[ESP - ENG] Éxitos Eternos de Grandes Duetos Musicales "Inmortalidad"|| Eternal Hits of Great Musical Duets "Immortality"

avatar
(Edited)


Colaboraciones Históricas // Canciones Eternas

Así denomino lo que es para mí, una de las mejores uniones artísticas de la historia, entre la talentosísima cantante Celine Dion y el grupo de mis sueños, los Bee Gees. Estos hermanos maestros de la música escribieron esta hermosa poesía, la hicieron canción y no tuvieron problemas en elegir la voz femenina que la interpretaría a su lado, una de las mejores cantantes que he tenido el placer de oír y que para elevar aún más su excelsa calidad, sus presentaciones en vivo parecieran superar las grabaciones en estudio, algo que muy pocos artistas han logrado. Indudablemente una combinación que raya en la perfección y la cual se denomina Immortality.


Immortality celine dion & bee gees.jpg
Fuente Imagen


Historical Collaborations // Eternal Songs

This is how I call what is for me, one of the best artistic unions in history, between the very talented singer Celine Dion and the group of my dreams, the Bee Gees. These brothers, masters of music, wrote this beautiful poetry, made it into a song and had no problem in choosing the female voice that would interpret it at their side, one of the best singers I have ever had the pleasure of hearing, and to further elevate her excellent quality, her live performances seem to surpass the studio recordings, something that very few artists have achieved. Undoubtedly a combination that borders on perfection and which is called Immortality.

Esta hermosa pieza musical se ganó un lugar especial en mi corazón desde el mismo momento en que la escuché hace ya bastantes años, en la década de los 90. Siempre me ha gustado y he admirado la música de los hermanos Gees, por su magistral talento para interpretar sus canciones, por la forma casi mágica con la que unen sus voces y con la que nos han deleitado durante tantos años, lamentablemente todos tenemos que partir de este mundo terrenal y de los cuatro iniciales (Andy, Robín, Maurice y Barry) actualmente queda solamente Barry, el vocalista principal. Sin embargo sabemos que su legado perdurará por siempre.


3226b86e3ede42169b77267eec521a88.webpFuente Imagen

This beautiful piece of music earned a special place in my heart from the very moment I heard it many years ago, in the 90s. I have always liked and admired the music of the Gees brothers, for their masterful talent to interpret their songs, for the almost magical way in which they unite their voices and with which they have delighted us for so many years, unfortunately we all have to leave this earthly world and of the initial four (Andy, Robin, Maurice and Barry) currently only Barry, the lead vocalist, remains. However, we know that their legacy will live on forever.

En el video clip oficial, vemos a Celine hermosa, en un escenario ambientado en una época de siglos pasados, al parecer el siglo XIX donde una pareja que se ama con el alma es separada por la muerte de uno de ellos, motivo por el cual, hacen honor a quien significó y siempre será su único gran amor, un amor mutuo que los lleva a la inmortalidad. La puesta en escena es magnífica y la presencia de los Bee Gees le da ese toque de leyenda, es inevitable para mí no recordar a los que ya no están, como los hermanos Gees ya fallecidos, como el esposo de Celine y como mi amada y adorada madre. Y así como en mi caso, muchas otras personas recuerdan los amores que han pasado al plano espiritual con esta bella oda, por lo que también nos trasmite también algo de nostalgia y sentimientos encontrados, pero también fidelidad y amor verdadero.



In the official video clip, we see a beautiful Celine, in a scenario set in a time of past centuries, apparently the nineteenth century where a couple who love each other with their souls is separated by the death of one of them, for which reason, they honor the one who meant and will always be their only great love, a mutual love that leads them to immortality. The staging is magnificent and the presence of the Bee Gees gives it that touch of legend, it is inevitable for me not to remember those who are no longer here, like the Gees brothers who have passed away, like Celine's husband and like my beloved and adored mother. And just as in my case, many other people remember the loves that have passed to the spiritual plane with this beautiful ode, so it also conveys some nostalgia and mixed feelings, but also fidelity and true love.

Al recordar esta pieza musical, la comparto con todos ustedes en la comunidad de música, para rememorar ese videoclip y también la impecable ejecución completamente en vivo en un concierto realizado el 05 de junio de 1.997 en el MGM Grand de las Vegas.
Hoy a casi 24 años de esa sublime presentación, hago este pequeño pero sincero homenaje para el disfrute de todos los amantes de la buena música en su época dorada y esto es lo que Ocurre Cuando los Talentos Sublimes se Unen.



Remembering this piece of music, I share it with all of you in the music community, to remember that video clip and also the impeccable performance completely live in a concert held on June 5, 1997 at the MGM Grand in Las Vegas.
Today, almost 24 years after that sublime presentation, I make this small but sincere tribute for the enjoyment of all lovers of good music in its golden age and this is what happens when sublime talents come together.


cjp59176-d65d80b8-d822-4cd9-8516-4b6350688b76.jpgFuente Imagen


cjp59118-cc7daea6-f2af-4dbc-bf4e-06674782e63f.jpgFuente Imagen

Acá en la última gran dedicación de Celine a Barry, ambas almas gemelas lejos de sus seres queridos, ella de su adorado esposo y él de sus talentosos hermanos y fieles compañeros de escenario.
Un momento digno de recordar e inmortalizar, en el homenaje de los Grammys realizados el 14 de abril de 2017, hace 4 años.



Texto traducido en Deepl en su versión gratuita.
Text translated in Deepl in its free version.


¡Gracias por votar, comentar y compartir!.gif



0
0
0.000
6 comments
avatar

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


0
0
0.000
avatar

Hola, gracias por su apoyo.

0
0
0.000
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received a (still) small vote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
0
0
0.000
avatar

Saludos, agradecido por su apoyo

0
0
0.000
avatar

Me encantó, Celine sublime!

0
0
0.000
avatar

Me alegra le haya gustado, Gracias por leer y comentar.
a la hora de cantar es un ángel disfrazado de mujer.

Saludos

0
0
0.000