My Actifit Report Card: July 7 2021

Nie wiem jak zmieścić ten dzień do jednego posta. Tak wiele w nim się wydarzyło. No to może spróbuję w ten sposób. Rano jeszcze przed skwarem południa udałem się do Mysłowic. Po drodze na 'bane' znalazłem ciekawą miejscówkę na magnesa Hive. Już chodząc po śródmieściu Mysłowic nie mogłem uwierzyć, że ktoś otagował Hivem znak (@deepresearch to ty?). Mysłowice, może to już kiedyś pisałem, ale to miasto kontrastów - patologiczne centrum i cholernie bogate obrzeża. Później wycieczka na drugi koniec Katowic, żeby odebrać żonie awizo. Następnie pozwoliłem sobie wrócić do domu luźną marszrutą i kliknąć parę fotek.

EN

I don't know how I will pack the whole day into single post, because so much happened today. Let's take a try this way. In the morning before noon heat I went to Mysłowice. In my way to tram I found a decent spot for Hive magnet. Afterwards after walking around Mysłowice downtown I couldn't believe my eyes to see that someone tagged a sign with Hive magnets as well (@deepresearch was it you, wasn't it). I think I have already written it, but for me Mysłowice is a city of contrasts - pathologic downtown and extremely rich outskirts. Later on had to go to the different part of Katowice to collect some official letters to my wife and took some liberty to freely head back home and click few photos.

Cycling, Daily Activity, Moving Around Office, Walking