Chocolate - Un nuevo amigo || Chocolate - A new friend

about 3 years ago

Hola amigos || Hello friends

Ayer fue un día bastante agitado pero con muchas sonrisas y aventuras. El día de ayer me fui nuevamente a la playa antes de una presentación que tenia en la tarde noche. Fue un día donde el Sol jugaba mucho en esconderse. Pero eso no impidió que disfrutara de la playa, la arena y de la tranquilidad que nos transmite estar en este sagrado lugar.

^{Yesterday was quite a hectic day but with lots of smiles and adventures. Yesterday I went to the beach again before a presentation I had in the afternoon. It was a day where the sun was playing a lot of hide and seek. But that didn't stop me from enjoying the beach, the sand and the tranquility that comes from being in this sacred place.}

Una de las cosas que más admiro de estar ahí, escuchando el mar, ensuciando mis pies de arena y llenando de nuevas ideas mi mente, es la inmensa tranquilidad que nos transmite y los tesoros que fácilmente podemos descubrir este sagrado y mágico lugar. Cerrando tus ojos, podrás sentir el murmullo de las olas, su aroma a sal hechizar tus sentidos y su blanca espuma acariciando tu piel. Ahí te darás cuenta que tu alma esta más unida al mar de lo que te imaginabas.

^{One of the things I admire most about being there, listening to the sea, getting my feet dirty with sand and filling my mind with new ideas, is the immense tranquility it transmits and the treasures that we can easily discover in this sacred and magical place. Closing your eyes, you will be able to feel the murmur of the waves, its salt aroma enchanting your senses and its white foam caressing your skin. There you will realize that your soul is more united to the sea than you imagined.}

En este paseo hubo alguien que de verdad estuve a segundos de adoptar. Se veía triste, con hambre y sobre todo, con falta de cariño. Lo llamé chocolate, creo que va muy bien con su color de pelaje. Quise en verdad que chocolate fuera parte de mi hogar pero conozco a mi abuela y no le agradaría mucho la idea. Lo que sí es que trataré de ir más seguido a esa misma playa y poder ser más amigo de Chocolate.

^{On this walk there was someone I was seconds away from adopting. He looked sad, hungry and above all, lacking in affection. I named him chocolate, I think it goes very well with his coat color. I really wanted chocolate to be part of my home but I know my grandmother and she wouldn't like the idea very much. What I will try to do is to go more often to that same beach and to be more friends with Chocolate.}

Aquí les muestro a este gran amigo que me acompaño casi toda la mañana. Y por alguna razón no se movió de donde estaba yo sentando con mi guitarra cantándole al mar. De verdad me pareció un gran amigo al que ya extraño. Fue un buen oyente, un fanático más escuchado mi música.

^{Here I show you this great friend who accompanied me most of the morning. And for some reason he did not move from where I was sitting with my guitar singing to the sea. He really seemed like a great friend that I miss already. He was a good listener, one more fan listening to my music.}

Me considero amante de las mascotas y más aun si de perros hablamos. Siempre he querido un Shar pei pero no he tenido la oportunidad de hacerlo. Espero llegue pronto. Así Dobby también tendrá con quien jugar. Tengo pensado regresar pronto a la playa donde vive Chocolate y llevarle un collar, comida, y por supuesto saber que esta bien. Se porto muy bien conmigo y fue un fiel oyente en el concierto que le regalaba al mar.

Espero les haya gustado esta fotografías de este nuevo compañero el cual estoy seguro volveré a ver. Estoy planificando otro viaje y esta vez llevarle varios regalos que lo hagan sentir mucho mejor. Fue muy bonito poder compartir con este nuevo amigo.

^{I hope you liked these pictures of this new companion which I am sure I will see again. I am planning another trip and this time I will bring him several gifts that will make him feel much better. It was very nice to be able to share with this new friend.}