7 Days/ 7 reasons to thank HIVE - Day 1: for getting busy during the quarantine. | 7 días/ 7 razones para agradecer a HIVE - Día 1: por ocuparme durante la cuarentena. [ENG/ESP]

Saludos, amigos de HIVE. Esta es mi primera entrada para el reto propuesto por la amiga @vaneaventuras de la comunidad @LovinHIVE. El reto es muy estimulante porque nos invita a reflexionar sobre los motivos que tenemos para agradecer la presencia de HIVE en nuestras vidas. En este primer día la agenda propuesta en la invitación, indica expresar mi agradecimiento a HIVE por mantenerme ocupado en la cuarentena. Voy con ello.

Greetings, friends of HIVE. This is my first entry for the challenge proposed by my friend @vaneaventuras from the @LovinHIVE community. The challenge is very stimulating because it invites us to reflect on the reasons we have to be grateful for the presence of HIVE in our lives. On this first day the agenda proposed in the invitation, indicates my gratitude to HIVE for keeping me busy in the quarantine. I'm going with it.

El agradecimiento nos cambia la vida

Appreciation changes our lives

El agradecimiento es uno de los grandes sentimientos que tenemos como personas, es tanta su importancia que todas las culturas de la tierra tienen palabras y expresiones para poder hablar de él. En el momento de agradecer tomamos conciencia de todo lo bueno que nos brinda la vida, nos situamos en una perspectiva de optimismo, y somos capaces de superar las adversidades.

Appreciation is one of the great feelings we have as people, it is so important that all cultures on earth have words and expressions to talk about it. In the moment of being grateful we become aware of all the good that life offers us, we place ourselves in a perspective of optimism, and we are able to overcome adversities.

Es verdad que las dificultades son una realidad, siempre hay algo que nos pueda fastidiar y hacernos sentir que las cosas no van bien, pero también es verdad que si prestamos atención nos daremos cuenta que lo bueno de la vida supera en mucho a lo malo, por eso debemos estar agradecidos.

It is true that difficulties are a reality, there is always something that can annoy us and make us feel that things are not going well, but it is also true that if we pay attention we will realize that the good things in life far outweigh the bad, so we should be grateful.

Con el agradecimiento logramos activar nuestras energías positivas y de ese modo nuestra mente y nuestro cuerpo se instalan en un estado de bienestar.

With gratitude we manage to activate our positive energies and in this way our mind and body are installed in a state of wellbeing.

HIVE es un bálsamo en tiempos de cuarentena

HIVE is a balm in times of quarantine

Para todas las personas del mundo la cuarentena ha sido una experiencia límite, sentir que no puedes hacer la vida normal produce un gran impacto en el ánimo, lo que repercute a nivel personal, familiar y social. Como consecuencia de los encierros muchas personas experimentan episodios de nostalgia y pueden llegar hasta estados depresivos.

For all the people in the world, quarantine has been a limit experience, feeling that you cannot do the normal life produces a great impact in the mood, which has repercussions in a personal, familiar and social level. As a consequence of confinement many people experience episodes of nostalgia and can even reach depressive states.

Esa experiencia que es dura en cualquier país normal se magnifica en el caso de Venezuela. En nuestro país tenemos un conjunto de circunstancias que potencian los efectos nocivos de la cuarentena. Nuestro encierro transcurre en condiciones extremas: sin electricidad, gasolina, agua potable y gas para cocinar. En tales circunstancias hay que tener cualidades de Monje Zen para no perder el control.

This experience, which is hard in any normal country, is magnified in the case of Venezuela. In our country we have a set of circumstances that enhance the harmful effects of quarantine. Our confinement takes place under extreme conditions: without electricity, gasoline, drinking water and cooking gas. In such circumstances, one must have Zen Monk qualities in order not to lose control.

Me ha tocado ser testigo de las angustias que pasan familiares, amigos y conocidos por no poder lidiar con tanto tiempo libre. Una situación que se complica notablemente cuando hay niños pequeños. Mis hijos me comentan sobre las penurias que pasan cuando mis nietas se desesperan por no poder hacer las actividades que necesitan a su corta edad.

I have had to witness the anguish that family, friends and acquaintances go through because they cannot deal with so much free time. A situation that becomes very complicated when there are small children. My children tell me about the hardships they go through when my granddaughters are desperate not to be able to do the activities they need at their young age.

Por eso es que para mí estar en HIVE ha sido una gran válvula de escape en estos tiempos tan difíciles, sin esta fabulosa red social mi vida sería mucho más complicada.

That is why being in HIVE has been a great escape valve for me in these difficult times, without this fabulous social network my life would be much more complicated.

En HIVE tengo la gran oportunidad de mantener mi mente ocupada de modo útil y productivo. Mis días transcurren planificando publicaciones, haciendo comentarios, participando en el Discord. Todo este conjunto de actividades mantienen mi mente alejada de las preocupaciones y las horas pasan casi sin darme cuenta. En HIVE no me da tiempo de estar pendiente de la dureza del encierro.

At HIVE I have the great opportunity to keep my mind busy in a useful and productive way. My days are spent planning publications, making comments, participating in the Discord. All of these activities keep my mind off of my worries and the hours go by almost without me noticing. At HIVE I don't have time to dwell on the harshness of confinement.

Una vez más debo agradecer a la amiga @veneaventuras por esta gran iniciativa para expresar nuestro agradecimiento a esta querida comunidad de HIVE.

Once again I must thank my friend @veneaventuras for this great initiative to express our gratitude to this beloved community of HIVE.

Gracias por tu tiempo.

Fuente de las imágenes. I II

Thank you for your time.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Las fotos, la edición digital y los Gifs son de mi autoría.