiana evangélica. De hecho yo soy prácticamente para la Gloria de Dios.
POBLACIÓN || POPULATION
Los venezolanos somos muy nobles, hablo en relación a la mayoría, sin embargo hay excepciones.
Por ejemplo, el venezolano promedio siempre está dispuesto a tender una mano al que la necesite, esto es más marcado en regiones andinas, y los Llanos donde los habitantes son muy colaboradores y dispuestos a servir. Esto lo hablo en relación a la experiencia que he vivido.
Los venezolanos también tenemos una energía de alegría y proactividad. Entre las características no tan buenas, tenemos que somos muy conformistas y siempre buscamos la forma de sacarle provecho a todo, esto último no es tan malo; el asunto se torna de mal gusto cuando buscamos la forma de sacarle provecho a algo perjudicando a otros.
For example, the average Venezuelan is always willing to lend a hand to those in need, this is more marked in the Andean regions, and the Llanos where the inhabitants are very helpful and willing to serve. I speak this in relation to the experience I have lived.
Venezuelans also have an energy of joy and proactivity. Among the not so good characteristics, we have that we are very conformist and we always look for the way to take advantage of everything, the latter is not so bad; the matter becomes in bad taste when we look for the way to take advantage of something harming others.
VIVIENDA || HOUSING
El sistema de viviendas en Venezuela es accesible, el arriendo de apartamentos, habitaciones o incluso residencias son de fácil disponibilidad. Podrán encontrar desde precios bajos por habitaciones hasta precios bastante altos para apartamentos bien equipados. Todo es asunto de definir la necesidad y disponibilidad económica de cada quien.
Por mi parte, mientras estudie fuera de mi estado viví en residencias equipadas a buen precio y con buenos servicios.
Cabe destacar que, hoy día, los bajos sueldos en Venezuela hace que sea muy difícil tener algún lujo mayor al que la ínfimo sueldo permite, a veces resulta imposible vivir en residencia y comer con el sueldo básico.
La adquisición de viviendas propias está limitada a la fuente de ingresos de cada persona. Recalco qué con un trabajo cotidiano es básicamente imposible adquirir vivienda propia, bueno; para no ser tan negativa, es muy poco probable.
El pago de servicios básicos de electricidad, agua, aseo urbano, Internet es gratuito y bueno; para ser gratis... En un tiempo atrás lo calificaría como excelente para ser gratis pero ahora, lo califico como bueno con tendencia a malo por optimismo. Pero en realidad, ignorando que es gratis, tengo que decirles sinceramente que es deficiente, presentando fallas en varias ocasiones al año. ¡Pero es gratis!
For my part, while studying outside my state, I lived in well-equipped residences at a good price and with good services.
It should be noted that, nowadays, the low salaries in Venezuela make it very difficult to have any luxury beyond what the minimum salary allows, sometimes it is impossible to live in a residence and eat with the basic salary.
The acquisition of one's own home is limited to the source of income of each person. I emphasize that with a daily job it is basically impossible to acquire one's own home, well; not to be so negative, it is very unlikely.
The payment of basic services of electricity, water, urban cleaning, Internet is free and good; to be free? At one time I would rate it as excellent for free but now, I rate it as good with a tendency to bad because of optimism. But in reality, ignoring that it is free, I have to tell you frankly that it is deficient, presenting failures on several occasions a year. but it is free!
ALIMENTACIÓN || FEED
La comida es muy variada y diversa, eso si; hay una gran variedad de comidas autóctonas y exóticas que si eres de los que les gusta experimentar con los sabores; en Venezuela te vas a divertir mucho.
Desde pescados de agua dulce y deliciosos mariscos, hasta dulces criollos hechos de los ingredientes más extraños como un grano llamado Frijol, dando como resultado algo delicioso y agradable a tu paladar.
