GREEN AGAIN | VERDE NUEVAMENTE [ENG-ESP]

Today I passed by the square and the green took possession of its territory. The park rangers and caretakers of Plaza 66 located between Jujuy and Belgrano avenues in Argentina, spent time to recover the space, has a new look to the square. The effort to protect the green areas surrounded by stone paths was achieved through the use of an orange plastic net. Let's hope now that the conscience of the public or visitors will respect the intense and comforting green that is walking and breathing a different environment surrounded by noise and concrete. A living nature that celebrates a triumph and invites insects and birds to coexist and spectators to get lost in the beautiful green; but I know that many will not respect this green carpet because they will sit and sunbathe as the Argentines are used to.

Hoy pasé por la plaza y el verde tomó posesión de su territorio. Los guardas parques y los cuidadores de la Plaza 66 ubicada entre las avenidas Jujuy y Belgrano de Argentina, dedicaron tiempo para recuperar el espacio, tiene un nuevo semblante la plaza. El esfuerzo por proteger las áreas verdes rodeadas de caminos de piedras se logró a través del uso de una red naranja de plástico. Esperemos ahora que la conciencia del público o visitantes respeten el verde intenso y reconfortante que es caminar y respirar un ambiente diferente rodeado de ruido y concreto. Una naturaleza viva que celebra un triunfo e invita a los insectos y aves a convivir y a los espectadores perderse en el hermoso verde; pero sé que muchos no respetarán esta alfombra verde porque se sentarán a tomar el sol como acostumbran los argentinos.