[ESP-ENG] Presentación de Copita a la comunidad de Hive Pets 🐾
¡Hola, comunidad de Hive Pets!
Les presento a mi sobrina perruna Copita, próximamente la estarán viendo más seguido por esta comunidad ya que sus padres humanos se unieron a la comunidad de Hive.
Hello, Hive Pets Community!
Meet my doggy niece Copita, soon you will be seeing her more often in this community since her human parents joined the Hive community.
Copita es una poodle de más de 10 años de edad que ha vivido en unas 3 ciudades, viajando con su familia y desde hace unos años se integró a la nuestra. Es tranquila, cariñosa, amigable y muy inteligente, comunica claramente cuando tiene ganas de hacer sus necesidades fisiológicas, cuando quiere jugar, cuando quiere extra de caricias y come en una silla, como una niña decente (aunque tiene antecedentes salvajes, jajaja, pero eso puede desarrollarse en otro post).
Copita is a poodle of more than 10 years old that has lived in about 3 cities, traveling with her family and since a few years ago she joined ours. She is calm, affectionate, friendly and very intelligent, she communicates clearly when she wants to relieve herself, when she wants to play, when she wants extra petting and eats in a chair, like a decent girl (although she has a wild background, hahaha, but that can be developed in another post).
Entre sus comidas favoritas están el pollo, carne y vísceras, pero con lo que más se alimenta es perrarina. Algo que me sorprendió mucho cuando la conocí, fue cuando noté como se sentaba en su silla a comer justo en el momento cuando nosotros nos sentábamos alrededor de la mesa a almorzar o cenar, es una acompañante fija.
Además, es un poco traviesa y a veces cuando hemos servido la mesa sin sentarnos aún, ella se sienta en una de nuestras sillas, en lugar de sentarse en la suya con perrarina y nos mira con su carita inocente intentando ganarse algún platillo de los servidos. Miren estas dos fotos:
Among her favorite foods are chicken, meat and offal, but what she eats the most is Dog food. Something that surprised me a lot when I met her, was when I noticed how she sat in her chair to eat just when we were sitting around the table for lunch or dinner, she is a fixed companion.
She is even a little mischievous and sometimes when we have served the table without sitting down yet, she sits on one of our chairs, instead of sitting on hers with Dog food and looks at us with her innocent little face trying to win some of the dishes served. Look at these two pictures:
Íbamos a almorzar pasticho y copita se sentó justo en mi silla, sin invitación de nadie,
ella se subió a ver si un alma bondadosa le daba pasticho.
We were going to have pasticho for lunch and copita sat right on my chair, uninvited,
she climbed up to see if a kind soul would give her pasticho.
En esta foto, yo iba a merendar café con torta de chocolate en compañía de una amiga
por lo que serví la mesa para dos personas y cuando me descuidé, mientras le abría la puerta a mi amiga,
ella se subió en la silla con la esperanza de que ese pedazo de torta servido fuese para ella, jeje.
In this photo, I was going to have coffee and chocolate cake with a friend,
so I served the table for two people and when I was careless, while I was opening the door for my friend,
she climbed on the chair hoping that the piece of cake served was for her, hehehe.
¿Y no adivinan su actividad favorita? Cazar salamanquesas (o como le decimos en Venezuela, Tuqueques), 🦎 jajaja. En su anterior hogar, Copita tenía un terreno amplio para correr y cazar, actualmente viviendo aquí en el apartamento su diversión se limita a la cacería de tuqueques, ya que no hay otros animalitos que cazar. Incluso, como el año pasado no aparecían tuqueques con tanta frecuencia, su mamá le fabricó uno de cartón, entonces se lo pega en la pared durante esos momentos donde Copita se aburre, al verlo cree que es de verdad y empieza a ladrarle y vigilarle.
And guess what her favorite activity is? Hunting geckos, 🦎hahaha. In her previous home, Copita had a large field to run and hunt, now living here in the apartment her fun is limited to hunting tuqueques, since there are no other animals to hunt. Even last year, geckos didn't appear so often and her mom made her one out of cardboard, so she sticks it on the wall during those moments when Copita gets bored, then when she sees it she thinks it is real and starts to bark at it and watch it.
To read more stories about Copita you can follow your favorite human @yoselyncampos
¡Gracias por leerme! Besos. Cuídense mucho y jueguen con sus mascotas.
Thanks for reading me! Kisses. Take good care of yourselves and play with your pets.
Images from my personal gallery | Translated with DeepL
Se parece a una que tiene una amiga, hasta se sienta para comer pasticho jajaja.
Jajajaja, qué curioso. Justo la semana pasada también conocimos a un perrito igual a ella pero era macho y se llamaba "Copito". Puros clones. 🤭
Jajaja, es que son iguales blancos y chiquitos.
Posted using Dapplr
Que lindaa Copita, me encantó conocer sobe ella y esas fotos increíbles! Un abrazo
Jejeje. ¡Gracias por visitar, guapa! Te abrazo de vuelta y Copita te manda saludos. 🐾
Que bella es Copita, se parece mucho a mi Sofi una perrita poddle que fue nuestro ángel por catorce años. Que graciosas las fotografías en la mesa. Un abrazo y saludos a Copita.
Me alegra le haya despertado una sonrisa esta publicación. Qué bueno que tuvo la dicha de compartir con Sofi, seguro el recuerdo de sus travesuras le acompañan. ❤️ Le envío un abrazote de vuelta, y con gusto le saludo a la señora Copita, jeje.