En un principio de la crisis hubo mucha escasez de alimentos, sin embargo ahora puedes conseguir la mayoría fácilmente pero, a altísimos costos. Una cesta básica promedio para 3 personas en un mes puede alcanzar los 250$,cuando el sueldo básico está en 3$ aproximadamente.
Lo lamentable en Venezuela es que cobrarás en bolívares, que es la moneda local, pero la canasta de alimentos esta basada a precio de dólar. Alimentos ricos y deliciosos conseguirás, sin embargo debes tener mucho dinero para adquirirlos.
Nota: si vienes a Venezuela tienes que probar el dulce de frijol
From fresh water fish and delicious seafood, to Creole sweets made from the strangest ingredients such as a grain called Frijol, resulting in something delicious and pleasing to your palate.
In the beginning of the crisis there were many food shortages, however now you can get most of them easily, but at very high costs. An average basic food basket for 3 people in a month can reach $250, when the basic salary is around $3.
The unfortunate thing in Venezuela is that you will be paid in bolivars, which is the local currency, but the food basket is based on dollar prices. You will get delicious and tasty food, but you must have a lot of money to buy it.
*Note: if you come to Venezuela you have to try the dulce de frijol.
RECREACIÓN || RECREATION
Si ustedes disfrutan de la naturaleza, en Venezuela encontrarán una colección de elementos naturales excepcionales por visitar, montañas, playas, medanos, lagos espectaculares, ríos, sabanas inmensas, paseos a caballo y mucho más.
Tienes para que tu corazón aventurero goce al máximo.
You have for your adventurous heart to enjoy to the fullest.
ECONOMÍA || ECONOMY
Llegamos al punto que más me parte el alma. Lamentablemente la crisis política ha destruido la economía de Venezuela, llevando a situaciones de pobreza a millones de venezolanos.
El poder adquisitivo en Venezuela es casi nulo, como comenté anteriormente, el sueldo básico está en 3$,aunque empresas del sector privado llegan a pagar hasta 60$ o más, una gran oportunidad que lastimosamente está solo para unos pocos, ya que muchos inversionistas han cerrado sus empresas por las políticas que rigen la nación.
Venezuela es rica en materia prima y existe mucho potencial a explotar, actualmente está muy mal administrada y desarrollada, en decadencia total.
The purchasing power in Venezuela is almost null, as I mentioned before, the basic salary is $3.00, although private sector companies pay up to $60.00 or more, a great opportunity that unfortunately is only for a few, since many investors have closed their companies due to the policies that govern the nation.
Venezuela is rich in raw material and there is a lot of potential to exploit, currently it is very poorly managed and developed, in total decay.
EDUCACIÓN || EDUCATION
El sector educativo es muy bueno, a pesar de que los grandes docentes no cobren lo justo, muchos dan el todo por el todo por impartir una buena educación, pero ¿que te puedo decir? Por más amor a tu carrera y más disposición que tengas, con un estómago vacío y cartera triste, aunado a una familia necesitada, ni el mayor talento resiste a tanto.
La realidad de la educación en Venezuela se ha visto afectada por la pobre calidad de vida que proporciona los bajos sueldos. Tenemos excelentes docentes y tutores que no alcanzan su máximo nivel porque no hay sueldos que impulsen su labor, ejemplo: transporte, recursos didácticos, incluso vestimenta. Los bajos sueldos no permiten que el docente se dote de lo indispensable para rendir adecuadamente.
Las universidades en un 90% son públicas, así que no tendrás que preocuparte por pagar una matrícula. Y a pesar de lo mencionado anteriormente, se mantiene un nivel medio-alto de educación, los docentes se esfuerzan a grandes escalas para vaciar en sus alumnos el mayor conocimiento posible, y esto funciona así en todos los niveles educativos: desde primaria hasta los estudios universitarios.
La realización de postgrados exige pagos pero son accesibles a la población.
The reality of education in Venezuela has been affected by the poor quality of life provided by low salaries. We have excellent teachers and tutors who do not reach their maximum level because there are no salaries to support their work, for example: transportation, didactic resources, even clothing. Low salaries do not allow teachers to provide themselves with what is indispensable to perform adequately.
