[PL / ENG] Pożegnanie z Poprzeczką / Goodbye to the Croosbar rivalry My Actifit Report Card: July 21 2021

Śmieszna sprawa

Wczoraj odpuściłam z premedytacją, z tego powodu nie wrzuciłam raportu. Łącznie pod koniec dnia miałam ledwo 2,8 tyś kroków. Ale tak naprawdę nawet nie wyszłam z domu, a po mieszkaniu też raczej chodziłam bez telefonu.

Za to dzisiaj pełna werwy wyruszyłam na spacer. I po przejściu około 4 km odkryłam... Że mam wyłączoną apkę Actifit 😂 Resetowałam telefon i nie włączyłam jej. No cóż. Nie miałam siły na tak dlugi spacer aby odrobić 4 km i wydreptać odpowiednio więcej do POPRZECZKI, ani też nie było na to zbyt wiele czasu, więc uznałam, że mam to wszystko w nosie i wróciliśmy z Bomblem do domu. Trochę szkoda.

Funny thing

Yesterday I gave up on purpose, so I didn't post the report. In total, at the end of the day, I had only 2.8 thousand steps. But in fact, I didn't even leave the house, and I rather walked around the apartment without a phone.
But today I went for a walk full of energy. And after walking about 4 km, I discovered ... that my Actifit app was turned off 😂 I had reset my phone and didn't turn it on. Damn. I didn't have the strength for such a long walk to make up for those 4 km and get more to the CROSS-BAR rivalry nor was there too much time for it, so I thought I didn't care and we went home with the Baby. It's a pity, though.

Z innej beczki, pochwalę się, że zrobiłam pierwszy raz ogórki małosolne i właśnie dzisiaj odbyła się ich degustacja. Pychotka :)

Changing the topic, I can boast that I made low-salt cucumbers for the first time and just today we tasted them. Delicious :)