The universities are 90% public, so you don't have to worry about paying tuition. And despite the above, a medium-high level of education is maintained, teachers strive on a large scale to provide their students with as much knowledge as possible, and this is true at all levels of education: from primary school to university studies.
The realization of postgraduate degrees requires payments but they are accessible to the population.
SALUD || HEALTH
En Venezuela el sistema de salud es gratuito, ahora bien quiero contarles que esto es bueno, porque la gente es atendida en cualquier hospital sin costo alguno, el detalle está en que no hay en Venezuela recursos médicos necesarios para trabajar adecuadamente, y muchas veces el personal de salud solo cuenta con su conocimiento y su ingenio, más de una vez he visto médicos sutura do con las manos sin equipos quirurgicos por no contar en la institución. Podría hacer una publicación extensa de esto, ¡y creo que lo haré!.
Pero por ahora, solo quiero decirles que la atención en salud es gratis y accesible para la población pero no de excelente calidad por la falta de recursos médicos disponibles. Pese a esto encontraras un personal de salud que en la mayoría de los casos atiende a sus pacientes con diligencia a pesar de no cobrar más que 3$ al mes por días incansables y hasta guardias nocturnas.
In Venezuela the health system is free, now well I want to tell you that this is good, because people are treated in any hospital at no cost, the detail is that there are no medical resources in Venezuela necessary to work properly, and often the health personnel only have their knowledge and ingenuity, more than once I have seen doctors suturing with their hands without surgical equipment for not having in the institution. I could make an extensive publication of this, and I think I will!
But for now, I just want to tell you that health care is free and accessible to the population but not of excellent quality due to the lack of medical resources available. Despite this you will find a health staff that in most cases attends their patients with diligence despite not charging more than 3$ a month for tireless days and even night shifts.
Quiero compartir contigo que, si tu intención es gozar de una educación gratuita; a pesar de todos los por menores, tendrás gastos mayores en otras áreas por la crisis económica que vivimos en Venezuela, y probablemente por algunas circunstancias tu estilo de vida será diferente pero si vienes bien organizado, sobrevivirás y hasta te enamoraras de las cosas buenas que quedan de mi país.
I want to share with you that, if your intention is to enjoy a free education; despite all the minor portions, you will have higher expenses in other areas because of the economic crisis we live in Venezuela, and probably because of some circumstances your lifestyle will be different but if you come well organized, you will survive and even fall in love with the good things that remain of my country.
Muchas gracias por tu valioso tiempo, espero haya sido de gran provecho y utilidad.
Thank you very much for your valuable time, I hope it has been of great benefit and usefulness.
Esta publicación fue traducida de español a inglés con la ayuda de https://www.deepl.com/es/translator.
This post was translated from Spanish to English with the help of https://www.deepl.com/es/translator.
Todas las imágenes son tomadas/ editadas por mi, a no ser que se indique su fuente
All images are taken/edited by me, unless source is indicated.
Me gusta el enfoque que le diste a tu publicación, y describes muy bien la realidad que vivimos hoy día en nuestro país.
Soy docente universitaria y es lamentable la situación de los sueldos que actualmente devengamos, muchos colegas han abandonado las aulas y lo mismo están haciendo los estudiantes. El triste lema que se escucha es "no vale la pena estudiar, vendiendo cualquier cosa gano más". Ojala, la situación económica cambie pronto, pero también debe haber un cambio de mentalidad.
Que tus esperanzas y deseos se cumplan.
Si, muchas veces como estudiante he recibido el consejo de que deje mis estudios y me vaya del país. Sin embargo, no es lo más sensato. Al final no es muy acorde pensar que la historia de Venezuela terminará con esta crisis. Más bien debe latir en nuestros corazones la esperanza de un nuevo renacer. Gracias por tu preciado comentario. Un abrazo y muchas bendiciones.